National constitution center - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National constitution center - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный центр Конституции
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- constitution [noun]

noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ

  • strong constitution - крепкий организм

  • alabama constitution village - исторический музейный комплекс Alabama Constitution Village

  • constitution party of oregon - Конституционная партия Орегона

  • national constitution centre - национальный центр Конституции

  • molecular constitution - молекулярное строение

  • old constitution house - Старый дом, в котором была подписана конституция

  • present constitution - существующая конституция

  • defend the constitution - защищать конституцию

  • uphold the constitution - соблюдать конституцию

  • under the constitution - согласно конституции

  • Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation

    Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure

    Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



In the 1980s, Haiti's upper class constituted as little as 2 percent of the total population, but it controlled about 44 percent of the national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах высший класс Гаити составлял всего лишь 2% от общей численности населения, но он контролировал около 44% национального дохода.

Under the Constitution, the Yugoslav State is not a national State, but the State of all its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Конституции югославское государство является не национальным государством, а государством всех его граждан.

He has no jurisdiction over the National Assembly, the President, the Government, the Constitutional Court, courts and Public Prosecutor’s Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет никакой юрисдикции над Национальным Собранием, Президентом, Правительством, Конституционным судом, судами и прокуратурой.

This includes the National Assembly, the Presidency, the Government of Serbia and all the ministries, Supreme Court of Cassation and the Constitutional Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя Национальное Собрание, Президиум, правительство Сербии и все министерства, Верховный кассационный суд и Конституционный суд.

However, the Queen Regent's refusal to issue a constitutional charter recognising the principle of national sovereignty alienated the Progressives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отказ королевы-регентши издать конституционную хартию, признающую принцип национального суверенитета, оттолкнул прогрессистов.

Members of the Storting are directly elected from party-lists proportional representation in nineteen plural-member constituencies in a national multi-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Стортинга избираются непосредственно по партийным спискам пропорционально в девятнадцати округах с множественным числом членов в рамках национальной многопартийной системы.

A maximum of £20 million can be spent by political parties in national campaigns, plus £10,000 in each constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимум 20 миллионов фунтов стерлингов могут быть потрачены политическими партиями на национальные кампании, плюс 10 000 фунтов стерлингов в каждом избирательном округе.

On 10 April, a national assembly met at Eidsvoll to decide on a constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля в Эйдсволле собралось Национальное собрание для принятия решения по Конституции.

This would include supporting a nationwide constituency delimitation exercise after the conduct of the national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало бы оказание помощи в осуществлении в национальных масштабах деятельности по определению численности электората после проведения национальной переписи населения.

Control over the constituent republics was also relaxed, and they began to assert their national sovereignty over Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над входящими республиками также был ослаблен, и они начали утверждать свой национальный суверенитет над Москвой.

They were also afraid that arriving soldiers – mostly foreign mercenaries – had been summoned to shut down the National Constituent Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также опасались, что прибывшие солдаты-в основном иностранные наемники-были вызваны для закрытия Национального учредительного собрания.

After the National Convention has completed its task and the constitution has been promulgated, a constitutional Government will materialize to lead the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Народное собрание выполнит свою задачу и конституция будет принята, появится конституционное правительство, которое поведет страну.

With the establishment of the constitutional regime, the old Militias and Ordenanças were replaced by a single national militia force, the National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С установлением конституционного режима старые ополчения и Орденансы были заменены единой национальной милицией-Национальной гвардией.

Populist rhetoric allowed the National Party to sweep eight constituencies in the mining and industrial centres of the Witwatersrand and five more in Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популистская риторика позволила Национальной партии охватить восемь избирательных округов в Горно-промышленных центрах Витватерсранда и еще пять в Претории.

All persons with mental disorders are entitled to all the rights and freedoms of citizens set out in the Constitution and national legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лица, страдающие психическими расстройствами, обладают всеми правами и свободами граждан, предусмотренными Конституцией Туркменистана и законодательством Туркменистана.

The constituency is represented by Stephen Gethins, MP of the Scottish National Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ представляет Стивен Гетинс, член парламента от Шотландской национальной партии.

Following the 2015 general election, all four of the MPs constituencies were held by the Scottish National Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всеобщих выборов 2015 года все четыре избирательных округа были проведены Шотландской национальной партией.

It stated that the National Transitional Council must end the culture of impunity and work towards the restoration of a constitutional government through elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заявило, что Национальный переходный совет должен покончить с культурой безнаказанности и добиваться восстановления конституционного правления путем проведения выборов.

Technical missions at the request of national Governments constituted a major part of the activities carried out by the interregional advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным элементом деятельности межрегиональных консультантов было проведение технических миссий по просьбе национальных правительств.

The Military Revolutionary Council as it called itself, dissolved Diệm's rubber stamp National Assembly and the constitution of 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Революционный совет, как он себя называл, распустил Национальное Собрание Дима и Конституцию 1956 года.

Accordingly, on 4 September 1848, the National Constituent Assembly, now controlled by the Party of Order, set about writing a new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, 4 сентября 1848 года Национальное учредительное собрание, теперь контролируемое партией порядка, приступило к написанию новой конституции.

Cavaignac had returned from Algeria and in the elections of 23 April 1848, he was elected to the National Constituent Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавеньяк вернулся из Алжира и на выборах 23 апреля 1848 года был избран в Национальное учредительное собрание.

In countries where there is no national e-waste constitution in the stand, e-waste is possible interpreted as an alternative or general waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где отсутствует национальная Конституция по электронным отходам, электронные отходы могут интерпретироваться как альтернативные или общие отходы.

This amendment took place a few months after the advent of the unitary State under the new Constitution, when the National Assembly had not yet been elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка была внесена через несколько месяцев после образования унитарного государства в соответствии с новой Конституцией, когда Национальное собрание еще не было избрано.

In accordance with the constitution the king is no longer the originator of all laws in the kingdom; that prerogative is entrusted to the National Assembly of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конституцией король больше не является инициатором всех законов в королевстве; эта прерогатива возложена на Национальное Собрание Таиланда.

In Paraguay, seats are allocated on the basis of national and departmental constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Парагвае места в Парламенте распределяются по системе фиксированных квот от избирательных округов на национальном и региональном уровнях.

For a normal country, the national income-tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обычной страны общенациональная система подоходного налога представляет собой огромный автоматический стабилизатор для всех регионов.

Gopal Krishna Gokhale, a constitutional social reformer and moderate nationalist, was elected president of the Indian National Congress in 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гопал Кришна Гокхале, Конституционный социальный реформатор и умеренный националист, был избран президентом Индийского национального конгресса в 1905 году.

The Coastal Safety Force was transferred with it to the National Safety Agency to constitute an embryonic navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговые силы безопасности были переданы вместе с ними в Национальное агентство безопасности, чтобы создать зародыш военно-морского флота.

According to Article 23 of the Constitution, the state symbols of the Azerbaijan Republic are the flag, the coat of arms, and the national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 23 Конституции Азербайджанской Республики государственными символами Азербайджанской Республики являются флаг, герб и государственный гимн.

It was officially established by Article 38 of the Constitution of Malaysia, and is the only such institution in the world, according to the Malaysian National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официально учрежден статьей 38 Конституции Малайзии и является единственным подобным учреждением в мире, сообщает Национальная библиотека Малайзии.

A platoon of the National Guard would constitute itself on its own authority a private council of war, and judge and execute a captured insurgent in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-нибудь взвод национальных гвардейцев своей властью учреждал военный совет и в пять минут выносил и приводил в исполнение приговор над пленным повстанцем.

It held power until after passage in the mid-1960s of national civil rights legislation enforcing constitutional rights of all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удерживала власть вплоть до принятия в середине 1960-х годов национального законодательства о гражданских правах, обеспечивающего конституционные права всех граждан.

The day the Constitution was adopted, 17 May, is Norway's national day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День принятия Конституции - 17 мая -является национальным праздником Норвегии.

Other challenges include the disputed internal boundaries, the constitutional review and national elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы включают в себя спорные внутренние границы, пересмотр конституции и национальные выборы.

In a 1967 referendum over 90% of the Australian population voted to end constitutional discrimination and to include Aborigines in the national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На референдуме 1967 года более 90% австралийского населения проголосовало за прекращение конституционной дискриминации и включение аборигенов в национальную перепись.

The crude argument used on this occasion is that Ms. Adriana constitutes a threat to the stability and national security of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с отказом в визе был приведен неубедительный аргумент, заключающийся в том, что г-жа Адриана «представляет угрозу стабильности и национальной безопасности Соединенных Штатов».

The National and Regional Houses of Chiefs are vested with powers and given functions under the constitution to regulate matters of customary law and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конституцией национальные и региональные палаты вождей наделены полномочиями и функциями по регулированию вопросов обычного права и соответствующей практики.

In 2018, the National Assembly voted to legalize same-sex marriage, with a constitutional referendum to be held in February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Национальное собрание проголосовало за легализацию однополых браков, а конституционный референдум должен был состояться в феврале 2019 года.

When Shays' Rebellion erupted in Massachusetts on August 29, 1786, over taxation, Washington was further convinced that a national constitution was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда восстание Шейса вспыхнуло в Массачусетсе 29 августа 1786 года из-за налогов, Вашингтон еще больше убедился в необходимости национальной конституции.

In the 2014 national elections, all six parliamentary constituencies were won by the BJP and Shiv Sena in alliance, with both parties winning three seats each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальных выборах 2014 года все шесть парламентских округов выиграли БДП и Шив Сена в Союзе, причем обе партии получили по три места каждая.

Under the BJP government, a new national Goods and Services Tax was introduced under the One Hundred and First Amendment of the Constitution of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правительстве БДП в соответствии со сто первой поправкой к Конституции Индии был введен новый национальный налог на товары и услуги.

Suriname is a constitutional democracy, with a President elected by the unicameral National Assembly or by the larger United People's Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суринам является конституционной демократией, и его президент избирается однопалатной Национальной ассамблеей или более многочисленной Объединенной народной ассамблеей.

An interval of over a century of colonial rule constituted fertile soil for sowing seeds of mistrust and misunderstanding among the national races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продолжавшегося более 100 лет колониального господства была создана питательная почва для возникновения недоверия и недопонимания между этническими группами.

After the adoption by a National Liberal legislature of Romania's 1923 Constitution, Cocea joined up with the angrier ranks of political opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия Национальным либеральным законодательным органом Румынии Конституции 1923 года Кокеа присоединился к более злым рядам политической оппозиции.

The five-member Constitutional Court adjudicates issues pertaining to the constitution, in addition to various Federal and sub-national matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный Суд в составе пяти членов рассматривает вопросы, относящиеся к Конституции, а также различные федеральные и субнациональные вопросы.

But it is not intellectual eminence that constitutes individual or national greatness. It is energy, patriotism, devotion to duty, the capacity for self sacrifice, an unflinching regard for truth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не интеллект является основой индивидуального или национального величия а энергия, патриотизм, преданность делу способность к самопожертвованию и твёрдое восприятие действительности.

A national constitution was only enacted in 1853, reformed in 1860, and the country reorganized as a federal republic led by a liberal-conservative elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Конституция была принята только в 1853 году, реформирована в 1860 году, и страна реорганизовалась в Федеративную Республику, возглавляемую либерально-консервативной элитой.

The National Constituent Assembly functioned not only as a legislature, but also as a body to draft a new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное учредительное собрание функционировало не только как законодательный орган, но и как орган по разработке новой конституции.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом.

This complete ignorance of the realities, this innocent view of mankind, is what, in my opinion, constitutes the truly aristocratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенное незнание действительности и невинный взгляд на людей были бы, конечно, чрезвычайно аристократичными.

Heroin in a locked compartment does not constitute child endangerment, which is all this court order authorizes me to search for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин в недоступном месте и не опасен для ребенка, так что согласно постановлению суда я не уполномочена его обыскивать.

A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола.

With this capstone, the National Constituent Assembly adjourned in a final session on 30 September 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом заключительном заседании Национальное учредительное собрание завершило свою работу 30 сентября 1791 года.

Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе.

The card also constitutes a valid travel document within the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта также является действительным проездным документом на территории Европейского Союза.

This is called dispersion and causes prisms and rainbows to divide white light into its constituent spectral colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется дисперсией и заставляет призмы и радуги разделять белый свет на составляющие его спектральные цвета.

They constituted a notable part of the new Soviet phraseology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляли заметную часть новой советской фразеологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national constitution center». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national constitution center» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, constitution, center , а также произношение и транскрипцию к «national constitution center». Также, к фразе «national constitution center» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information