Obtained from the homepage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obtained from the homepage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получены с домашней страницы
Translate

- obtained [verb]

adjective: полученный, приобретенный, достигнутый, достигший

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- homepage [noun]

noun: домашняя страничка

  • i visited your homepage - я посетил вашу домашнюю страницу

  • private homepage - частная домашняя страница

  • homepage presents - Домашняя страница представляет

  • from our homepage - с нашего сайта

  • go to homepage - перейдите на домашнюю страницу

  • back to homepage - вернуться на главную страницу

  • module homepage - модуль Домашняя

  • create homepage - создать сайт

  • on our homepage - на нашем сайте

  • in the homepage - на домашней странице

  • Синонимы к homepage: home page, start page, home pages, front page, frontpage, full page, homepages, online, page, page turner

    Значение homepage: the introductory page of a website, typically serving as a table of contents for the site.



Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон.

They must have come here in the past and obtained a DNA sample from a human subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в прошлом они побывали здесь и получили образчик нашей ДНК.

The transformation of the side wall of the lower chord into the side wall of an inclined chord is obtained by means of mutually conjugated radii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим результатом изобретения является улучшение прочностных, ресурсных и эксплуатационных характеристик боковой рамы.

The problem lies in the extraordinary difficulty of calculating the profit obtained by one party and the loss suffered by the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема состоит в чрезвычайной трудности подсчета выгод одной стороны и потерь другой стороны.

All homepage ads must abide by YouTube's Community Guidelines and Ads Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся реклама на главной странице должна соответствовать Принципам сообщества и правилам YouTube в отношении рекламы.

The power correction factor (αd) for compression-ignition engines at constant fuel rate is obtained by applying the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправочный коэффициент мощности для двигателей с воспламенением от сжатия (?d) при постоянном расходе топлива рассчитывается по следующей формуле.

First comes white-horse, so called, which is obtained from the tapering part of the fish, and also from the thicker portions of his flukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего идет так называемый белый тук, извлекаемый из наиболее узкой части туловища и толстых участков хвостового плавника.

Aloud he said, Now that we know it's taxine, there ought to be some evidence to be got as to how it was obtained or prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслух он произнес: - Раз установлено, что это токсин, не худо бы выяснить, как его получили или изготовили.

Regulations were stringent, and his data never was obtained from a reliable source, but always were obtained. General Peckem was frequently constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его указания были обязательны к исполнению.

There is nothing to link Miguel to Ellen Wolf's murder except evidence that was obtained illegally, and therefore inadmissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет ничего, чтобы связать его с убийством Элен Вульф. Кроме улик, полученных незаконным путем, следовательно, суд их не примет

I was hoping for a nice honeymoon, and here is my husband home for six weeks. He has obtained leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась провести с тобой чудесный медовый месяц, а тут, как снег на голову, свалился муж: ему дали отпуск.

Having obtained permission Svejk produced a bell in half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив разрешение, Швейк уже через полчаса принес колокольчик.

Well, none of that matters now, because your evidence was obtained by trespassing on Czarsky's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это не имеет значения, потому что ваши улики получены незаконным путём.

You obtained certain information for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достал там какую-то информацию.

I have already obtained that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про фирму я уже выяснил.

There, no more than elsewhere, did the information obtained lead to any enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там, как и всюду, наведенные справки не привели к прояснению.

The data were obtained by stoichiometric calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные получены путем стехиометрических расчетов.

Oklahoma officials testified that the drugs to be used in Lockett's execution had been legally obtained and had not expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица Оклахомы подтвердили, что наркотики, которые должны были использоваться при казни Локетта, были получены законным путем и срок их действия не истек.

Constructions based on stellation also allow for regular polygonal compounds to be obtained in cases where the density and amount of vertices are not coprime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции, основанные на стелляции, также позволяют получать правильные полигональные соединения в тех случаях, когда плотность и количество вершин не совпадают.

For its spending, Russia obtained a large and glorious army, a very large and complex bureaucracy, and a splendid court that rivaled Paris and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои расходы Россия получила большую и славную армию, очень большую и сложную бюрократию и великолепный двор, соперничавший с Парижем и Лондоном.

From the data obtained from SHARAD, “dielectric permittivity”, or the dielectric constant was determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным, полученным от шарада, была определена” диэлектрическая проницаемость, или диэлектрическая постоянная.

He persuaded the editor of the Daily Chronicle to send him to Berlin using the passport obtained from an American sailor and by travelling via Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убедил редактора Дейли Крониклотправить его в Берлин по паспорту, полученному от американского моряка, и через Данию.

If a week number of 53 is obtained, one must check that the date is not actually in week 1 of the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если получен номер недели 53, то необходимо проверить, что дата на самом деле не находится в первой неделе следующего года.

Valuable telemetry data on the performance of the launch system and its components were obtained for all stages of the test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех этапах испытательного полета получены ценные телеметрические данные о работе стартовой системы и ее компонентов.

Finally, for the 1982–83 season, the Sixers obtained the missing element to combat their weakness at their center position, Moses Malone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в сезоне 1982-1983 годов шестерки получили недостающий элемент для борьбы с их слабостью в центральной позиции-Мозес Мэлоун.

In the 19th century, natural gas was primarily obtained as a by-product of producing oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке природный газ добывался в основном как побочный продукт добычи нефти.

From 1979 to 1982, she obtained Encouragement Prize, Effort Prize, Industrial Arts Great Prize for transparent urushi pieces at Tokyo Metropolitan Art Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 по 1982 год она получила поощрительную премию, премию усилий, большую премию в области промышленного искусства за прозрачные произведения уруси в токийской Метрополитен-арт галерее.

After the cerebrospinal fluid is obtained, a variety of its parameters can be checked, including the presence of xanthochromia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения спинномозговой жидкости можно проверить различные ее параметры, в том числе наличие ксантохромии.

The band management heard about the nationwide leak, and obtained a cease and desist order for all stations that had a copy of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство группы узнало о общенациональной утечке и получило приказ прекратить работу всех станций, имевших копии трека.

In the thermal process, the phosphorus pentoxide obtained by burning white phosphorus was dissolved in dilute phosphoric acid to produce concentrated acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В термическом процессе пятиокись фосфора, полученную сжиганием белого фосфора, растворяли в разбавленной фосфорной кислоте с получением концентрированной кислоты.

In September 2011 Chiang was posthumously acquitted by a military court who found Chiang's original confession had been obtained by torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Чан был посмертно оправдан военным судом, который признал, что первоначальное признание Чана было получено с помощью пыток.

After launch, further energy is obtained through the skillful exploitation of rising air in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска дальнейшая энергия получается за счет умелого использования восходящего воздуха в атмосфере.

The sample obtained after washing is analysed, usually using the PCR technique, to check that there is no viral particle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец, полученный после промывки, анализируют, как правило, методом ПЦР, чтобы проверить, нет ли вирусных частиц.

As the lacquer tree is not native to Okinawa, the key material needed to produce lacquerware could only be obtained by the Ryukyuans through trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лаковое дерево не является родным для Окинавы, ключевой материал, необходимый для производства лаковой посуды, мог быть получен Рюкюанцами только через торговлю.

In organic solvent extraction, aromatic compounds as well as other hydrophobic soluble substances such as wax and pigments are also obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При экстракции органическим растворителем также получают ароматические соединения, а также другие гидрофобные растворимые вещества, такие как воск и пигменты.

Formal education was not easily obtained, but he attended school when and where he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальное образование давалось нелегко, но он посещал школу, когда и где мог.

Due to a clerical error on the citation issued by Torick, Hardwick missed his court date and Torick obtained a warrant for Hardwick's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за канцелярской ошибки в цитате, опубликованной Ториком, Хардвик пропустил дату суда, и Торик получил ордер на арест Хардвика.

Diagnostic specimens are often obtained via bronchoscopic transbronchial biopsy, CT-guided percutaneous biopsy, or video-assisted thoracic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностические образцы часто получают с помощью бронхоскопической трансбронхиальной биопсии, чрескожной биопсии под контролем компьютерной томографии или видеоассистированной торакальной хирургии.

This can lead to some confusion when persons who obtained US degrees are presenting their academic credentials in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к некоторой путанице, когда лица, получившие американские степени, представляют свои академические верительные грамоты в других странах.

Originally granular quicklime was used as binder to stabilize the underlying soil, but soon better results were obtained using cement slurry and cement mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально гранулированная негашеная известь использовалась в качестве связующего для стабилизации подстилающей почвы,но вскоре лучшие результаты были получены с использованием цементного раствора и цементного раствора.

He obtained his master's degree in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году он получил степень магистра.

He obtained his dental degree in 1898 from Ohio State University College of Dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свою стоматологическую степень в 1898 году в стоматологическом колледже Университета штата Огайо.

Formerly, the grade of sergeant was obtained after a time as a senior airman and successful completion of the Air Force NCO School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее звание сержанта было получено после того, как некоторое время он был старшим летчиком и успешно окончил школу сержантов ВВС.

By February 2014, Schafer confirmed that they had obtained enough from sales of Act 1 to complete the development and release of Act 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю 2014 года Шефер подтвердил, что они получили достаточно от продажи Act 1, чтобы завершить разработку и выпуск Act 2.

During the encounter, numerous distant observations of Io were obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой встречи были получены многочисленные отдаленные наблюдения Ио.

He obtained an agreement that clergy would refrain from politics, in return for guarantees of Church rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился соглашения, что духовенство будет воздерживаться от политики в обмен на гарантии церковных прав.

In 1924, Allen bought Wright's share, obtained a trademark, and began selling restaurant franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Аллен купил долю Райта, приобрел торговую марку и начал продавать ресторанные франшизы.

She obtained papal permission to leave her congregation and to become a consecrated virgin and hermit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила папское разрешение покинуть свою паству и стать освященной Девой и отшельницей.

By 2008, most residents of South Ossetia had obtained Russian passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году большинство жителей Южной Осетии получили российские паспорта.

The radicals obtained an agreement for official cabinet approval of all initiatives that might lead to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикалы получили согласие на официальное одобрение Кабинетом министров всех инициатив, которые могут привести к войне.

Researchers have found that very good yields could be obtained from crude and used oils using lipases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что очень хорошие урожаи можно получить из сырых и отработанных масел с использованием липаз.

In May 1916 the Comité des forges obtained a monopoly over import of pig iron from Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1916 года Комитет кузниц получил монополию на импорт чугуна из Великобритании.

In Kiev city the Ukrainian parties obtained 26% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве украинские партии получили 26% голосов избирателей.

It also found that a further 1°F temperature reduction could be obtained for every additional canopy tree planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обнаружил, что для каждого дополнительного посаженного дерева с пологом можно добиться дальнейшего снижения температуры на 1°F.

It was established in 1897 as Psychiatria Clinica and obtained its current name in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана в 1897 году как психиатрическая клиника и получила свое нынешнее название в 1984 году.

He left school aged 14 or 15 and obtained employment at a clothes stall, later moving on to teach cooking lessons at his local soup kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил школу в возрасте 14 или 15 лет и получил работу в магазине одежды, а позже перешел преподавать уроки кулинарии в своей местной столовой.

This period saw him making his first forays into the Japanese market, when he obtained contracts from Japanese companies for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что пользователь находится здесь, чтобы выразить свое отвращение к ежедневной газете Ас-Сафир и свое пристрастие к Ан-Нахару.

Couyba obtained an Associate of Philosophy degree in history and a doctorate in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Койба получил степень адъюнкта философии по истории и докторскую степень по юриспруденции.

Nitrogen in a gas mix is almost always obtained by adding air to the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азот в газовой смеси почти всегда получается путем добавления в нее воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obtained from the homepage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obtained from the homepage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obtained, from, the, homepage , а также произношение и транскрипцию к «obtained from the homepage». Также, к фразе «obtained from the homepage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information