Ocular aberrations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ocular fundus - глазное дно
ocular estimation - глазомерная таксация
ocular aberration - аберрация глаза
set of trial ocular lenses - набор медицинских пробных очковых стекол
ocular inflammation - воспаление глаз
ocular focusing - визуальное фокусирование
ocular glass - очковое стекло
ocular myopathy - офтальмоплегическая миопатия
ocular plot estimate - глазомерный метод изучения на учетных площадках
ocular diseases - глазные заболевания
Синонимы к ocular: visual, optical, optic, eyepiece
Антонимы к ocular: nonvisual, invisible, under the radar, unseen, disregard, hidden, ignore, inconspicuous, indiscernible, indistinct
Значение ocular: of or connected with the eyes or vision.
optical aberrations - аберрация оптических систем
Синонимы к aberrations: mistakes, abnormalities, anomalies, errors, distortions, deviation, deviations, fallacies, defects, faults
Антонимы к aberrations: accords, accuracy, all and any, averages, certainty, clarity, conformities, conformity, correction, criterion
Значение aberrations: a state or condition markedly different from the norm.
Extra-ocular muscle weakness leads to double vision, atonic bladder leads to incontinence. |
Слабость глазодвигательных мышц приводит к двоению в глазах, а атония мочевого пузыря приводит к мочеиспусканию. |
And that looks a lot like chromatic aberration which is what happens in a crude lens. |
И это очень похоже на хроматическую аберрацию, которая бывает в некачественных линзах. |
Those criminal acts should not be allowed to become an accepted aberration of the international order. |
Эти преступные действия не должны нарушать существующий международный порядок. |
Chromosome aberrations were also detected in occupationally exposed humans. |
У людей, подвергавшихся профессиональному воздействию, также были обнаружены хромосомные аберрации. |
And very shortly after my birth, my parents found out I had a condition called ocular albinism. |
И очень скоро после моего рождения мои родители узнали, что у меня глазной альбинизм. |
His ocular muscle didn't paralyze,it pirouetted. |
Его глазные мышцы не парализованы, они исполняли пируэты. |
Driven into the right ocular orbit with some considerable force. |
Её загнали в правый глаз приложив значительное усилие. |
It's consistent with jimsonweedpoisoning-ocular paralysis. |
Это связано с отравлением дурман-травой. Паралич глаз. |
Ladies, it's time to remove your ocular motion goggles, please. |
Дамы, прошу, пора снять ваши виртуальные очки. |
Stress, a heart disease... a mental aberration... ulcers, etc, is due to... urban ennui, strenuous work and the lifestyle in large cities. |
Стресс, болезнь сердца, психическое расстройство, язва и т. д. возникают из-за городской рутины, напряженной работы и образа жизни в больших городах. |
A disturbance in the temporal zone caused by an unusually large aberration. |
Нестабильность временной зоны, вызванная слишком большой аберрацией. |
At that moment she cannot have been in her right mind; yet, what was the cause of her temporary aberration I cannot say. |
Я знаю, она, конечно, в ту минуту была не в своем уме, хоть я и не понимаю этого временного помешательства. |
It was referred to knowingly in the inner government circles in Batavia, especially as to its irregularities and aberrations, and it was known by name to some few, very few, in the mercantile world. |
О нем упоминали в правительственных кругах Батавии, а название его известно немногим, очень немногим в коммерческом мире. |
I know, Rubashov went on, that my aberration, if carried into effect, would have been a mortal danger to the Revolution. |
Я знаю, - снова заговорил Рубашов, - что мои убеждения, воплоти я их в жизнь, были бы вредны для нашего дела. |
Братство требует восстановления порядка, она отклонение нашего рода. |
|
Все природные отклонения возможны. |
|
This whole Capone aberration was a distraction. |
Всё это отклонение с Капоне было приманкой. |
They are the result of a series of genetic mutations, or aberrations. |
Они являются результатом ряда генетических мутаций, или аберраций. |
Research on the aberrations requires years of familiarity as well as a very specific bio-medical background. |
Исследование аббераций требует долгого с ними знакомства, а также особых познаний в биомедицине. |
PRK can be associated with glare, halos, and starburst aberrations, which can occur with postoperative corneal haze during the healing process. |
ФРК может быть связан с бликами, ореолами и аберрациями звездообразования, которые могут возникать при послеоперационном помутнении роговицы во время процесса заживления. |
The representation of aberrations was originally based on the theory developed by Ludwig Seidel in the middle of the nineteenth century. |
Представление об аберрациях первоначально основывалось на теории, разработанной Людвигом Зайделем в середине XIX века. |
Seidel's representation was based on power series expansions and did not allow a clear separation between various types and orders of aberrations. |
Представление Зайделя основывалось на разложениях степенных рядов и не допускало четкого разделения между различными типами и порядками аберраций. |
The more complicated shapes allow such lenses to form images with less aberration than standard simple lenses, but they are more difficult and expensive to produce. |
Более сложные формы позволяют таким линзам формировать изображения с меньшей аберрацией, чем стандартные простые линзы, но они более сложны и дороги в изготовлении. |
The lack of night vision would most likely be due to damaged rods in the eye, from the exposure to silver or silver dust particles in the ocular region. |
Отсутствие ночного видения, скорее всего, связано с повреждением стержней в глазу, от воздействия серебра или частиц серебряной пыли в глазной области. |
In addition, specialized imaging techniques and aberration corrected optics are beneficial for obtaining the resolution required to image the labeled DNA molecule. |
Кроме того, специализированные методы визуализации и аберрационно-скорректированная оптика полезны для получения разрешения, необходимого для изображения меченой молекулы ДНК. |
Another application of the Zernike polynomials is found in the Extended Nijboer–Zernike theory of diffraction and aberrations. |
Другое применение многочленов Цернике найдено в расширенной теории дифракции и аберраций Нейбера–Цернике. |
The longer a person has had diabetes, the higher their risk of developing some ocular problem. |
Чем дольше человек болеет диабетом, тем выше риск развития у него некоторых глазных проблем. |
The theory is that the killing of massive numbers of microfilaria, some of which may be near the ocular and brain region, can lead to encephalopathy. |
Теория заключается в том, что уничтожение огромного количества микрофилярий, некоторые из которых могут находиться вблизи глазной и мозговой областей, может привести к энцефалопатии. |
The ocular allergic response is a cascade of events that is coordinated by mast cells. |
Глазная аллергическая реакция представляет собой каскад событий, координируемых тучными клетками. |
Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center. |
В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра. |
He would also mention the importance of the Fizeau experiment and the observation of stellar aberration. |
Он также упомянул о важности эксперимента физо и наблюдения звездных аберраций. |
The climatic aberrations of 1816 had greatest effect on most of New England, Atlantic Canada, and parts of western Europe. |
Климатические аномалии 1816 года оказали наибольшее влияние на большую часть Новой Англии, Атлантическую Канаду и некоторые районы Западной Европы. |
The aberrations are now generally thought to have occurred because of the April 5–15, 1815, Mount Tambora volcanic eruption on the island of Sumbawa, Indonesia. |
В настоящее время принято считать, что эти отклонения произошли из-за извержения вулкана Маунт-Тамбора на острове Сумбава, Индонезия, 5-15 апреля 1815 года. |
Spherical mirrors, however, suffer from spherical aberration—parallel rays reflected from such mirrors do not focus to a single point. |
Сферические зеркала, однако, страдают от сферической аберрации-параллельные лучи, отраженные от таких зеркал, не фокусируются в одну точку. |
Eye surgery, also known as ocular surgery, is surgery performed on the eye or its adnexa, typically by an ophthalmologist. |
Глазная хирургия, также известная как глазная хирургия, - это операция, выполняемая на глазу или его придатках, как правило, офтальмологом. |
An achromatic lens or achromat is a lens that is designed to limit the effects of chromatic and spherical aberration. |
Ахроматическая линза или ахромат-это линза, предназначенная для ограничения эффектов хроматической и сферической аберрации. |
The amount of aberration due to astigmatism is proportional to the square of the angle between the rays from the object and the optical axis of the system. |
Величина аберрации вследствие астигматизма пропорциональна квадрату угла между лучами от объекта и оптической осью системы. |
Various considerations involving ocular health, refractive status, and lifestyle frequently determine whether one option may be better than another. |
Различные соображения, касающиеся здоровья глаз, рефракционного статуса и образа жизни, часто определяют, может ли один вариант быть лучше другого. |
There is also an induction of the lipogenesis by fibroblasts and preadipocytes, which causes enlargement of the orbital fat and extra-ocular muscle compartments. |
Существует также индукция липогенеза фибробластами и преадипоцитами, что вызывает увеличение жировой ткани глазницы и экстраокулярных мышечных компартментов. |
Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application. |
Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения. |
Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light. |
Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света. |
Itching is the most typical symptom of ocular allergy, and more than 75% of patients report this symptom when seeking treatment. |
Зуд является наиболее типичным симптомом глазной аллергии, и более 75% пациентов сообщают об этом симптоме при обращении за лечением. |
Giant papillary conjunctivitis is not a true ocular allergic reaction and is caused by repeated mechanical irritation of the conjunctiva. |
Гигантский папиллярный конъюнктивит не является истинной глазной аллергической реакцией и вызывается многократным механическим раздражением конъюнктивы. |
Lesions in the flocculus impair control of the vestibulo-ocular reflex, and gaze holding also known as vestibulocerebellar syndrome. |
Повреждения в области флоккулуса нарушают контроль вестибулоокулярного рефлекса и удержание взгляда, также известного как вестибулоцеребеллярный синдром. |
For example, in mice embryo, during ocular development HMGN1,2&3. |
Например, в эмбрионе мышей, во время глазного развития HMGN1, 2 и 3. |
Designers of zoom lenses with large zoom ratios often trade one or more aberrations for higher image sharpness. |
Дизайнеры зум-объективов с большими коэффициентами масштабирования часто обменивают одну или несколько аберраций на более высокую резкость изображения. |
The upperparts are dark brown, turning duskier or greyer towards the ocular region. |
Верхняя сторона тела темно-коричневая, становящаяся более темной или серой по направлению к глазной области. |
Further, binoculars designed for military usage may include a stadiametric reticle in one ocular in order to facilitate range estimation. |
Кроме того, бинокль, предназначенный для военного использования, может включать в себя стадиаметрическую сетку в одном глазу, чтобы облегчить оценку дальности. |
Patients usually respond to corticosteroids, and spontaneous remission can occur, although movement of ocular muscles may remain damaged. |
Эти бактерии повсеместно встречаются в продуктах питания, воде и почве, а уксусная кислота вырабатывается естественным путем, поскольку фрукты и другие продукты питания портятся. |
Nyctalopia is the earliest ocular sign of VAD. |
Никталопия - самый ранний глазной признак ВАД. |
But as soon as it was moved, the aberration disappeared, and so did the controversy. |
Но как только он был перемещен, аберрация исчезла, а вместе с ней и противоречие. |
Some components of geometrical-optical illusions can be ascribed to aberrations at that level. |
Некоторые компоненты геометро-оптических иллюзий можно отнести к аберрациям на этом уровне. |
The amount of parallax depends on the distance of the object from the observer, whereas aberration does not. |
Величина параллакса зависит от расстояния объекта от наблюдателя, тогда как аберрация-нет. |
Aberration is more accurately calculated using Earth's instantaneous velocity relative to the barycenter of the Solar System. |
Аберрация более точно вычисляется с использованием мгновенной скорости Земли относительно барицентра Солнечной системы. |
Note that the displacement due to aberration is orthogonal to any displacement due to parallax. |
Обратите внимание, что смещение из-за аберрации ортогонально любому смещению из-за параллакса. |
Some ocularists will make a temporary artificial eye which can be worn as the conformer shell. |
Некоторые окуляристы сделают временный искусственный глаз, который можно носить как конформерную оболочку. |
Notably, there is no restriction of extraocular movements, no diplopia, and often no apparent ocular signs such as proptosis. |
Примечательно, что нет никакого ограничения экстраокулярных движений, никакой диплопии и часто никаких явных глазных признаков, таких как проптоз. |
In the 1990s some ocularists began to use digital printing to enhance the natural appearance of the artificial eye. |
В 1990-х годах некоторые окуляристы начали использовать цифровую печать для улучшения естественного внешнего вида искусственного глаза. |
Digital artificial eyes are only made in a few ocularist offices. |
Цифровые искусственные глаза делаются только в нескольких окуляристских кабинетах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ocular aberrations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ocular aberrations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ocular, aberrations , а также произношение и транскрипцию к «ocular aberrations». Также, к фразе «ocular aberrations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
