Negative covenant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Negative covenant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
договорное обязательство о воздержании от действия
Translate

- negative [adjective]

adjective: отрицательный, негативный, обратный, недоброжелательный, неконструктивный, безрезультатный, не давший ожидаемого результата

noun: негатив, отрицание, отрицательный ответ, отрицательная величина, отказ, отрицательный полюс, отрицательный факт, несогласие, отрицательная черта характера, отрицательная частица

verb: отрицать, отвергать, возражать, нейтрализовать, не утверждать, делать тщетным, сводить на нет, налагать вето, отклонять, опровергать

  • negative coonotation - негативная коннотация

  • negative externality - отрицательный внешний эффект

  • negative exchange rate effects - отрицательные эффекты обменного курса

  • negative insert - отрицательная вставка

  • consistently negative - последовательно отрицательный

  • negative messages - негативные сообщения

  • remains negative and we expect - остается негативным, и мы ожидаем,

  • by the negative impact - от негативного воздействия

  • that a negative - что отрицательное

  • some negative effects - некоторые отрицательные эффекты

  • Синонимы к negative: dissenting, saying “no”, opposing, contrary, anti-, opposed, in the negative, uninterested, dismissive, gloomy

    Антонимы к negative: positive, good, affirmative, plus, yes, nonnegative, constructive, friendly

    Значение negative: consisting in or characterized by the absence rather than the presence of distinguishing features.

- covenant [noun]

noun: завет, соглашение, договор, договоренность, отдельная статья договора

verb: заключать соглашение



The covenant may be negative or affirmative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт может быть негативным или позитивным.

A negative covenant is one in which property owners are unable to perform a specific activity, such as block a scenic view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательный договор-это договор, в котором владельцы недвижимости не могут выполнять определенную деятельность, например блокировать живописный вид.

Sansomic has pulled us down to negative 2.3%. But we have three days to turn that around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Сансомик мы рухнули к отметке минус два и три процента, но у нас есть три дня, чтобы всё исправить.

All this is expressed in a negative attitude to law unwillingness to follow certain rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это выражается в отрицательном отношении к закону , нежелание следовать определенным правилам.

Judging from the feedback received, no significant negative impact is apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по полученным ответам, каких-либо существенных негативных последствий не отмечено.

The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта.

However, regrettably, I am unable to conclude that the right to refrain from mandatory military service is strictly required by the terms of the Covenant, as a matter of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, к сожалению, я не могу согласиться с тем, что право воздерживаться от обязательной военной службы предусмотрено Пактом в качестве законного основания.

Key questions we think Draught could answer include: when will the plan actually start, is it actually open-ended, and will the ECB be happy to buy bonds with negative yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые вопросы, на которые, вероятно, ответит Драги, следующие: когда действительно начнется программа, является ли она бессрочной, и устроит ли ЕЦБ покупать облигации с отрицательной доходностью.

The two presidential races are similar in their negative framing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две президентские кампании схожи своим негативным информационным освещением.

I'm purifying my sanctuary of the negative karma left by the Halloween prankster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обряд очищения храма от плохой кармы, оставленной хэллоуинским хулиганом.

In the affirmative it was farcical; in the negative, if this man knew the truth, it would be Peyrade's ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение звучало бы насмешкой; отрицание, если человек знал истину, губило Перада.

This is no time to be dwelling on the negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нет времени, чтобы застрять в отрицаниях.

Yeah, I have negative $73 in my bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня минус 73 доллара на счету в банке.

Rubashov answered in the negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов ответил, что нет, не бывал.

There is no negative without a positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует негатива без позитива.

All negative, no trace of any known poisonous substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё отрицательно, нет следов ни одного из известных ядовотых веществ.

Let's say for the purposes of the cameras that are no doubt watching... that a negative shake side to side shall in this case be a positive affirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, ради камер, которые, без сомнения, наблюдают... что отрицательное движение из стороны в сторону будет в твоем случае означать положительное утверждение.

Negative Nancy was already trademarked by another group run by my ex-husband, Nancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативную Нэнси отхватила другая группа, которой упралвяет мой бывший муж, Нэнси.

It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения.

Yes, it's a negative correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это отрицательная корреляция.

Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу.

According to Maimonides and the Sefer ha-Chinuch, there are 2 positive and 1 negative commandments in the parashah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маймониду и Сефер ха-Чинуху, в парашахе есть 2 положительные и 1 отрицательная заповеди.

Researchers found that in adolescent self-reports, social undermining was related to negative affect and perceived support was more related to positive affect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что в подростковых самоотчетах социальный подрыв был связан с негативным аффектом, а воспринимаемая поддержка была больше связана с позитивным аффектом.

When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось.

It narrates how the real Ark of the Covenant was brought to Ethiopia by Menelik I with divine assistance, while a forgery was left in the Temple in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повествует о том, как настоящий Ковчег Завета был доставлен в Эфиопию Менеликом I с Божественной помощью, в то время как подделка была оставлена в Иерусалимском храме.

Adam broke this covenant so God replaced it with a second more durable covenant—the Covenant of Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам нарушил этот завет, и Бог заменил его другим, более прочным заветом—Заветом благодати.

A solid, liquid, or gel electrolyte covers the surface of this oxide layer, serving as the cathode or negative plate of the capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый, жидкий или гелевый электролит покрывает поверхность этого оксидного слоя, служа катодом или отрицательной пластиной конденсатора.

Although many times, the negative aspects of commitments can be discussed in more detail and importance, there are many social rewards that are positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя во многих случаях негативные аспекты обязательств могут обсуждаться более подробно и важно, есть много социальных вознаграждений, которые являются положительными.

Bangladesh has ratified the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш ратифицировала Международный пакт о гражданских и политических правах и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах.

Providing the result is negative, the sperm samples can be released from quarantine and used in treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результат отрицательный, образцы спермы могут быть выпущены из карантина и использованы в лечении.

Non-monotonic behavior of the transient current in response to a step-like excitation has been proposed as the mechanism of negative capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве механизма отрицательной емкости предложено немонотонное поведение переходного тока в ответ на ступенчатое возбуждение.

Polls compiled by the Chicago Council on Global Affairs showed in 2006 Argentine public opinion was quite negative regarding America's role in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы, проведенные Чикагским советом по глобальным вопросам, показали, что в 2006 году аргентинское общественное мнение было весьма негативно настроено в отношении роли Америки в мире.

These commandments are but two of a large corpus of commandments and laws that constitute this covenant, which is the substance of Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заповеди являются лишь двумя из большого свода заповедей и законов, составляющих этот завет, который является сутью иудаизма.

The company produced black and white negative film, photographic paper and X ray films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпускала черно-белую негативную пленку, фотобумагу и рентгеновские пленки.

There are large numbers who are persuaded that the old covenant still prevails and are perfectly sincere and conscientious in their observance of the Jewish Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большое число людей, убежденных в том, что Ветхий Завет все еще существует, и совершенно искренних и добросовестных в своем соблюдении еврейского закона.

Eysenck and Calvo found processing efficiency is affected by negative anxiety more than performance effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзенк и Кальво обнаружили, что на эффективность обработки информации негативное беспокойство влияет больше, чем эффективность работы.

An article in The Economist said that rising oil prices have a negative impact on oil-importing countries in terms of international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье журнала The Economist говорится, что рост цен на нефть оказывает негативное влияние на страны-импортеры нефти с точки зрения международной торговли.

Non-metals lack the metallic properties described above, they also have a high electronegativity and a tendency to form negative ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неметаллы не обладают описанными выше металлическими свойствами, они также обладают высокой электроотрицательностью и склонностью к образованию отрицательных ионов.

In July 2010, CEO Kim Fournais stated that the bank's 2009 turnover of DKK 70 billion on a daily basis had been broken, despite negative press at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года генеральный директор Ким Фурне заявил, что оборот банка в 2009 году в размере 70 миллиардов датских крон ежедневно был нарушен, несмотря на негативную прессу в начале года.

Right now, it just seems more like a vehicle for pushing negative stories about the company, given the recent controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас, учитывая недавние разногласия, это больше похоже на средство для проталкивания негативных историй о компании.

Also I would agree negative aspects of irreligion are not necessary relevant to the non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я бы согласился с тем, что негативные аспекты нерелигиозности не обязательно имеют отношение к нерелигиозным.

7 Minutes received negative reviews from film critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 минут получили отрицательные отзывы от кинокритиков.

The set was draped in black, and after the main shot, the negative was re-exposed to the overlaid scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декорация была задрапирована черным, и после основного кадра негатив был повторно выставлен на наложенную сцену.

In October 2019, eToro released a sentiment-based crypto portfolio using AI technology to evaluate Twitter's current positive or negative impressions of digital assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года eToro выпустила крипто-портфель, основанный на настроениях, используя технологию AI для оценки текущих положительных или отрицательных впечатлений Twitter от цифровых активов.

Humanism began to acquire a negative sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманизм начал приобретать негативный смысл.

This particularly occurs where a woman has a blood type which is rhesus negative, and where her partner is rhesus positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно происходит, когда у женщины есть группа крови, которая является резус-отрицательной, и где ее партнер является резус-положительным.

Juvenile justice and education also have been challenged by disproportionate negative contact of minority children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювенальная юстиция и образование также были поставлены под сомнение непропорционально негативными контактами детей из числа меньшинств.

Corruption in higher education has a larger negative influence, it destroys the relation between personal effort and reward anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция в высшем образовании оказывает большее негативное влияние, она разрушает связь между личными усилиями и ожиданием вознаграждения.

This article needs to reflect German Nazi's in a less negative more objective light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна отражать немецких нацистов в менее негативном, более объективном свете.

Positive affect might rise during middle age but towards the later years of life – the 70s – it begins to decline while negative affect also does the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивный аффект может возрастать в среднем возрасте, но к более поздним годам жизни-70-м годам-он начинает снижаться, в то время как негативный аффект делает то же самое.

Expecting pharmacology results to be negative, and hoping to publish the chemistry-related findings, researchers submitted it for a standard battery of animal tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая, что результаты фармакологии будут отрицательными, и надеясь опубликовать результаты, связанные с химией, исследователи представили их для стандартной батареи тестов на животных.

Orphaned children have been targeted in studies about negative attributes resulting from lack of attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиротевшие дети были объектом исследований, посвященных негативным атрибутам, возникающим в результате отсутствия привязанности.

For example, a typical domestic model has a suction of about negative 20 kPa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, типичная отечественная модель имеет всасывание около отрицательных 20 кПа.

This would make it easier to catch potential vandals; any obscenely large negative value would indicate partial or complete blanking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчило бы поимку потенциальных вандалов; любое неприлично большое отрицательное значение указывало бы на частичное или полное вырубание.

There are several negative consequences that arise from the practice of vote buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько негативных последствий, которые возникают из практики подкупа избирателей.

Negative reviews allege that de Botton tends to state the obvious and have characterized some of his books as pompous and lacking focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные отзывы утверждают, что де Боттон склонен констатировать очевидное и охарактеризовал некоторые из своих книг как напыщенные и лишенные фокуса.

The highlight of the covenant relationship is the joint Service of Light held on Holy Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией заветных отношений является совместное служение света, проводимое в Страстную субботу.

The implementation of the Covenant is monitored through the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за осуществлением пакта осуществляется через Комитет по экономическим, социальным и культурным правам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «negative covenant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «negative covenant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: negative, covenant , а также произношение и транскрипцию к «negative covenant». Также, к фразе «negative covenant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information