Multiple requests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей
noun: многократная цепь, кратное число
multiple shot inclinometer - многоточечный инклинометр
multiple branding - мультибрендинг
multiple gearing - многоступенчатая передача
multiple markets - несколько рынков
multiple cells - несколько ячеек
multiple episodes - несколько эпизодов
multiple signs - множественные признаки
multiple delays - множественные задержки
multiple invoicing - множественные счета-фактур
can support multiple - может поддерживать несколько
Синонимы к multiple: several, numerous, different, manifold, multifarious, many, myriad, diverse, various, divers
Антонимы к multiple: separate, single
Значение multiple: having or involving several parts, elements, or members.
requests for permission - Запросы на получение разрешения
approved change requests. - одобренные запросы на изменения.
requests the conference on - прошу конференцию по
the decisions and requests - решения и просьбы
ad hoc requests from - специальные запросы
requests will be processed - запросы будут обрабатываться
reply to the requests - отвечать на запросы
my delegation requests - мои просьбы делегации
address their requests - адресует свои запросы
meet these requests - удовлетворения этих запросов
Синонимы к requests: petitions, suits, requisitions, quests, instances, entreaties, demands, applications, questions, calls
Антонимы к requests: answers, replies
Значение requests: plural of request.
Freedom of Information requests from multiple persons over the past three decades aimed at the release of this information have been unsuccessful. |
Запросы о свободе информации от множества лиц за последние три десятилетия, направленные на обнародование этой информации, не увенчались успехом. |
Since the feature was enabled, there have been multiple requests for an opt-out option. |
С тех пор как эта функция была включена, было несколько запросов на отказ от опции. |
One technique used by reputation consulting firms is to submit multiple requests for each link, written with different angles in an attempt to get links removed. |
Один из методов, используемых консалтинговыми фирмами репутации, заключается в подаче нескольких запросов на каждую ссылку, написанных с разными углами в попытке удалить ссылки. |
The US government did not reply to multiple requests for comment on how these weapons wound up in the hands of Syrian rebels or in an ISIS munitions factory. |
Правительство США не ответило на многочисленные просьбы прокомментировать эту ситуацию и рассказать, как данное оружие очутилось у сирийских повстанцев и на заводе ИГИЛ по изготовлению боеприпасов. |
Multiple Ajax requests can be handled at the same time, and users can interact with the page while data is retrieved. |
Несколько Ajax-запросов могут обрабатываться одновременно, и пользователи могут взаимодействовать со страницей во время получения данных. |
A stateless protocol does not require the HTTP server to retain information or status about each user for the duration of multiple requests. |
Протокол без состояния не требует, чтобы HTTP-сервер сохранял информацию или статус о каждом пользователе в течение нескольких запросов. |
Methods PUT and DELETE are defined to be idempotent, meaning that multiple identical requests should have the same effect as a single request. |
Методы PUT и DELETE определяются как идемпотентные, что означает, что несколько идентичных запросов должны иметь тот же эффект, что и один запрос. |
In this approach, a client requests and receives permission from multiple servers in order to read and write a replicated data. |
При таком подходе клиент запрашивает и получает разрешение от нескольких серверов для чтения и записи реплицированных данных. |
Batch requests are explained in a separate guide but you can read more about multiple ID lookup below. |
О пакетных запросах рассказано в отдельном руководстве, а сведения о поиске по нескольким ID представлены ниже. |
Examples include input buffered network switches, out-of-order delivery and multiple requests in HTTP pipelining. |
Примеры включают переключатели входной буферизованный сети, из-за доставки заказа и несколько запросов в конвейерную обработку HTTP-запросов. |
Select an RFQ reply line, and then expand the Multiple requests for quotations FactBox to see the status of bids from all vendors for the selected RFQ line. |
Выберите строку ответа на запрос предложения, а затем разверните информационное поле Несколько запросов предложений, чтобы просмотреть статус предложений от всех поставщиков для выбранной строки запроса предложения. |
Recent advancements have allowed each request to recover multiple bits, with no unsuccessful requests, allowing for more consistent and efficient extraction. |
Последние достижения позволили каждому запросу восстанавливать несколько битов без неудачных запросов, что позволило обеспечить более последовательное и эффективное извлечение. |
The use of a cache also allows for higher throughput from the underlying resource, by assembling multiple fine grain transfers into larger, more efficient requests. |
Использование кэша также позволяет повысить пропускную способность базового ресурса за счет объединения нескольких операций передачи мелкозернистых данных в более крупные и эффективные запросы. |
(The Russian foreign ministry didn’t respond to multiple requests for comment.) |
(Российское Министерство иностранных дел не откликнулось на многочисленные просьбы прокомментировать эти заявления.) |
HTTP pipelining further reduces lag time, allowing clients to send multiple requests before waiting for each response. |
Конвейеризация HTTP еще больше сокращает время задержки, позволяя клиентам отправлять несколько запросов перед ожиданием каждого ответа. |
The remote agent received the required testing history from the tester, thus there is no need for multiple requests to the server. |
Необходимую для тестирования историю удаленный агент получает от тестера, таким образом, многократных обращений к серверу нет. |
You can also use the Batch API to batch your requests, but note that each sub-request is its own API call, or even multiple API calls in the case of specifying many ids. |
Можно также добавить все запросы в один пакет с помощью API Batch; однако не забывайте, что каждый запрос в пакете рассматривается как отдельный вызов API или даже как несколько вызовов API, если в нем указано несколько ID. |
For additional information, see Making Multiple API Requests. |
Подробнее см. раздел Создание пакетных запросов API. |
However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable. |
Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться. |
The Committee requests that consolidated information on training be included in future proposed programme budgets. |
Комитет просит включать сводную информацию о профессиональной подготовке в будущие предлагаемые бюджеты по программам. |
Multiple marriage, marriage between relatives, marriage in the case of an adoptive relationship and marriage between a step-parent and stepchild are prohibited. |
В соответствии с новым законопроектом запрещается полигамный брак, брак между родственниками, брак между усыновителями и усыновленными и брак между приемным родителем и приемным ребенком. |
It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:. |
К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:. |
However, the legislation excerpted in relation to paragraph 3, concerning the content of requests for order of confiscation, did not describe that content. |
Однако в законодательстве, приведенном в связи с пунктом З о содержании просьб с целью получения постановления о конфискации, такое содержание не описывается. |
For specific account types, the Client may issue instructions and requests by phone. |
Для определенного типа счетов может быть предусмотрена резервная возможность подачи инструкций и распоряжений по телефону. |
We have received your countersigned contracts and would like to thank you again for being prepared to take into account our ideas and requests. |
Мы получили подписанные Вами договора и хотим еще раз сердечно поблагодарить Вас за то, что Вы учли в договоре наши особые пожелания и предложения. |
Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders. |
Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса. |
Your student respectfully requests some red ink. |
Могу ли я взять немного красных чернил? |
Обнаружены множественные рубцы на внутренней стороне бедра Алис. |
|
In order to ensure that the program works quickly, is secure for its users and is impervious to fake take-down requests, Oblivion uses a three-part system. |
Чтобы гарантировать, что программа работает быстро, безопасна для своих пользователей и невосприимчива к поддельным запросам на снятие, Oblivion использует трехкомпонентную систему. |
Lichenin is composed of multiple similar carbohydrates, and is the reserve cellulose of lichens. |
Лихенин состоит из множества сходных углеводов и является резервной клетчаткой лишайников. |
In literature, the science fiction novel, Dhalgren, by Samuel R. Delany, contains circular text, multistable perception, and multiple entry points. |
В литературе научно-фантастический роман Дальгрен Сэмюэля Р. Делани содержит циклический текст, мультистабильное восприятие и множественные точки входа. |
The term sock puppet refers to multiple pseudonyms in use by the same person on a particular message board or forum. |
Термин sock puppet относится к нескольким псевдонимам, используемым одним и тем же человеком на определенной доске объявлений или форуме. |
Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal. |
В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу. |
Те, кто имеет несколько докторских званий, могут использовать dr.mult. |
|
The foreign citizens could use their FAN IDs for multiple visa-free entry into and exit from the Russian Federation. |
Иностранные граждане могут использовать свои удостоверения болельщика для многократного безвизового въезда в Российскую Федерацию и выезда из нее. |
Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated. |
Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными. |
Usually, ovarian stimulation is used in conjunction with ovulation induction to stimulate the formation of multiple oocytes. |
Обычно стимуляция яичников используется в сочетании с индукцией овуляции для стимуляции образования множественных яйцеклеток. |
When the server wants the user agent to authenticate itself towards the server, the server must respond appropriately to unauthenticated requests. |
Когда сервер хочет, чтобы агент пользователя аутентифицировался на сервере, сервер должен соответствующим образом реагировать на запросы, не прошедшие проверку подлинности. |
Несколько пар можно было взять в течение нескольких дней. |
|
AT&T also offered broadband services by ganging together multiple lines. |
AT&T также предлагала широкополосные услуги, объединяя несколько линий. |
Since the scales overlapped in every direction, however, the multiple layers gave good protection. |
Так как чешуйки перекрывались во всех направлениях, однако, несколько слоев давали хорошую защиту. |
Light is usually generated by one or more flash tubes or by multiple LEDs. |
Свет обычно генерируется одной или несколькими лампами вспышки или несколькими светодиодами. |
Jones also met First Lady Rosalynn Carter on multiple occasions, including a private dinner, and corresponded with her. |
Джонс также неоднократно встречался с первой леди Розалин Картер, в том числе на частном ужине, и переписывался с ней. |
It is often the case that Situational Judgement Test have multiple correct answers even though an answer might be more preferred by the hiring organization. |
Часто бывает так, что Ситуационный тест на суждение имеет несколько правильных ответов, даже если ответ может быть более предпочтительным для нанимающей организации. |
The system was designed to centrally price and manage risk on a portfolio of equity derivatives traded in multiple locations around the country. |
Система была разработана для централизованного ценообразования и управления рисками по портфелю производных финансовых инструментов, торгуемых в нескольких местах по всей стране. |
Reactions often become more brisk after multiple bites due to possible sensitization to the salivary proteins of the bed bug. |
Реакции часто становятся более оживленными после многократных укусов из-за возможной сенсибилизации к слюнным белкам клопа. |
Some oils and fats have multiple double bonds and are therefore called polyunsaturated fats. |
Некоторые масла и жиры имеют множественные двойные связи и поэтому называются полиненасыщенными жирами. |
Even when multiple devices are connected in parallel, a mask byte can always be found when the bus is at most 128 bits wide. |
Даже если несколько устройств подключены параллельно, байт маски всегда можно найти, когда шина имеет ширину не более 128 бит. |
Common with competitive archery equipment are special brackets that allow multiple stabilizers to be mounted at various angles to fine tune the bow's balance. |
Общим для соревновательного снаряжения для стрельбы из лука являются специальные кронштейны, которые позволяют устанавливать несколько стабилизаторов под различными углами для точной настройки баланса лука. |
I remember from my University years that for some multiple question questions one would lose a mark if you got it wrong and gain a mark if you got it right. |
Я помню из своих университетских лет, что для некоторых вопросов с несколькими вопросами можно было бы потерять оценку, если вы ее неправильно поняли, и получить оценку, если вы ее правильно поняли. |
Some scholars believe Acts also contradicts Paul's epistles on multiple accounts, in particular concerning the frequency of Paul's visits to the church in Jerusalem. |
Некоторые ученые считают, что деяния также противоречат посланиям Павла по многим причинам, в частности, в отношении частоты посещений Павлом Иерусалимской церкви. |
STH is often associated with malnutrition in children as it worsens their nutritional status in multiple ways. |
СТГ часто ассоциируется с недостаточностью питания у детей, поскольку она ухудшает их питательный статус во многих отношениях. |
There lies a book in which foreigners and locals have written their prayer requests for love. |
Там лежит книга, в которой иностранцы и местные жители написали свои молитвенные просьбы о любви. |
For some time, doctors, dentists, and researchers complied with requests from the companies not to release their data. |
В течение некоторого времени врачи, стоматологи и исследователи выполняли просьбы компаний не разглашать их данные. |
Under Swiss law, all surveillance requests from foreign countries must go through a Swiss court and are subject to international treaties. |
Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело. |
The GAO also set up a fake IRB and obtained requests for approval from companies. |
Гао также создал поддельный IRB и получил запросы на одобрение от компаний. |
Consumers of diverse ages gave enthusiastic feedback, and there were many requests for the development of sequels. |
Потребители разных возрастов давали восторженные отзывы, и было много запросов на разработку сиквелов. |
If you are an experienced and autoconfirmed editor, then you can help out by reviewing requests. |
Если вы опытный и автоматически настроенный редактор, то вы можете помочь, просмотрев запросы. |
If not, perhaps they could be asked to wait for the review of a Requests page article to be finished before they start on another. |
Если нет, то, возможно, их можно было бы попросить подождать, пока обзор статьи на странице запросов будет завершен, прежде чем они начнут работать над другой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple requests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple requests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, requests , а также произношение и транскрипцию к «multiple requests». Также, к фразе «multiple requests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
