Mutually exclusive and exhaustive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mutually exclusive and exhaustive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взаимоисключающими и исчерпывающими
Translate

- mutually [adverb]

adverb: взаимно, обоюдно, совместно

- exclusive [adjective]

adjective: эксклюзивный, исключительный, особый, единственный, первоклассный, отличный, с ограниченным доступом, недоступный

adverb: исключительно, не считая

  • be exclusive of - быть исключительным

  • exclusive right - эксклюзивное право

  • exclusive (story) - эксклюзивный (рассказ)

  • exclusive to - исключительно для

  • mutually exclusive - взаимоисключающий

  • exclusive of - исключая

  • be within exclusive competence - относиться к исключительной компетенции

  • exclusive license - исключительная лицензия

  • authorised exclusive distributor - эксклюзивный уполномоченный дистрибутор

  • exclusive export right - исключительное право на экспорт

  • Синонимы к exclusive: elite, stylish, chic, ritzy, fashionable, grade A, high-class, expensive, classy, spendy

    Антонимы к exclusive: free, unrestricted, partial, part, unlimited, shared, divided, inclusive

    Значение exclusive: excluding or not admitting other things.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- exhaustive [adjective]

adjective: исчерпывающий, истощающий

  • exhaustive analysis - исчерпывающий анализ

  • exhaustive bibliography - исчерпывающая библиография

  • exhaustive cropping - экстенсивное земледелие

  • exhaustive effect - истощающее действие

  • exhaustive events - полная группа событий

  • exhaustive extraction - исчерпывающее экстрагирование

  • exhaustive farming - истощающее земледелие

  • exhaustive method - метод полного перебора

  • exhaustive search - исчерпывающий поиск

  • exhaustive testing - исчерпывающее тестирование

  • Синонимы к exhaustive: in-depth, encyclopedic, comprehensive, complete, all-inclusive, thorough, detailed, sweeping, full-scale, meticulous

    Антонимы к exhaustive: nonexhaustive

    Значение exhaustive: examining, including, or considering all elements or aspects; fully comprehensive.



This can be compounded in a losing position where the player is exhaustively searching for a win or purposely stalling to prevent officially losing the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может усугубляться в проигрышной позиции, когда игрок исчерпывающе ищет выигрыш или намеренно тянет время, чтобы официально не потерять игру.

A dazzling and exhausting panorama of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепляющая и утомительная картина жизни.

But internal tensions and exhaustion were more noticeable than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внутреннее напряжение и усталость были более заметны, чем когда-либо.

It had been an emotionally exhausting year for Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот год Бой находился в постоянном эмоциональном напряжении.

Yossarian was limp with exhaustion, pain and despair when he finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рвоты все тело Йоссариана обмякло от усталости, боли и отчаяния.

You'll freeze and go hungry and bleed and fall down from exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь замерзать и голодать, истекать кровью и падать от изнеможения.

The arousal of his body was muted now in exhaustion, the pleasure of her lips drowned in a desperate uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесное возбуждение приглушила усталость, а сладость губ Йяды заслонило отчаянное беспокойство.

Sometimes being inside my own head is so exhausting that it makes me wanna cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой жить со своими же мыслями так изнурительно, что хочется заплакать.

Thus, it is in the interests of all races that none should gain exclusive control of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в интересах всех рас чтобы никто не получил над ней полного контроля.

His coat was mostly dry, but still he slept in exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шкура почти высохла, но он все еще спал в полном изнеможении.

This entails exhaustive and systematic monitoring of all commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает тщательный и систематический контроль всех торговых операций.

In London, we've undertaken exhaustive studies of even the most arcane topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне мы делаем все, чтобы собрать знания по всем, даже старейшим вопросам.

It is the judgment of our merciful king that the prisoners be enslaved to toil at hard labor until they die of starvation or exhaustion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По решению нашего милостивого короля, заключённые будут обращены в рабство и направлены на тяжёлые работы пока не умрут от голода или истощения!

This may have been the most exhausting day of my life, my back is killing me- no offense- and I haven't seen the inside of an O.R. In... I don't know how long, but-but I got the attaboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наверное самый изматывающий день в моей жизни, моя спина меня убивает - без обид - и я даже не заглядывал в операционную за последние... не знаю уж, как долго, но меня похвалили.

He is the forerunner of the exclusive II spanero technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель уникальной технологии II spanero.

She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона.

Either through exhaustion or despair, she let him have his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли обессилев, то ли отчаявшись, она не сопротивлялась.

I'm fixing to pull you for mental exhaustion, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь тебя отстранить за ментальное истощение, мужик.

I'd noticed McMurphy's exhaustion earlier, on the trip home, after he'd insisted on driving past the place where he'd lived once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усталость Макмерфи я заметил еще раньше, когда возвращались в больницу и он потребовал, чтобы завернули в городок, где прошло его детство.

THE DOCTOR SAID IT'S JUST EXHAUSTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказал, это просто переутомление.

Exposure to direct sunlight causes exhaustion, so five cheap straw hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В море легко получить солнечный удар, поэтому 5 дешевых соломенных шляп.

Wyoh was not hurt, merely exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайо была невредима, хотя устала смертельно.

I understand she's been questioned exhaustively during her incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь она была исчерпывающе допрошена во время заключения.

Exhaustively planning a certain trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпывающе планируя некую поездку.

But you expect me to be a mind reader, and it's exhausting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не умею читать мысли, это так изнурительно.

But the child wasn't born until nearly twenty-four hours later, and Meggie almost dead from exhaustion and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ребенок родился только через сутки, и Мэгги, обессиленная, измученная, едва не умерла.

The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях.

When you collapse halfway through from exhaustion, I win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты упадёшь посреди занятий от усталости - я выигрываю.

After an exhaustive and thorough search, it gives me great pleasure to introduce the person we feel has all the tools to lead this company to new levels of prosperity and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих, тщательных поисков, я с огромным удовольствием представляю вам человека, который поможет достичь нашей компании дальнейшего процветания и успеха.

They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины не могут посветить себя только одной женщине.

Prior to 1981, the Ilizarov apparatus was used exclusively in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до 1981 года, аппарат Илизарова использовался исключительно в Советском Союзе.

I've had an exhausting day too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тоже был утомительный день.

After exhausting the possibilities of new places to find communists, the narrator begins to investigate himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпав возможности новых мест для поиска коммунистов, рассказчик начинает исследовать самого себя.

Sold exclusively in Japan, the Mega Cruiser was used by prefectural police and fire/rescue departments, with a limited number sold to civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мега-крейсер, продававшийся исключительно в Японии, использовался полицией префектур и пожарно-спасательными подразделениями, а его ограниченное количество продавалось гражданским лицам.

Also, experts promote exclusive breastfeeding, rather than using formula, which has shown to promote optimal growth, development, and health of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эксперты поощряют исключительно грудное вскармливание, а не использование формулы, которая, как было показано, способствует оптимальному росту, развитию и здоровью младенцев.

Since the creation of faith is exclusively God's work, it does not depend on the actions of the one baptised, whether infant or adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сотворение веры есть исключительно дело Божие, оно не зависит от действий крещаемого, будь то младенец или взрослый.

When hunting a young whale, a group chases it and its mother to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда охотятся на молодого кита, группа преследует его и его мать до изнеможения.

One day, some cruel boys chased her cat, and hunted it to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды какие-то жестокие мальчишки погнались за ее котом и охотились на него до изнеможения.

The Battle of Angamos, on October 8, 1879 proved decisive and Peru was reduced almost exclusively to land forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение при Ангамосе 8 октября 1879 года оказалось решающим, и Перу было сведено почти исключительно к сухопутным войскам.

The schedule was exhausting, and Disney often received poor grades after falling asleep in class, but he continued his paper route for more than six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График был изнурительным, и Дисней часто получал плохие оценки после того, как засыпал в классе, но он продолжал свой маршрут работы в течение более чем шести лет.

During the Migration Period in Europe, after the Roman Empire and before the Viking Age, the peoples of Central Europe moved to new forests after exhausting old parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миграционного периода в Европе, после Римской Империи и до эпохи викингов, народы Центральной Европы переселились в новые леса после истощения старых участков.

It was to be available exclusively on Amazon Prime Instant Video, and Amazon Studios had already ordered a full season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть доступен исключительно на Amazon Prime Instant Video, и Amazon Studios уже заказала полный сезон.

With very little water left and still many miles to go, Forrester is unable to walk any further and they collapse with exhaustion to the desert floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку воды осталось очень мало, а идти еще много миль, Форрестер не может идти дальше, и они падают в изнеможении на дно пустыни.

This list is not exhaustive but might be useful as a guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список не является исчерпывающим, но может быть полезен в качестве руководства.

Self-replicating probes could exhaustively explore a galaxy the size of the Milky Way in as little as a million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самовоспроизводящиеся зонды могли бы исчерпывающе исследовать галактику размером с Млечный Путь всего за миллион лет.

Without exception, the relationship of military personnel to the Government has been governed exclusively by federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все без исключения отношения военнослужащих к правительству регулируются исключительно федеральным законом.

The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния.

However the FAI were granted exclusive rights to the name in 1983, and the organization officially reinstated the competition later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ФАИ были предоставлены исключительные права на название в 1983 году, и организация официально восстановила конкурс позже в том же году.

Split training involves fully exhausting individual muscle groups during a workout, then allowing several days for the muscle to fully recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит-тренировка включает в себя полное истощение отдельных групп мышц во время тренировки, а затем позволяет мышцам полностью восстановиться в течение нескольких дней.

By contrast with Theognis, these poets portray a version of pederasty that is non-pedagogical, focused exclusively on love and seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Теогниса, эти поэты изображают непедагогическую версию педерастии, сосредоточенную исключительно на любви и соблазнении.

The following table presents an exhaustive list of all players to have completed a grand slam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен исчерпывающий список всех игроков, прошедших турнир Большого шлема.

Despite an exhaustive manhunt, Allaire managed to track down McFarlane who was hiding out at his brother's stationery store on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изнурительную охоту, Аллеру удалось выследить Макфарлейна, который прятался в канцелярском магазине своего брата на Бродвее.

Many Herero died later of disease, exhaustion, and malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гереро умерли позже от болезней, истощения и недоедания.

Who cares about the GA. I came to this page to find precise and exhaustive information about Dai Dai Shogi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому какое дело до га? Я пришел на эту страницу, чтобы найти точную и исчерпывающую информацию о Dai Dai Shogi.

The term is commonly associated with an exhausting, repetitive lifestyle that leaves no time for relaxation or enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно ассоциируется с утомительным, повторяющимся образом жизни, который не оставляет времени для расслабления или удовольствия.

Other than finals modified by an -r, which are omitted, the following is an exhaustive table of all possible finals.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением финалов, модифицированных an-r, которые опущены, ниже приводится исчерпывающая таблица всех возможных финалов.1.

After Live Aid and Arcadia, drummer Roger Taylor retired to the English countryside, suffering from exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Live Aid и Arcadia барабанщик Роджер Тейлор удалился в английскую деревню, страдая от истощения.

Coping with stress unsuccessfully could lead to emotional exhaustion, and the founders may close or exit the startups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачное преодоление стресса может привести к эмоциональному истощению, и основатели могут закрыть или выйти из стартапов.

What I find curious that in our vast exhaustive discussion above you never alleged OR until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я нахожу любопытным, так это то, что в нашем обширном исчерпывающем обсуждении выше вы никогда не утверждали или до сих пор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mutually exclusive and exhaustive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mutually exclusive and exhaustive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mutually, exclusive, and, exhaustive , а также произношение и транскрипцию к «mutually exclusive and exhaustive». Также, к фразе «mutually exclusive and exhaustive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information