Of a repressive regime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
keeping of - поддержание
give a demonstration of - дать демонстрацию
book of ruth - книга рут
out of order/line - из заказа / линии
in the company of - в компании
department of state - Госдепартамент
area of study - Область исследования
remark of/about/regarding - замечание / о / о
normal for the time of year - нормальный для времени года
keep out of sight - держаться подальше от глаз
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a power of money - сила денег
go aboard a ship - идти на борт корабля
a profusion - изобилие
bear a resemblance to - имеют сходство с
after a little - после небольшого
fall into a passion - вспылить
draw a distinction - провести различие
meet with a reverse - встретиться с обратным
as dead as a doornail - без признаков жизни
look a perfect sight - выглядеть настоящим пугалом
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
wholesale repressive measure - массовые репрессии
wave of repressive measures - волна репрессий
repressive measures - репрессивные меры
of a repressive regime - репрессивного режима
repressive arm - репрессивная рука
under repressive regimes - под репрессивными режимами
repressive laws - репрессивные законы
repressive acts - репрессивные акты
to repressive - репрессивными
preventive and repressive - профилактические и репрессивные
Синонимы к repressive: fascist, oppressive, totalitarian, undemocratic, despotic, authoritarian, autocratic, tyrannical, dictatorial, inhibitory
Антонимы к repressive: cathartic, cleansing, purificatory, purifying, affecting, emotional, impactful, impressive, moving, poignant
Значение repressive: (especially of a social or political system) inhibiting or restraining the freedom of a person or group of people.
old regime - старый порядок
ancient regime - старый порядок
groundwater flow regime - режим потока подземных вод
regime framework - рамки режима
a former communist regime. - бывший коммунистический режим.
union regime - союз режим
opposition to the nazi regime - оппозиции нацистскому режиму
critical of the regime - критический режим
intellectual property regime - Режим интеллектуальной собственности
international climate regime - международный климатический режим
Синонимы к regime: authorities, leadership, administration, command, authority, control, rule, government, system of government, pattern
Антонимы к regime: chaos, disorder, anarchy, unsystematicity, disorganization, disorganisation, lawlessness, unruliness, bedlam, confusion
Значение regime: a government, especially an authoritarian one.
Now the country's problems are beginning to fester in plain view, giving the regime a tough choice: Start liberalizing or go for harsh repression. |
Сегодня проблемы страны начинают нагнаиваться у всех на виду, из-за чего режим сталкивается с трудным выбором: начать либерализацию или ужесточить репрессии. |
The Khalqist regime pushed hard for socialist reforms and was brutal in its repression of opposition. |
Халкистский режим упорно продвигал социалистические реформы и жестоко подавлял оппозицию. |
The Noriega regime promptly annulled the election and embarked on a new round of repression. |
Режим Норьеги быстро отменил выборы и начал новый виток репрессий. |
On the 30th anniversary of the Berlin Wall coming down, these photos illustrate both the brutal repression of Eastern Europe under the Communist regime and the exultation of freedom regained in 1989. |
В 30-ю годовщину падения Берлинской стены эти фотографии иллюстрируют как жестокие репрессии в Восточной Европе при коммунистическом режиме, так и восторг от свободы, восстановленной в 1989 году. |
Despite the shrinking economy, the regime is upping spending on repression. |
Хотя экономика сокращается, расходы иранского режима на проведение репрессий растут. |
Her death sparked an international outcry against the Iranian regime’s repressive practices against women. |
Международное сообщество осудило ее смерть и репрессивные тактики, которые иранский режим использует в отношении женщин. |
The Khmer Rouge regime was highly autocratic, xenophobic, paranoid, and repressive. |
Режим Красных Кхмеров был в высшей степени автократичным, ксенофобским, параноидальным и репрессивным. |
During the rule of Brazil's military regime, some right-wing military organizations engaged in violent repression. |
Во время правления бразильского военного режима некоторые правые военные организации занимались жестокими репрессиями. |
On one side, it was argued that the Movement would stagnate into black racialism, aggravate racial tensions and attract repression by the apartheid regime. |
С одной стороны, утверждалось, что движение застопорит черный расизм, обострит расовую напряженность и привлечет репрессии со стороны режима апартеида. |
Associating the church with the tsarist regime, the Soviet state continued to undermine the church through expropriations and repression. |
Связывая церковь с царским режимом, Советское государство продолжало подрывать Церковь путем экспроприаций и репрессий. |
It's better than nothing, but the regime will fight hard against any attempt to make it less repressive. |
Это лучше чем ничего, однако режим будет отчаянно бороться против любых попыток сделать его менее репрессивным. |
Disturbing evidence of such repression has been building for at least the past two years, but matters escalated dramatically in February with the regime’s shocking brutality. |
Тревожных свидетельств таких репрессий за последние два года становится все больше. Но в феврале обстановка резко ухудшилась, когда режим продемонстрировал шокирующую жестокость. |
Ubico's regime became one of the most repressive in the region. |
Режим Убико стал одним из самых репрессивных в регионе. |
MacMahon headed a regime that was mildly repressive toward the left. |
Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик. |
The Burmese regime is recognized As one of the most repressive and secrets. |
Бирманский режим признан одним из самых репрессивных режимов, где всем заправляет тайная полиция. |
In Iran, a number of actions of the Shah including his repression of opponents began to build opposition to his regime. |
В Иране ряд действий Шаха, в том числе его репрессии против оппонентов, начали создавать оппозицию его режиму. |
Thus, the repression was directed against ancien regime officials and military officers, policemen, and members of the upper classes . |
Таким образом, репрессии были направлены против чиновников древнего режима и военных офицеров, полицейских и представителей высших классов . |
In the fifth episode, the Avatar defeats a repressive regime in Britannia, and in the sixth, he brings peace between men and gargoyles. |
В пятом эпизоде Аватар побеждает репрессивный режим в Британии, а в шестом он приносит мир между людьми и горгульями. |
Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising. |
Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания. |
The Jamahiriya regarded that repression as a crime against humanity, and duly expressed its full commitment to the total boycott of the regime. |
Джамахирия рассматривала это угнетение в качестве преступления против человечности и выражала соответствующим образом свою полную приверженность всестороннему бойкоту этого режима. |
Yeah, it is hard work making dinner while maintaining an atmosphere of emotional repression. |
Да уж, сложно готовить ужин и поддерживать атмосферу подавления эмоций. |
No doubt he was repressing all those things inside of himself at once, almost as though he could not accept the violent emotions raging inside him. |
Он ничем не выдал подлинных чувств, какие бы бури ни бушевали у него в душе. |
Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset. |
Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты. |
Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression. |
Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники. |
For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere. |
В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим. |
The Arab population of the Golan continued to suffer from different forms of persecution and repression carried out by the Israeli authorities. |
Арабское население Голанских высот по-прежнему подвергается различным формам преследования и угнетения со стороны израильских властей. |
The draft guidelines should not alter the general regime of the Vienna Conventions, or depart from the general practice of States. |
Проект руководящих положений не должен ни менять общий режим Венских конвенций, ни отходить от общей практики государств. |
In China repressive measures continued to be taken against dissidents and some ethnic and religious groups. |
В Китае продолжаются преследования в отношении диссидентов и некоторых этнических и религиозных групп. |
These so-called princelings are trapped in the same political culture that led to the death of millions of Chinese and the continuing repression of opponents (real or imagined). |
Эти так называемые князьки попали в ту же политическую культуру, которая привела к гибели миллионов китайцев и продолжающимся репрессиям против оппонентов (реальных и воображаемых). |
A multitrillion-dollar war machine is lurching towards a bloody showdown with an unstable theocratic regime, based on farcical intelligence. |
Многомиллионная военная машина готовится к кровавой схватке с нестабильным теократичным режимом, основываясь на поддельной информации. |
presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime. |
Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training. |
It's also symbolic, used to punish liars and anti-regime activists. |
И символично используется для наказания лжецов и антиправительственных активистов. |
We believe there's been widespread infiltration of the government by dubaku and the juma regime. |
Мы уверены что правительство глубоко коррумпировано Дубакой и Джумой. |
Repression is a well-understood psychological mechanism. |
Подавление - это хорошо изученный психологический механизм. |
Из-за кредитов страна в глубокой депрессии. |
|
Relax. I've been through three regime changes in this hospital. |
Расслабься, я пережил три смены власти в этом госпитале. |
Welcome to the new regime, my friend. |
Добро пожаловать в новые порядки, мой друг. |
In reference to a United Nations inquiry over his repression of the Buddhists, Diệm claimed that Buddhists had been brainwashed by the Americans. |
Ссылаясь на расследование ООН по поводу его репрессий против буддистов, Дим утверждал, что американцы промыли буддистам мозги. |
In 1947 after the Communist take-over of Romania, a Romanian National Committee was set up to oppose the Communist regime. |
В 1947 году, после захвата коммунистами Румынии, был создан румынский национальный комитет для борьбы с коммунистическим режимом. |
This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression. |
Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда. |
It was also an opportunity for the government to show that it would not be as repressive as before. |
Это была также возможность для правительства показать, что оно не будет таким репрессивным, как раньше. |
In the optical regime, in which the use of gratings is most common, this corresponds to wavelengths between 100 nm and 10 µm. |
В оптическом режиме, в котором использование решеток наиболее распространено, это соответствует длинам волн от 100 Нм до 10 мкм. |
The group, established in 2012, operated mostly clandestinely during al-Bashir's regime in order to avoid arrest. |
Группа, созданная в 2012 году, действовала в основном тайно во время режима аль-Башира, чтобы избежать ареста. |
The first electric power distribution company after the communist regime disappeared in 1990 and was called RENEL or Regia Autonomă de Electricitate. |
Первая компания по распределению электроэнергии после исчезновения коммунистического режима в 1990 году называлась RENEL или Regia Autonomă de Electricitate. |
The Ennahda Movement, formerly banned under the Ben Ali regime, won a plurality of 90 seats out of a total of 217. |
Движение Ан-Нахда, ранее запрещенное режимом Бен Али, получило в общей сложности 90 мест из 217. |
Repression confined most citizen participation in formal national politics to voting. |
Репрессии ограничили участие большинства граждан в официальной национальной политике голосованием. |
Although it was dictatorial in nature, it did not adopt a repressive character as the regimes mentioned above. |
Хотя она и носила диктаторский характер, она не носила репрессивного характера, как упомянутые выше режимы. |
Marx Draule was alive in 2005 when he was officially rehabilitated as a victim of political repressions, and Milda was also found innocent retrospectively. |
Маркс Драуле был жив в 2005 году, когда он был официально реабилитирован как жертва политических репрессий, и Мильда также была признана невиновной задним числом. |
The magazine was a project of the Repression Information Project, staffed by Russ Bellant, Susan Gluss, Eda Gordon, Harvey Kahn, and Mark Ryter. |
Журнал был проектом информационного проекта репрессий, в котором работали Расс Беллант, Сьюзан Глусс, Эда Гордон, Харви Кан и Марк Райтер. |
In February 2011, LSE students occupied their university in response to Muammar Gaddafi's alleged repressive measures taken against Libyan people. |
В феврале 2011 года студенты LSE заняли свой университет в ответ на предполагаемые репрессивные меры Муаммара Каддафи против ливийского народа. |
These two well-educated women also played a central role in the regime of Democratic Kampuchea. |
Эти две хорошо образованные женщины также играли центральную роль в режиме Демократической Кампучии. |
An example of repression would include a child who is abused by a parent, who later has no recollection of the events, but has trouble forming relationships. |
Примером подавления может служить ребенок, подвергшийся насилию со стороны родителя, который впоследствии не помнит о произошедших событиях, но испытывает трудности в формировании отношений. |
Repression of the intelligentsia occurred in virtually all parts of the Soviet Union. |
Репрессии против интеллигенции происходили практически во всех частях Советского Союза. |
If you think about it, Bewitched is about repression in general and all the frustration and trouble it can cause. |
Если вы подумаете об этом, заколдованный - это подавление в целом и все разочарования и неприятности, которые он может вызвать. |
The U.S. stance was a significant change from previous reactions to Soviet repression in Hungary in 1956 and Czechoslovakia in 1968. |
Позиция США существенно изменилась по сравнению с предыдущими реакциями на советские репрессии в Венгрии в 1956 году и Чехословакии в 1968 году. |
The British aristocracy reacted with repression on free speech and association to forestall any similar movement. |
Британская аристократия отреагировала репрессиями на свободу слова и ассоциации, чтобы предотвратить любое подобное движение. |
In 1961, his brother, Radu Cioculescu, was a victim of communist repression, dying as a political prisoner in Dej penitentiary. |
В 1961 году его брат Раду Чокулеску стал жертвой коммунистических репрессий и умер как политический заключенный в тюрьме Деж. |
Many students who graduated abroad after the revolution also did not return, due to ruling clergy's repression. |
Фокс родился в Лонгвью, штат Техас, где его отец работал в нефтяной промышленности; его мать была медсестрой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of a repressive regime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of a repressive regime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, a, repressive, regime , а также произношение и транскрипцию к «of a repressive regime». Также, к фразе «of a repressive regime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
