Observance of a custom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
observance of treaty commitments - соблюдение договорных обязательств
observance of the rules - соблюдение правил
effective observance - эффективное соблюдение
global observance - глобальное соблюдение
for the preparation and observance - для подготовки и проведения
observance of the year - соблюдению года
observance of the rule - Соблюдение правила
in observance of - в соблюдении
observance of instructions - соблюдение инструкций
ensure observance of the voting procedure - следить за соблюдением процедуры голосования
Синонимы к observance: honoring of, fulfillment of, observation of, respect for, adherence to, obedience to, keeping of, obeying of, following of, compliance with
Антонимы к observance: breach, contravention, infraction, infringement, nonobservance, transgression, trespass, violation
Значение observance: the action or practice of fulfilling or respecting the requirements of law, morality, or ritual.
of assistance - помощи
command of language - команда языка
vault of heaven - свод небес
days of yore - дней
bags of - мешков
quit hold of - выпускать
in the nature of the case - неизбежно
a shitload of - дерьмо
prisoner of conscience - узник совести
in days of old - в былые времена
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
give a promotion - давать поощрение
make a protest - сделать протест
play on a pipe - играть на трубе
a good time - хорошее время
take a fancy for - увлечься
with a bun in the oven - с булочкой в духовке
fly into a passion - летать в страсть
a masquerade - маскарад
gone for a burton - ушел за буртон
act as a missionary - действовать как миссионер
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: обычай, привычка, заказы, пошлина, клиентура, обычное право, покупатели, таможенные пошлины, таможенное управление
adjective: изготовленный на заказ, сделанный на заказ
custom portal view - собственное портальное представление
custom clothing & jewelry - одежда и ювелирные украшения на заказ
custom view - собственное представление
custom broker - таможенного брокера
custom information - пользовательская информация
custom greeting - настраиваемое приветствие
custom delivery - поставка по заказу
to offend against custom - обижать против обычая
custom bracket - изготовленный на заказ кронштейн
1986 custom - 1986 пользовательских
Синонимы к custom: custom-made, ritual, usage, observance, tradition, way, practice, ceremony, mores, unwritten rule
Антонимы к custom: standard, usual, normal
Значение custom: made or done to order for a particular customer.
Foreign tourists sometimes still tip without thinking because that is the custom in their home country. |
Иностранные туристы иногда все еще дают чаевые, не задумываясь, потому что это обычай в их родной стране. |
In Kent, this custom was used on Valentine's Day to divine who one should court. |
В Кенте этот обычай использовался в День Святого Валентина, чтобы угадать, за кем следует ухаживать. |
Не в наших привычках удерживать кого-либо против его воли. |
|
One of my childhood memories is asking my mother about a curious custom. |
Одно из моих детских воспоминаний связано с вопросами о любопытном обычае. |
Отсюда традиция дарить сердца в день Святого Валентина. |
|
The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes. |
Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий. |
As is the custom under the Montreal Protocol, the preparatory segment of the meeting will be co-chaired by the co-chairs of the Open-ended Working Group. |
По сложившейся в рамках Монреальского протокола практике работа подготовительного совещания будет проходить под совместным председательством сопредседателей Рабочей группы открытого состава. |
After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects. |
По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов. |
That is not the custom in the General Assembly, and it is regrettable that Serbia has decided to pursue that course. |
Такая практика не является обычной в Генеральной Ассамблее, и достоин сожаления тот факт, что Сербия решила встать именно на этот путь. |
In addition you can choose the pages you'd like to direct visitors to with the custom link builder. |
Кроме того, ты можешь выбрать страницы, на которые ты хотел бы направить посетителей, используя генератор специализированных ссылок. |
In our custom, we must also share the omelette of friendship. |
Помирившиеся мужчины должны съесть дружескую яичницу. |
Leverage a Native Ad Template for implementation ease or use our Native Ads API for a completely custom experience. |
Воспользуйтесь шаблоном нативной рекламы, чтобы упростить внедрение, или создайте рекламу с индивидуальным оформлением с помощью API Native Ads. |
обрезать видео до нужной продолжительности; |
|
Keep in mind that custom conversions can't be shared between ad accounts. |
Помните, что индивидуально настроенные конверсии нельзя использовать для нескольких рекламных аккаунтов. |
Upgrading from the Custom Audience pixel code to the Facebook pixel code is not required, but we do strongly recommend it. |
Обновление кода пикселя индивидуально настраиваемой аудитории до кода пикселя Facebook необязательно, но мы настоятельно рекомендуем его выполнить. |
It is the custom when the administration changes. |
Таков обычай при смене правительства. |
It's custom made by a woman in Tornio, who makes like five per year. |
Их делает на заказ одна женщина в Турнео. Штук пять в год. |
She is nondescript. But she is extremely observant and extremely intelligent. |
Однако, при всей своей невзрачности, она очень наблюдательна и сообразительна. |
The custom-made auto-ninja exterminator! |
Изготовленный на заказ авто-ниндзя уничтожитель! |
Мир искусства как специально сделан для отмывания денег. |
|
However, young people could not be quite old people, he concluded, and custom was omnipotent. |
Впрочем, заключил он, молодые люди не могут во всем походить на старых, а власть обычая непреодолима. |
Такие машины собирают вручную, на это требуется четыре года. |
|
So what is a man wearing a custom-made suit doing in a place like this? |
Так что мужчина, носящий традиционный костюм, делает в таком месте? |
By such a desperate bid against him for the farmers' custom as will grind him into the ground-starve him out. |
Надо бороться с ним за фермерскую клиентуру самыми крайними ценами - так, чтобы стереть его с лица земли... уморить с голоду. |
That's how society begins to perk up. The sciences, the arts, the industries and even the political custom, are transformed. |
И таким образом общество начинает оживляться: наука, искусство, промышленность, а также политические обычаи меняются. |
Is it the custom in Marseilles for sons to keep their fathers waiting in their anterooms? |
Или в Марселе сыновья имеют обыкновение заставлять отцов дожидаться в передней? |
It was an old custom. Harvest's done, pay everyone. |
Это было старой традицией: Урожай собран, заплати всем! |
Let me guess- the gun that shot Spencer was a custom-built .22-caliber semiautomatic pistol with no serial number. |
Дай угадаю - оружие, застрелившее Спэнсера, было собранным под заказ полуавтоматическим пистолетом 22-ого калибра без серийного номера. |
I should have sent you to the custom car cover place in Altadena. |
Надо было послать тебя на обычную парковку в Альтадену. |
So we got three armed offenders driving around the city in custom tanks? |
Таким образом, у нас трое вооружённых преступника, разъезжающих по городу в импровизированных танках? |
The baptism of children may nevertheless be defensible; no new custom needs to be introduced. |
Крещение детей, тем не менее, может быть оправдано; не нужно вводить никаких новых обычаев. |
More than one dialogue contrasts perception and reality, nature and custom, and body and soul. |
Не один диалог противопоставляет восприятие и реальность, природу и обычай, тело и душу. |
21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries. |
Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей. |
For 1962, the Galaxie name was applied to all of Ford's full size models, as the Fairlane name was moved to a new intermediate model and Custom was temporarily retired. |
В 1962 году название Гэлакси было применено ко всем полноразмерным моделям Форда, поскольку название Фэрлейн было перенесено на новую промежуточную модель, а обычай был временно отменен. |
In 1954 the Imperial Custom had a new grille consisting of a heavy wraparound horizontal center bar with five ridges on top and integrated circular signal lights. |
В 1954 году Императорская таможня получила новую решетку, состоящую из тяжелого горизонтального стержня с пятью гребнями на вершине и встроенных круглых сигнальных огней. |
Finally the much smaller Ryan Aircraft Company of San Diego agreed to design and build a custom monoplane for $10,580, and on February 25 a deal was formally closed. |
Наконец, гораздо меньшая по размеру авиастроительная компания Ryan Aircraft Company из Сан-Диего согласилась спроектировать и построить индивидуальный моноплан за $ 10 580, и 25 февраля сделка была официально закрыта. |
Custom abutments can be made by hand, as a cast metal piece or custom milled from metal or zirconia, all of which have similar success rates. |
Изготовленные на заказ абатменты можно сделать вручную, как часть литого металла или таможня филированная от металла или zirconia, которые имеют подобные показатели успеха. |
Most Arabs shave their heads, and indeed all, strictly speaking, ought by Mahommedan custom to do so. An Arab seldom or never dyes his hair. |
Большинство арабов бреют свои головы, да и вообще все, строго говоря, должны были бы по магометанскому обычаю делать это. Араб редко или вообще никогда не красит волосы. |
She was later traded to Mohave Indians, who adopted her as a daughter and tattooed her face in the custom of the tribe. |
Позже она была продана индейцам племени Мохавов, которые усыновили ее как дочь и вытатуировали ее лицо по обычаю племени. |
There is also an armoured Mercedes-Benz S-Class in the Vatican garage, and a custom-made Lancia Thesis. |
В гараже Ватикана также есть бронированный Mercedes-Benz S-класса и выполненная на заказ Lancia Thesis. |
To maximize performance and minimize texture swapping, the graphics engine used for GSB was an entirely new DirectX 9 engine that was custom-developed for the game. |
Чтобы максимизировать производительность и минимизировать обмен текстурами, графический движок, используемый для GSB, был полностью новым движком DirectX 9, который был специально разработан для игры. |
In the Catholic Church the manner of imposing ashes depends largely on local custom, since no fixed rule has been laid down. |
В Католической Церкви способ наложения пепла в значительной степени зависит от местных обычаев, поскольку не было установлено никакого определенного правила. |
Misfeasance, nonfeasance and malfeasance are types of failure to discharge public obligations existing by common law, custom or statute. |
Неправильное поведение, бездействие и должностное преступление-это виды неисполнения публичных обязательств, существующих в соответствии с общим правом, обычаем или законом. |
Jewish religious practice varies widely through all levels of observance. |
Еврейская религиозная практика широко варьируется на всех уровнях соблюдения. |
The pipes may be custom made, allowing the smoker to specify the dimensions and design. |
Трубы могут быть изготовлены на заказ, что позволяет курильщику указать размеры и конструкцию. |
The custom of reciting this psalm during these times had long lain dormant until it was revived in the Birnbaum and Artscroll siddurim in the 20th century. |
Обычай декламировать этот псалом в те времена долго пребывал в спячке, пока не был возрожден в Бирнбауме и Артскролле сиддурим в 20 веке. |
However, the Temple of Artemis at Ephesus had the same custom of the asylum. |
Однако в храме Артемиды в Эфесе существовал такой же обычай убежища. |
The practice, which is a fallout of the dowry custom, first came to light in the 1980s. |
Эта практика, которая является следствием обычая приданого, впервые появилась в 1980-х годах. |
This list does not necessarily imply either official status or general observance. |
Этот перечень не обязательно подразумевает ни официальный статус, ни общее соблюдение. |
1964 saw the introduction of the sporty Custom Sports Special. |
В 1964 году было введено специальное спортивное издание sporty Custom Sports. |
As per custom, his casket was laid feet facing the congregation to reflect his life's status as a priest ministering to the faithful. |
Согласно обычаю, его гроб был поставлен ногами к собравшимся, чтобы отразить его жизненный статус священника, служащего верующим. |
This custom has been practiced by the modern Chinese and across East Asia since the late 19th century. |
Этот обычай практиковался современными китайцами и по всей Восточной Азии с конца 19-го века. |
A term may be implied on the basis of custom or usage in a particular market or context. |
Термин может подразумеваться на основе обычая или использования в конкретном рынке или контексте. |
In 2003 the NCS completes the move to a new building custom built to its specifications in the heart of Tohu, as this new complex is known. |
В 2003 году NCS завершает переезд в новое здание, специально построенное по его спецификациям в самом сердце Тоху, как этот новый комплекс известен. |
Или же пользователи могут предложить свои собственные пользовательские ключи. |
|
According to custom, the first interment was that of the land's original owner, Isaac Johnson. |
Согласно обычаю, первое погребение было совершено первым владельцем земли, Исааком Джонсоном. |
His aircraft, the Spirit of St. Louis, was a custom-built, single engine, single-seat monoplane. |
Его самолет Дух Сент-Луиса был специально сконструированным одномоторным одноместным монопланом. |
Custom dolls can now be designed on computers and tablets and then manufactured individually using 3D printing. |
Изготовленные на заказ куклы теперь могут быть разработаны на компьютерах и планшетах, а затем изготовлены индивидуально с использованием 3D-печати. |
Software developers wrote custom interfaces and drivers for each piece of hardware. |
Обширные цитаты из подобного материала встречаются у классических авторов, таких как Иоанн Стобей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observance of a custom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observance of a custom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observance, of, a, custom , а также произношение и транскрипцию к «observance of a custom». Также, к фразе «observance of a custom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
