Of course depends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of course depends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конечно, зависит
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- course [noun]

noun: курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, линия поведения, очередь, постепенность, скаковой круг, пласт

adjective: курсовой

verb: бежать, течь, гнаться по пятам, охотиться с гончими, гнаться за дичью, преследовать, проветривать

- depends [verb]

verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении



And he, he depends upon you, so you should... you should try to deserve him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любиттебя и зависит оттебя, и ты должна постараться быть достойной его! Очень постараться!

The sustainability of any competitive advantage depends on the extent to which resources can be imitated or substituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость любого конкурентного преимущества зависит от того, в какой степени можно имитировать или замещать ресурсы.

Depends on the number of questions, if I can catch the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависит от количества вопросов. Возможно, я уже не успею на поезд.

Pie menus are faster and more reliable to select from than linear menus, because selection depends on direction instead of distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговые меню более быстры и надежны для выбора, чем линейные меню, потому что выбор зависит от направления, а не от расстояния.

Of course our private affections are the paramount consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, наши обоюдные чувства должны приниматься в расчет прежде всего.

The indisputable progress in disarmament over the course of the previous year had been linked to historic changes in the international political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорный прогресс в деле разоружения, достигнутый в прошлом году, связан с историческими переменами в международном политическом климате.

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

He resumed his course toward the mountainwall, and Larteyn beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерк решил продолжить путь в сторону Лартейна, за горы.

She applied the greatest skill and perseverance to her deceits, and over a course of several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет она обманывала всех с величайшей ловкостью и упорством.

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

We've had you under surveillance since members of your Ranch have acquired a sizeable number of firearms over the course of the last six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выяснили, что ваше ранчо приобрело значительное количество огнестрельного оружия за последние шесть месяцев.

It's only reasonable that the Secretary of State would have picked a special envoy in whom he had complete faith, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, очень разумно, что госсекретарь выбрал в качестве специального посланника человека, пользующегося его полным доверием.

What do you play in the squad on the course of the young fighter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты играешь в командира отделения на курсе молодого бойца?

The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике.

The operator will be destroyed, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой, оператора надо будет уничтожить.

A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права.

And, of course, delegations will need to have the necessary flexibility to explore compromise solutions and to display the political will to adopt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, делегациям нужно будет проявлять необходимую гибкость для изучения компромиссных решений, а также политическую волю к их принятию.

Funds and construction materials should be made available to provide housing to all those whose homes have been destroyed in the course of the armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить денежные средства и строительные материалы для обеспечения жильем всех тех, чьи дома были уничтожены в ходе вооруженного конфликта.

She says they kept it very quiet because his mother's ill but she hopes she can introduce us to him in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, всё прошло очень скромно, потому что его мать больна, но она надеется, что вскоре познакомит его с нами.

Not as a patient, of course but as a cleaner - with board and lodgings, and on-site nursery facilities for her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно не в качестве пациента, а в качестве уборщицы. с проживанием, питанием и яслями для ее малыша.

That was par for the course then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это было в порядке вещей.

The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию.

Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением.

We have oak tables, medieval and chivalric tables on heavy legs. Of course the chairs are also made of oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас дубовые столы, средневековые, рыцарские, на тяжелых тумбах - и, соответственно, стулья, тоже из натурального дуба...

For Sisi, however, such a course of events could present an opportunity to reassert Egyptian leadership across the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Сиси такое развитие событий даст удобную возможность восстановить лидирующие позиции Египта на Ближнем Востоке.

Well, my reporter's notepad and pencil, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой блокнот и карандаш. Разумеется.

Of course, that didn't deter a man like Clapperton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, это не удержало такого человека, как Клепертон.

Of course the baleen is used, it's this huge sieved area, it sucks in this huge amount of water, filled with krill and plankton and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у китового уса есть предназначение, через ту огромную область просеивается, сначала через неё всасывается огромный объём воды с крилем, планктоном и прочим.

The winning scenario... depends on one big concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победный вариант развития зависит от одной большой уступки.

It all depends, Ivanov went on, on your being classed in category P, and on the case remaining in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, - продолжал Иванов, - чтобы ты попал в категорию П, тогда твое дело поручат мне.

Infallibility depends upon your point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что считать ошибкой зависит от нашей точки зрения.

Your health depends on your relationship with your machine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье зависит от отношения к вашему станку.

Depends on the cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависит от картриджа.

The inclusion of certain extinct groups in the crown Tetrapoda depends on the relationships of modern amphibians, or lissamphibians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение некоторых вымерших групп в состав коронной тетраподы зависит от взаимоотношений современных земноводных, или лисамфибий.

What happens next depends on the color of other nearby nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произойдет дальше, зависит от цвета других соседних узлов.

← I agree completely with Malleus's point that the reliability of a source depends on how it is used and what for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью согласен с точкой зрения Маллеуса, что надежность источника зависит от того, как он используется и для чего.

The path length depends on the requirements that come out from the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина пути зависит от требований, которые исходят из приложения.

Some bulk materials, however, such as sand, have a variable void fraction which depends on how the material is agitated or poured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые сыпучие материалы, такие как песок, имеют переменную пустотную фракцию, которая зависит от того, как материал перемешивается или заливается.

Since phlegmon describes an area of inflammation, and not a specific disease process, the treatment depends on the cause and severity of the inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку флегмона описывает область воспаления, а не конкретный патологический процесс, лечение зависит от причины и тяжести воспаления.

Since the degree of polarization depends little on wavelength and angle of incidence, they are used for broad-band applications such as projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку степень поляризации мало зависит от длины волны и угла падения, они используются для широкополосных применений, таких как проекция.

The toxicity of any metal depends on its ligands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичность любого металла зависит от его лигандов.

Its performance depends critically on the quality of these forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эффективность в решающей степени зависит от качества этих прогнозов.

The number of times each rule is used depends on the observations from the training dataset for that particular grammar feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество использований каждого правила зависит от наблюдений из обучающего набора данных для данного конкретного грамматического признака.

Some territorial designations name more than one place, and the format used depends on whether such places are in the same county or other administrative division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые территориальные обозначения называют более одного места, и используемый формат зависит от того, находятся ли такие места в одном и том же графстве или другом административном подразделении.

The legality of the software depends on the jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законность программного обеспечения зависит от юрисдикции.

The mechanics of macroscopic systems depends on a number of extensive quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика макроскопических систем зависит от ряда обширных величин.

That of course depends on how much the readers can be assumed to know about the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, зависит от того, как много читатели могут предполагать, что они знают о дискуссии.

But this supposition depends on a merely conjectural emendation of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это предположение зависит от чисто гипотетического исправления текста.

The environmental impact of fashion also depends on how much and how long a garment is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние моды на окружающую среду также зависит от того, сколько и как долго используется та или иная одежда.

The survival and nature of the T cell then depends on its interaction with surrounding thymic epithelial cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть и современные карикатуры на женщин, едущих в экипажах с огромными прическами.

The power of a blow depends on the weight of the skull and the arc of the swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила удара зависит от веса черепа и дуги замаха.

The treatment depends on clinical features and the location of the biliary abnormality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение зависит от клинических особенностей и локализации билиарной патологии.

The hash trail depends on the environment of the hash chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэш-след зависит от окружения хэш-главы.

Their severity typically depends on the amount a person eats or drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тяжесть обычно зависит от того, сколько человек ест или пьет.

The exact sequence of events depends on the reactor design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная последовательность событий зависит от конструкции реактора.

The size of the invisible area somewhat depends on the display device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер невидимой области несколько зависит от устройства отображения.

Whether a school uses E or F to indicate a failing grade typically depends on time and geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, использует ли школа E или F для обозначения неуспевающей оценки, обычно зависит от времени и географии.

The apparent stretching and shortening of the objects are not symmetrical and depends on the thermal profile of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажущееся растяжение и укорочение объектов не симметричны и зависят от теплового профиля атмосферы.

What other exceptions may exist depends entirely of the laws of the country you're in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие еще исключения могут существовать, полностью зависит от законов страны, в которой вы находитесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of course depends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of course depends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, course, depends , а также произношение и транскрипцию к «of course depends». Также, к фразе «of course depends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information