National labour market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National labour market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальный рынок труда
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • at market terms - на рыночных условиях

  • market shrinkage - рынок усадка

  • market entry conditions - условия выхода на рынок

  • market-based valuation - Оценка рыночной

  • market features - особенности рынка

  • market firms - рыночные фирмы

  • tissue market - рынок тканей

  • market performance - конъюнктура рынка

  • merchandise market - товары на рынке

  • market event - события рынка

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



Enhancement of the performance of employment offices, establishment of a national employment agency and development of a labour market database;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение эффективности работы служб занятости, создание национального агентства по трудоустройству и развитие базы данных рынка труда;.

In a three-cornered contest with Dr T J Macnamara the Lloyd George National Liberal and Dr H B W Morgan for Labour Harris came third with 19.5% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трехстороннем соревновании с д-ром Т. Дж.Макнамарой национал-либерал Ллойд Джордж и д-ром Х. Б. У. Морганом за лейбористов Харрис занял третье место с 19,5% голосов.

The Ministry of Labour and Employment had implemented around 100 industry-specific National Child Labour Projects to rehabilitate the child workers since 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 года Министерство труда и занятости осуществило около 100 отраслевых национальных проектов в области детского труда, направленных на реабилитацию работающих детей.

Unlike the informal sector of the economy, formal labour within a country contributes to that country's gross national product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от неформального сектора экономики, формальная рабочая сила в стране вносит свой вклад в валовой национальный продукт этой страны.

They said that Labour's manifesto would not increase UK public spending as a share of national income above Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что манифест лейбористов не приведет к увеличению государственных расходов Великобритании как доли национального дохода выше, чем в Германии.

A meeting of Labour's National Executive Committee took place on 13 May 2015 to set a timetable and procedure for the two elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая 2015 года состоялось заседание Национального исполнительного комитета лейбористов, на котором были определены график и порядок проведения этих двух выборов.

  Social Democratic Party   Brazilian Labour Party   Social Progressive Party   National Labor Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Социал-Демократическая Партия Бразильская Лейбористская Партия Социалистическая Прогрессивная Партия Национальная Лейбористская Партия.

This was expanded as the National Equitable Labour Exchange in 1832 on Grays Inn Road in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году на Грейс-ИНН-Роуд в Лондоне была создана Национальная Справедливая биржа труда.

In addition, through the national and international media, the public has been informed about intolerable forms of child labour and the proposed action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, через национальные и международные средства массовой информации общественность была проинформирована о недопустимых видах детского труда и предлагаемых мерах.

In Australia, the National Union of Workers represents unionised workers; their activities form part of the Australian labour movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии Национальный союз трудящихся представляет профсоюзных работников; их деятельность является частью австралийского рабочего движения.

The National Equitable Labour Exchange was founded by Robert Owen, a Welsh socialist and labor reformer in London, England, in 1832.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Справедливая биржа труда была основана Робертом Оуэном, валлийским социалистом и трудовым реформатором в Лондоне, Англия, в 1832 году.

The trade unions opposed MacDonald's proposed cuts and he split the Labour government to form the National Government of 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы выступили против предложенных Макдональдом сокращений, и он расколол лейбористское правительство, чтобы сформировать национальное правительство 1931 года.

In 1924 the Afrikaner-dominated National Party came to power in a coalition government with the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году национальная партия, в которой доминировали африканеры, пришла к власти в коалиционном правительстве с Лейбористской партией.

Scottish newspaper The National printed a page-long satirical cartoon speculating further vote-rigging by Labour's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландская газета The National напечатала длинную сатирическую карикатуру на тему дальнейшей фальсификации результатов голосования руководством лейбористов.

Of the former Labour cabinet members who opposed the National Government, only Lansbury kept his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бывших членов лейбористского кабинета, выступавших против национального правительства, только Лэнсбери сохранил свое место.

The output in Britain was limited by labour shortages due to the manpower demand of the armed forces and a rocketing national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл входит к Хостетлеру, планирующему убить Стива,но убеждает его шантажировать Стива, подписывая признание на доске.

Attending the debate was National Labour MP Harold Nicolson who was arguably the pre-eminent diarist of British politics in the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дебатах присутствовал член парламента от Лейбористской партии Гарольд Николсон, который, возможно, был выдающимся писателем британской политики в двадцатом веке.

India formulated a National Policy on Child Labour in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Индия разработала национальную политику в области детского труда.

A National Policy on Child Labour was formulated in 1987 to focus on rehabilitating children working in hazardous occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году была разработана национальная политика в области детского труда, направленная на реабилитацию детей, занятых на опасных работах.

Sources: national census or labour surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники: национальные переписи населения или обследования рабочей силы.

By a majority of 16 to 12, the Labour Party's National Executive Committee decided to take no action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинством голосов от 16 до 12 национальный исполнительный комитет Лейбористской партии принял решение не принимать никаких мер.

The National Dividend is justified by the displacement of labour in the productive process due to technological increases in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный дивиденд оправдывается вытеснением рабочей силы в производственном процессе вследствие технологического повышения производительности труда.

On 25 February 2016, Izzard announced his intention to stand for the National Executive Committee of the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля 2016 года Иззард объявил о своем намерении баллотироваться в национальный исполнительный комитет Лейбористской партии.

They appealed at the Labour Party national conference in October of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали апелляцию на национальную конференцию Лейбористской партии в октябре того же года.

In addition, there was a high turnover of national staff taking up employment elsewhere in the local labour market and studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наблюдалась значительная текучесть среди национальных сотрудников, которые переходили на другие места работы на местном рынке труда, а также уезжали на учебу за рубеж.

Institutional capacities of the National Labour Exchange as the public employment agency are being strengthened including staff skills improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются усилия по укреплению организационного потенциала национальной биржи труда и государственного агентства по вопросам занятости, включая повышение квалификации их сотрудников.

The ALP formed the world's first Labour Party government, as well as the world's first social democratic government at a national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АЛП сформировала первое в мире правительство Лейбористской партии, а также первое в мире социал-демократическое правительство на национальном уровне.

Between 1975 and 1980, the Labour Party's National Executive Committee voted against expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1980 год национальный исполнительный комитет Лейбористской партии голосовал против высылки.

Singaravelar announced that it would join the Indian National Congress and would strive to function as the labour and farmer wing of that party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингаравелар объявил, что он присоединится к Индийскому Национальному Конгрессу и будет стремиться функционировать в качестве рабочего и фермерского крыла этой партии.

NAV, or the Norwegian Labour and Welfare Administration provides the national relay service for Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAV, или норвежское Управление труда и социального обеспечения, обеспечивает национальную службу ретрансляции для Норвегии.

Health services are also provided by the National Social Welfare Board and the Department of Medicine, Hygiene and Occupational Safety of the Ministry of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые услуги в области здравоохранения предоставляются также Национальным советом социального благосостояния и департаментом по вопросам медицины, гигиены и техники безопасности министерства труда.

Sources: national census, labour force surveys, unemployment office statistics;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники: национальные переписи населения, обследования рабочей силы, статистические данные управлений по делам безработных;.

On 21 August 1896, Ben Tillett, a British national and a labour union activist, arrived in Belgium to participate in a meeting of dock workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим, во-первых, дело Бен Тиллет. 21 августа 1896 года Бен Тиллет, британский гражданин и профсоюзный активист, прибыл в Бельгию для участия в собрании докеров.

In the 2011 Welsh Assembly elections, Labour made gains, and won half of the seats in the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в валлийскую Ассамблею 2011 года лейбористы добились успеха и завоевали половину мест в Национальном Собрании.

He twice ran for a seat on Labour's National Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды баллотировался в национальный исполнительный комитет лейбористов.

Meanwhile, in 1945–50 the Labour Party built a welfare state, nationalized many industries, and created the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в 1945-50 годах Лейбористская партия построила государство всеобщего благосостояния, национализировала многие отрасли промышленности и создала Национальную службу здравоохранения.

Singaravelar speaking in Tamil Nadu Congress Committee meeating in September 1922 said that the Indian National Congress should take up the cause of labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингаравелар, выступая на заседании комитета Конгресса Тамилнада в сентябре 1922 года, заявил, что Индийский национальный конгресс должен заняться делом труда.

These zones are controlled by the prime minister's People's National Party, who are accused of being communists, or by the opposition Jamaica Labour Party, who are accused of being fascists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зоны контролирует возглавляемая премьер-министром. Народная национальная партия, которую обвиняют в коммунизме, и оппозиционная Лейбористская партия Ямайки, которую обвиняют в фашизме.

He was re-elected in July 1987 and in October 1988 elected to Labour's National Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переизбран в июле 1987 года, а в октябре 1988 года избран в национальный исполнительный комитет лейбористов.

New Zealand's main political parties, Labour and National, generally treat gun control as a bi-partisan issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные политические партии Новой Зеландии-Лейбористская и Национальная-обычно рассматривают контроль над оружием как двухпартийный вопрос.

The Labour Party and Scottish National Party abstained from the vote, while the Liberal Democrats voted against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний процесс является более экологичным и эффективным и в значительной степени вытеснил первый процесс, часто на тех же производственных предприятиях.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

They also had the highest labour productivity in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также самые высокие показатели производительности труда среди выбранных для обследования компаний.

The Liberal Democrats under Nick Clegg have surged remarkably, and may even push ahead of Labour in the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральные демократы под руководством Ника Клегга значительно выросли и даже могут настойчиво продвинуть лейбористов на прямых выборах.

Good management of labour is not about medical folderols. It is about care, and making sure the woman feels supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение родов заключается не в применении всякой мишуры, а в заботе, чтобы женщина чувствовала поддержку.

She went into labour as they reached their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее начались схватки, как только они достигли точки назначения.

Landowners were also pushed to substitute monetary rents for labour services in an effort to keep tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладельцы также были вынуждены заменять трудовые услуги денежной рентой, стремясь удержать арендаторов.

Unsolicited e-mails were sent by Nick Williams, the acting inspector at the Metropolitan Police's Diamond Support Group, to Labour MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Уильямс, исполняющий обязанности инспектора группы алмазной поддержки столичной полиции, отправил депутатам Лейбористской партии незапрашиваемые электронные письма.

It was subsequently revealed that a total of £13.95 million had been loaned by wealthy individuals to support Labour's election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии выяснилось, что в общей сложности 13,95 миллиона фунтов стерлингов были одолжены богатыми людьми для поддержки избирательной кампании лейбористов.

Joining the Labour Party, Khan was a Councillor for the London Borough of Wandsworth from 1994 to 2006 before being elected MP for Tooting at the 2005 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в Лейбористскую партию, Хан был советником лондонского округа Уондсворт с 1994 по 2006 год, прежде чем был избран депутатом парламента для голосования на всеобщих выборах 2005 года.

The overall election result left Labour as the largest party with 287 seats, but without an overall majority, and MacDonald formed his second minority administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий результат выборов оставил лейбористов крупнейшей партией с 287 местами, но без общего большинства, и Макдональд сформировал свою вторую администрацию меньшинства.

Increasing production is secured in these sectors by decreasing amounts of labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост производства в этих отраслях обеспечивается за счет уменьшения количества рабочей силы.

For Marx, the human nature – Gattungswesen, or species-being – exists as a function of human labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Маркса человеческая природа-Gattungswesen, или видовое бытие-существует как функция человеческого труда.

The 1930s saw the birth of the Labour Party, launched by Dr. Maurice Curé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы родилась Лейбористская партия, созданная доктором Морисом Кюре.

However, when the prison closed in 1925, almost all workshops closed due to the loss of cheap labour from the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда тюрьма закрылась в 1925 году, почти все мастерские закрылись из-за потери дешевой рабочей силы со стороны заключенных.

This scandal led to the Labour Party splitting into two distinct factions, one led by the Prime Minister and one led by Lester Bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал привел к тому, что Лейбористская партия раскололась на две отдельные фракции, одну из которых возглавил премьер-министр, а другую-Лестер Берд.

The camera passes two Labour Party spokesmen practising ballet, and an animation featuring Edward Heath in a tutu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера пропускает двух представителей Лейбористской партии, репетирующих балет,и анимацию с участием Эдварда Хита в пачке.

As soon as the House of Commons opened on 23 January 1913, McKenna was questioned by Labour, Conservative, and Liberal MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Палата общин открылась 23 января 1913 года, Маккенна был допрошен лейбористами, консерваторами и либеральными депутатами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national labour market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national labour market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, labour, market , а также произношение и транскрипцию к «national labour market». Также, к фразе «national labour market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information