Moving ahead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moving ahead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двигаться вперед
Translate

- moving [adjective]

adjective: подвижной, движущийся, двигающийся, трогательный, волнующий, движущий, приводящий в движение

  • moving pictures - движущиеся картинки

  • without moving - без движения

  • non-moving cathode - неподвижный катод

  • fast moving demand - быстро изменяющийся спрос

  • selection of moving targets - селекция движущихся целей

  • moving projected image - изображение, получаемое путем развертки с помощью оптической системы

  • continuous-moving tree crop harvester - лесозаготовительная машина непрерывного действия

  • fast moving - быстро двигающийся

  • moving violation - нарушение движения

  • moving away - двигаться от

  • Синонимы к moving: operational, going, active, movable, in motion, working, operating, mobile, on the move, heartwarming

    Антонимы к moving: unmoving, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moving: in motion.

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий

  • the go-ahead - добро пожаловать

  • get ahead with - продвигаться вперед

  • ahead of time - досрочно

  • lie ahead of - впереди

  • in the years ahead - в последующие годы

  • go ahead by one lap - обгонять на один круг

  • keeping ahead of the pack - сохранение ведущие позиции

  • ride ahead - скакать вперед

  • leap ahead - прыгнуть вперед

  • jump ahead - поскакать вперед

  • Синонимы к ahead: forward, frontward, toward the front, onward, along, in advance, in the vanguard, at the head, in the lead, at the fore

    Антонимы к ahead: behind, abaft, backwards, astern, lag

    Значение ahead: further forward in space; in the line of one’s forward motion.


forward, onward, moving forward


Moving cautiously, his gun trained ahead of him, Delta-Two passed the entrance to the laboratory section of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно и с опаской Дельта-2 прошел мимо лабораторного отсека.

If you want to suggest language about Jacksonville, or about a two-week separation upon moving to DC, then please go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите предложить язык о Джексонвилле или о двухнедельной разлуке после переезда в Вашингтон, то, пожалуйста, продолжайте.

The big gray was moving ahead up the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый шел вверх по тропе.

We are also moving ahead with plans to help protect our customers from identity theft around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также продвигаемся вперед с планами помочь защитить наших клиентов от кражи личных данных по всему миру.

At the partisans' back was the taiga, ahead was an open clearing, a bare, unprotected space, across which the Whites were moving to the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиною партизан была тайга, впереди -открытая поляна, оголенное незащищенное пространство, по которому шли белые, наступая.

Just because I'm moving ahead with my life doesn't mean I'm letting go of everything that came before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

только потому, что я двигаюсь вперед с моей жизнью не значит, что я отпускаю всё, что было раньше.

Everything he can see is squeezed into a moving window just ahead of him blue-shifted at the center, red-shifted at the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что он видит, сжато в маленькое окошко прямо перед ним - более синее в центре, более красное по краям.

Several states and cities are nonetheless moving ahead on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько штатов и городов, тем не менее, идут по этому пути самостоятельно.

Players take turns removing the top card from a stack, most of which show one of six colors, and then moving their marker ahead to the next space of that color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки по очереди удаляют верхнюю карту из стопки, большинство из которых показывают один из шести цветов, а затем перемещают свой маркер вперед к следующему пространству этого цвета.

Dashing between walls, turning corners, his heart leaped ahead, but his legs couldn't keep up; his legs were moving so slowly. He was desperate, desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он кидался между какими-то стенами, заворачивал за углы, сердце выскакивало вперёд, а ноги не успевали, ноги совсем медленно двигались, отчаяние!

A wave of fast moving fighters was moving ahead, above, and below to close the trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые звенья истребителей приближались спереди, сверху и снизу, полностью захлопывая западню.

The Moving Ahead for Progress in the 21st Century Act, signed by President Obama on July 6 of 2012, introduced a number of new regulations for auto transport brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о продвижении вперед для прогресса в 21 веке, подписанный президентом Обамой 6 июля 2012 года, ввел ряд новых правил для брокеров автомобильного транспорта.

She felt her way past it and was moving downstream again, reminding herself that the water was only passing through the dam, that the lower river lay just ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напоминала себе, что река только проходит через плотину, а потом течет дальше.

Israel has not withdrawn its demand to dismantle terrorist infrastructure before moving ahead in the Road map for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль не отозвал свое требование о демонтаже террористической инфраструктуры до того, как приступить к осуществлению дорожной карты мира.

Together, they decided that the Curiosity team would have to scrutinize each day’s new batch of photos for signs of water before moving ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, что команда марсохода будет пристально рассматривать все новые фотографии в поисках следов воды, и лишь потом принимать решение о дальнейшем продвижении.

Okay, we got to keep moving here, stay ahead of Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, нам нужно двигаться дальше, чтобы опередить Саймона.

Congress renewed its funding formulas ten times after its expiration date, until replacing the bill with Moving Ahead for Progress in the 21st Century Act in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс возобновлял свои формулы финансирования десять раз после истечения срока их действия, пока не заменил законопроект на движение вперед для прогресса в законе 21-го века в 2012 году.

Hirschman states “If the economy is to be kept moving ahead, the task of development policy is to maintain tensions, disproportions and disequilibrium”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиршман утверждает “что”если экономика должна двигаться вперед, то задачей политики развития является поддержание напряженности, диспропорций и неравновесия.

On June 24, 2019, it was announced that Scream would be moving to VH1 ahead of the premiere of the third season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 2019 года было объявлено, что Scream перейдет на VH1 в преддверии премьеры третьего сезона.

Hence Achilles can never catch the Tortoise, no matter how fast he runs, since the Tortoise will always be moving ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Ахилл никогда не сможет догнать черепаху, как бы быстро она ни бежала, поскольку черепаха всегда будет двигаться вперед.

You can keep us ahead of one person, but there'll be a great many, moving down any number of corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного-двух мы скроемся, но их будет много, очень много. Они пойдут группами по смежным коридорам.

Does that mean that we are moving ahead with the tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, мы едем в турне?

Something's moving up ahead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди что-то движется!

We just got to keep moving, stay ahead of collier and ntac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто надо продолжать двигаться, на шаг впереди Кольера и Службы Безопасности.

The car thundered along the main street and climbed the zig-zag ascent like a solitary firefly,-the pallid field of the searchlight moving over the grey snow ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина грохотала вдоль шоссе, взбираясь на подъемы и, как одинокий светлячок, неся перед собой тусклое пятно света от фар, скользящее по серому снегу.

Yet the convoy kept moving and the road ahead remained clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конвой продолжал двигаться, и дорога впереди оставалась свободной.

About moving ahead one footstep at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, чтобы двигаться вперед. шаг за шагом.

They kept her alive, moving her from place to place, often hours ahead of the men who'd been sent to kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оберегали ее, перевозя с места на место, зачастую опережая посланных за ней убийц на считанные часы.

I've gone ahead and used your idea Picatrix, moving the individual topics under the Philosophy head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел дальше и использовал вашу идею Пикатрикс, перемещая отдельные темы под заголовком философии.

You might think that the image of me should be moving out ahead of me at the speed of light plus the speed of the bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что мое изображение должно лететь впереди меня со скоростью света плюс скорость велосипеда.

He could hear the sound of scurrying farther ahead, but it was moving away from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал звуки беготни чуть впереди, но они удалялись от него.

He grinned, looking at the two bent backs and the big packs ahead of him moving through the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся, глядя на согнутые спины и большие рюкзаки, маячившие впереди между деревьями.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

I'm moving ahead, I've put my taxi license up for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двигаюсь вперед и выставил свою лицензию на продажу.

So this time I asked people to look in the middle of the screen and without moving their eyes, to pay attention to either of these squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на этот раз я попросил людей смотреть в центр экрана и, не двигая при этом глазами, обратить внимание на любой из квадратов.

I began scanning the streets and alleys ahead of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал обшаривать взглядом улицы и переулки впереди нас.

Marcus went on ahead, and Will made no move to keep up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус зашагал дальше, Уилл не пытался идти рядом с ним.

You keep running your mouth, I'd like to go ahead and arrange that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не заткнешься, я устрою тебе встречу с ним.

And Russia would benefit by cooperating more with partners than by moving toward autarky or confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Россия намного больше выиграет от углубления сотрудничества с другими странами-партнерами, чем от движения в сторону автаркии и конфронтации.

If the indicator value is low, the market can described as having a low volatility, and prices of bars are rather close to the moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение индикатора невелико, рынок характеризуется низкой волатильностью, и цены баров достаточно близки к скользящему среднему.

We are living on a precious jewel, and it's during our lifetime that we're moving off this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша планета сокровище, не имеющее цены, и уже при жизни нашего поколения, мы шагнули за ее пределы.

When moving a person’s appeal from “low” to “high,” a shift occurs in the way they’re described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перемещении привлекательности с «низкой» к «высокой» происходит сдвиг в описании.

He was moving all of that lumber in the shed and the shelf broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переставлял весь этот хлам в сарае, и полка сломалась.

Well, I have work to do, said Fee gruffly, getting up and moving toward her desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне нужно еще поработать, - хмуро сказала Фиа, поднялась и отошла к письменному столу.

All right, floppy-headed bass player, why don't you give us a little bit of that spooky Stevie Wonder bass line to get us moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ладно, лохматый басист, давай-ка сыграй нам цепляющий басовый рифф Стиви Уандера, чтобы нас завести.

The procession resumed, metal spheres moving through the gray ash with their loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа возобновилась: металлические шары мерно покатились по серому пеплу, перетаскивая добычу.

Logan was posted to Kuwait alone, two weeks ahead of his squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логана послали в Кувейт одного, на 2 недели раньше его эскадрильи.

He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди.

But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее.

Forward-facing eyes make tracking moving prey easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посаженные вперед глаза с легкостью отслеживают любое движение добычи.

I guess moving in together is the next logical step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю съехаться - это следующий логичный шаг.

–He's still not moving his lips, Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то у него губы не двигаются, Стивен.

I have a four-hour drive ahead of me, so I figured I'd file my 500 words on the party from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ещё в четырех часах езды поездка, поэтому я решила писать свою статью здесь

A tornado has been reported moving through Canton a few minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш торнадо прошел через Кантон несколько минут назад.

Cretin, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валяй, кретин.

It's for moving his heart forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для того, чтобы попасть в его сердце.

'I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Я посылаю своего гонца впереди тебя, и он подготовит твой путь раньше тебя.

Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moving ahead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moving ahead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moving, ahead , а также произношение и транскрипцию к «moving ahead». Также, к фразе «moving ahead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information