Note the importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук
verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать
fixed rate note - вексель с фиксированной ставкой
1 dollar note - однодолларовая банкнота
fiduciary note issue - фидуциарная эмиссия банкнот
we take note - мы принимаем к сведению
took note of the new - принял к сведению нового
note of the actions taken - к сведению предпринятых действий
i should like to note - я хотел бы отметить,
group has taken note - группа приняла к сведению
response to a note - ответ на записку
took particular note - особо отмечает
Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis
Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard
Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
implicit in the communication protocols of the internet. - подразумевается в коммуникационных протоколах Интернета.
on the other side of the car - с другой стороны автомобиля
in the midst of the economic crisis - в разгар экономического кризиса
as at the end of the year - по состоянию на конец года
the financial crisis in the united states - финансовый кризис в Соединенных Штатах
was at the top of the list - был в верхней части списка
in the last month of the year - в прошлом месяце года
the oil spill in the gulf - разлив нефти в заливе
the northeast part of the country - Северо-восточная часть страны
between the devil and the deep blue sea - между молотом и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
bring out the importance - подчеркивается важность
is of critical importance - имеет решающее значение
despite their importance - несмотря на их важность
describe the importance - описать важность
clinical importance - клиническое значение
urgent importance - настоятельное значение
in descending order of importance - в порядке убывания важности
was of crucial importance - имеет решающее значение
reaffirmed the importance - подтвердили важность
places high importance - придает большое значение
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
It is important to note that Poland’s resurrection of territorial defense as its key security concept has little to do with traditional Polish Russophobia. |
Важно отметить, что усиленное внимание Польши к обороне своей территории как к ключевому аспекту концепции безопасности не имеет отношения к традиционной польской русофобии. |
It is important to note that the factors affecting those of an individual can change over time, thus an individual’s risk of delirium is dynamic. |
Важно отметить, что факторы, влияющие на поведение индивида, могут меняться с течением времени, поэтому риск развития делирия у индивида динамичен. |
It is important to note that Fibonacci is not a trading system in itself – it has to be used in conjunction with or as part of a trading system. |
Важно заметить, что Фибоначчи не является торговой системой, этот инструмент нужно использовать в сочетании с торговой системой или как часть торговой системы. |
I think it is important to note that ABC did confirm contacting Amtrak concerning Barbara Walters and Whoopi Goldberg riding that train. |
Я думаю, важно отметить, что ABC подтвердила контакт с Amtrak относительно Барбары Уолтерс и Вупи Голдберг, которые ехали на этом поезде. |
It is important to note that all accounts trade under the effect of Leverage. |
Важно помнить, что торги на всех счетах происходят с использованием кредитного плеча. |
It is important to note that the weakening of regional function does not always lead to weakening in overall cardiac function. |
Важно отметить, что ослабление регионарной функции не всегда приводит к ослаблению общей сердечной функции. |
Note: It is important to keep in mind that if you have local currency stored in your account when you switch console locales, you will lose access to that currency. |
Примечание. Важно помнить, что, если при переключении региона консоли в вашей учетной записи оставалась местная валюта, вы потеряете к ней доступ. |
We note efforts taken in this regard by the Palestinians, drawing on the important assistance from Arab States, especially Egypt. |
Мы отмечаем предпринимаемые в этом отношении усилия палестинской стороны с опорой на важное содействие арабских государств, прежде всего Египта. |
It is important to note that the Holocaust does not give Israel immunity from criticism, nor can every attack on Israel’s policies be dismissed as anti-Semitism. |
Важно отметить, что Холокост не дает Израилю иммунитета от критики, равно как и любая атака на политику Израиля не может быть отклонена как антисемитизм. |
So it's important to note that if someone has a perception of you having done a thing, it will now follow you for the rest of your life. |
Важно отметить, что если кто-то убеждён, что вы что-либо совершили, это будет преследовать вас до конца жизни. |
Let us now note what is least dissimilar in these heads-namely, the two most important organs, the eye and the ear. |
Теперь мы остановимся на том, в чем наименее ярко сказывается различие между этими головами, а именно на их важнейших органах: ухе и глазе. |
It is important to note that the leaflets were signed by Sidqi himself as the “Commander of the National Forces of Reform”. |
Важно отметить, что листовки были подписаны самим Сиджи как командующим Национальными силами реформ. |
Although potentially confusing, the distinction is an important one to note. |
Хотя это различие может привести к путанице, его важно отметить. |
Still, it's important to note that even if that were all it took, our galaxy would presently be the equivalent of a 6 hour old baby: not too bright. |
Тем не менее, важно отметить следующее: даже если этого было бы достаточно, то наша галактика была бы эквивалентна новорожденному ребенку, появившемуся на свет всего 6 часов назад — не слишком большой результат. |
It is important to note that one who exercises a put option, does not necessarily need to own the underlying asset. |
Важно отметить, что тот, кто осуществляет опцион пут, не обязательно должен владеть базовым активом. |
It is important to note, that congestion on 2-lane roads can be caused by many other reasons than traffic flow due to the characteristics of 2-lane roads. |
Важно отметить, что ввиду характера двухрядных дорог заторы на них могут быть обусловлены и многими другими причинами, кроме объема транспортного потока. |
It's important to note that each profession may have its own situational judgement test specific to that particular field. |
Важно отметить, что каждая профессия может иметь свой собственный ситуационный тест суждения, специфичный для данной конкретной области. |
But it is important to note what brought about the uptick in deliverables in 2009–2011. |
Однако здесь важно заметить, что именно привело к результатам перезагрузки в 2009-2011 годах. |
Nevertheless, it is important to note that in plants, hybridization is a stimulus for the creation of new species – the contrary to the situation in animals. |
Тем не менее важно отметить, что у растений гибридизация является стимулом для создания новых видов – в отличие от ситуации у животных. |
As a side note, that’s why it is important traders should take partial profit at key support or resistance levels when the market makes money available! |
Попутно отметим, что именно поэтому важно, чтобы трейдеры частично фиксировали прибыль на ключевых уровнях поддержки или сопротивления, когда рынок делает деньги достижимыми! |
It is important to note that reconciliation and viable peace can be achieved only in a secure environment. |
Важно отметить, что примирения и крепкого мира можно достичь лишь в безопасных условиях. |
And here it is important to note important gaps between stated plans and executable outcomes. |
И здесь важно отметить существенные расхождения между объявленными планами и достигнутыми результатами. |
It is important to note that only approximately one third of the countries reported having gender-specific services. |
Важно отметить, что о предоставлении услуг с учетом гендерных факторов сообщила лишь примерно одна треть стран. |
However, it is important to note that the relationships between emotion regulation abilities and health behavior are bidirectional. |
Однако важно отметить, что отношения между способностями регуляции эмоций и здоровым поведением являются двунаправленными. |
Retrograde amnesia can be one of the many consequences of brain injury but it is important to note that it is not always the outcome of TBI. |
Ретроградная амнезия может быть одним из многих последствий травмы головного мозга, но важно отметить, что она не всегда является результатом ЧМТ. |
One key note is to 'Know Thy Enemy', a most importantly 'To Honor One's Elders', for they have laid down the path to success over the years. |
Кроме того, нужно «знать врага» в лицо и всегда относиться «с почтением к предкам», потому что именно они проложили тебе путь к успеху. |
However it is important to note that whichever form of argon purchased, it should have a guaranteed purity of 99.9% Argon at a minimum. |
Однако важно отметить, что какая бы форма аргона ни была приобретена, она должна иметь гарантированную чистоту как минимум 99,9% аргона. |
It is important to note, though, that the German Catholics supported the Emperor. |
Важно отметить, однако, что немецкие католики поддерживали императора. |
It is important to note that only a minimal amount of these funds is allocated to financing the central operations. |
Важно отметить, что только минимальная часть этих средств предназначена для финансирования операций центральных органов. |
It is important to note the distinctions between Alzheimer’s Disease and Semantic dementia with regard to types of memory affected. |
Важно отметить различия между болезнью Альцгеймера и семантической деменцией в отношении типов нарушенной памяти. |
It is merely a note asking me to call upon her this morning, as she wanted my advice on a matter of great importance. |
Это обыкновенная записка, в которой миссис Инглторп просила меня зайти сегодня утром, чтобы посоветоваться по поводу какого-то очень важного дела. |
Of course, it is also important to note that the Russian arms industry may not take a bath on the S-300s after all. |
Разумеется, важно отметить, что российская оружейная индустрия в любом случае не понесет убытков из-за этих С-300. |
It is important to note that though Sidqi was instrumental in the formation of the coup, he did not want a cabinet position and remained Chief of the General Staff. |
Важно отметить, что хотя Сиджи сыграл важную роль в формировании переворота, он не хотел занимать должность в кабинете министров и оставался начальником Генерального штаба. |
It is important to note when discussing the history of drum & bass that prior to jungle, rave music was getting faster and more experimental. |
При обсуждении истории драм - энд-баса важно отметить, что до появления jungle rave-музыка становилась все более быстрой и экспериментальной. |
It is, however, important to note here that there is no quick fix here. |
Однако здесь важно отметить, что простого способа быстрого исправления ситуации в этом деле быть не может. |
However, it is important to note that false breakouts can and will occur! |
Однако, важно отметить, что могут происходить и ложные прорывы! |
It is important to note that human trafficking cases may be prosecuted with the assistance of supporting legislation not indicated in the table above. |
Важно отметить, что случаи торговли людьми могут расследоваться с применением вспомогательных законов, не указанных в вышеприведенной таблице. |
It is important to note that when the President announced EPAA, he welcomed Russian cooperation on missile defense, the fact sheet said. |
«Важно отметить, что президент, объявив о переходе к Европейскому фазовому адаптивному подходу, приветствовал сотрудничество по противоракетной обороне с Россией, - заявил он. |
It is important to note that for a behavior modification regimen to succeed, the reward must have some value to the participant. |
Важно отметить, что для того, чтобы режим модификации поведения был успешным, вознаграждение должно иметь некоторую ценность для участника. |
This is important to note when including that substance-induced psychosis should be ruled out when diagnosing patients so that patients are not misdiagnosed. |
Это важно отметить, включая тот факт, что психоз, вызванный психотропными веществами, должен быть исключен при диагностике пациентов, чтобы пациенты не ошибались в диагнозе. |
It is important to note that, some people are not always satisfied with the quality of the service. |
Важно отметить, что некоторые люди не всегда довольны качеством обслуживания. |
But before we fall into Cold War dichotomies of U.S. press freedom and Russian media censorship, it’s important to note two key realities in the 21st-century media landscape. |
Но прежде чем мы погрузимся в дихотомию «холодной войны» — свобода слова в США и цензура в России — важно отметить два ключевых фактора в информационном пространстве XXI века. |
And note, I did not make a short joke, because this is important, and also because I'm still working on something with Peter Dinklage's name. |
И заметь, это не шутка про рост, потому что это очень важно, и потому что я все еще работаю над кое-чем С именем Питера Динклэджа. |
It is important to note not all stop losses are guaranteed. |
Важно отметить, что не все стоп-приказы являются гарантированными. |
Further, it is important to note the presence of possible avoidance responses. |
Кроме того, важно отметить наличие возможных реакций избегания. |
It is important to note the latest M109 artillery in the series is currently M109A7. |
Важно отметить, что новейшей артиллерией серии М109 в настоящее время является М109А7. |
It is important to note that only specifically earmarked contributions are attributed to the Fund. |
Важно отметить, что в Фонд зачисляются только взносы конкретного целевого назначения. |
It is important to note that only expenditures on regional and country projects are taken into account for the calculation of regional shares. |
Следует отметить, что при расчете региональных долей во внимание принимаются только расходы на региональные и страновые проекты. |
It’s also important to note that cats really suck at conflict resolution. |
Кроме того, важно отметить, что кошки совершенно не способны принимать решения в конфликтных ситуациях. |
It is important to note that learning can occur without a change in behavior. |
Важно отметить, что обучение может происходить без изменения поведения. |
The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans. |
Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов. |
Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education. |
Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек. |
Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean. |
Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна. |
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored. |
Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний. |
Now more than ever the armistice is off paramount importance. |
Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей. |
Patrick Spring rarely left anything of importance to chance. |
В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая. |
The importance of place is also a recurring element of animism, with some places being understood to be persons in their own right. |
Важность места - это также повторяющийся элемент анимизма, когда некоторые места понимаются как самостоятельные личности. |
There is some evidence that the restored institution had lost some of its social importance as well as its universality. |
Есть некоторые свидетельства того, что восстановленный институт утратил часть своей социальной значимости, а также свою универсальность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «note the importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «note the importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: note, the, importance , а также произношение и транскрипцию к «note the importance». Также, к фразе «note the importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
