On behalf of the team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on throughput - на пропускную способность
on wearing - на ношение
deals on - предложения по
meters on - метров на
know on - знать о
on signature - на подпись
honey on - мед
memo on - памятка по
verified on - проверен на
on properly - на правильно
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
i call on behalf of - я вызываю от имени
replying behalf - ответ от имени
on behalf of you - от вашего имени
on behalf of the world - от имени мира
on behalf of its sponsors - от имени своих спонсоров
also on behalf of another - также от имени другого лица
on behalf of the coordinating - от имени координирующей
on behalf of my friend - от имени моего друга
on behalf of whom - от имени которого
spain on behalf - испания от имени
Синонимы к behalf: sake, welfare, side, say-so, favor, countenance, defense, matter, behalf-x94, furtherance
Антонимы к behalf: detraction, derogation, opposition
Значение behalf: in the interests of a person, group, or principle.
cathedral of saint mary of the assumption - собор Св. Марии
statute of the council of europe - Устав Совета Европы
regular meetings of the board of directors - регулярные заседания совета директоров
criminal code of the republic of azerbaijan - Уголовный кодекс Азербайджанской Республики
president of the republic of rwanda - президент республики руанда
regardless of their country of origin - независимо от страны их происхождения
members of the commission of inquiry - Члены комиссии по расследованию
chief of staff of the army - начальник штаба армии
president of the presidency of bosnia - президент председательствующей Боснии
kind of out of it - вид из него
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
as at the beginning of the earliest comparative period - как и в начале самого раннего сравнительного периода
at the end of the nineteenth century - в конце девятнадцатого века
by the end of the twentieth century - К концу двадцатого века
secretariat of the union for the mediterranean - секретариат Союза для Средиземноморья
in the south-east of the country - на юго-востоке страны
the educational system of the country - образовательная система страны
the positive terminal of the battery - положительный вывод батареи
the cadastral value of the property - кадастровая стоимость недвижимости
on the recommendation of the government - по рекомендации правительства
between the devil and the deep blue sea - между молотом и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна
adjective: командный
verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком
cross functional team - многопрофильная команда
global emerging markets team - глобальные развивающиеся рынки команда
a nice team - хорошая команда
brazilian team - бразильская команда
new team - новая команда
assurance team - команда обеспечения
clearance team - зазор команда
enemy team - вражеская команда
your team members - члены вашей команды
with its team - с его командой
Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup
Антонимы к team: teammate, individual
Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.
On behalf of AS IBS “Renesource Capital” team I thank our customers, partners and shareholders for trust and confidence in our services, our business model and strategy. |
От имени команды AS IBS „Renesource Capital благодарю наших клиентов, партнеров по сотрудничеству и акционеров за веру и доверие нашим услугам, нами выбранной бизнес модели и стратегии работы. |
The Youth Commissioner works with the national leadership team, to advocate on behalf of youth members. |
Уполномоченный по делам молодежи работает с национальной командой лидеров, выступая от имени членов молодежной организации. |
One last set of 10 keywords is presented, and the team decides who will play first on their behalf. |
Представлен последний набор из 10 ключевых слов, и команда решает, кто будет играть первым от их имени. |
От лица Команды СайтоГемью, я приношу глубочайшие извинения. |
|
I'm looking for editors to review this draft because I have written it on behalf of, and with input from, the communications team at The Climate Reality Project. |
Я ищу редакторов для рассмотрения этого проекта, потому что я написал его от имени и при участии команды по коммуникациям в проекте климатическая реальность. |
Prospective vice presidential candidates must undergo thorough evaluation by a team of advisers acting on behalf of the nominee. |
Потенциальные кандидаты в вице-президенты должны пройти тщательную оценку группой советников, действующих от имени кандидата. |
The accounts receivable team is in charge of receiving funds on behalf of a company and applying it towards their current pending balances. |
Группа по расчетам с дебиторами отвечает за получение средств от имени компании и их применение в отношении их текущих отложенных остатков. |
On behalf of the delegation, Ms. Jeurlink expressed thanks to the Government of Rwanda and the United Nations country team for their warm welcome. |
От лица всей делегации г-жа Йерлинк поблагодарила правительство Руанды и страновую группу Организации Объединенных Наций за теплый прием. |
Cost/benefit logic, then, works on the home team’s behalf in countless ways. |
Следовательно, логика выгод и затрат работает в пользу той команды, которая играет на своем поле, и эта логика действует по многим направлениям. |
To access additional profile information or to publish content to Facebook on their behalf, you need to request additional permissions, see Permissions with Facebook Login. |
Чтобы получить доступ к дополнительной информации профиля или опубликовать материалы на Facebook от его лица, нужно запросить дополнительные разрешения. Подробнее см. в справке о разрешениях при «Входе через Facebook». |
Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago. |
Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад. |
My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science. |
Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными. |
Because Nighthorse has successfully infiltrated and manipulated the federal government on behalf of a secret Native American agenda. |
Потому что Найтхорс успешно внедрился и манипулирует федеральным правительством в интересах секретного плана коренных американцев. |
He thinks Rice is in town to recruit a new team for his next job. |
Он считает, что Райс набирает новую команду для следующего дела. |
He has performed almost 30 years of covert service on behalf of this nation, madam. |
Он работал под прикрытием почти 30 лет в интересах нации, мэм. |
Compared to the decade in which the Beijing Platform for Action was adopted, the space for civil society to advocate on behalf of women is continuing to shrink. |
По сравнению с десятилетием, во время которого была принята Пекинская платформа действий, возможности гражданского общества отстаивать права женщин продолжают сокращаться. |
We also express our agreement with the statement that the representative of Brazil will deliver on behalf of the Community of Portuguese-Speaking Countries. |
Мы также поддерживаем заявление, которое будет сделано представителем Бразилии от имени Сообщества португалоязычных стран. |
The sheer quantity of allegations and individuals on whose behalf they are sent continues to be of great concern to the Special Rapporteur. |
Значительное число утверждений и лиц, в отношении которых они направлены, по-прежнему вызывает серьезную озабоченность Специального докладчика. |
On behalf of Mr. Sharp, I wish to express our appreciation for the kind words that have been addressed to him. |
От имени г-на Шарпа я хотел бы выразить нашу признательность за любезные слова в его адрес. |
A team player wants everyone on the team to succeed, wants everyone to pass. |
Командный игрок хочет, все в команде преуспели, чтобы все сдали экзамен. |
Это не под силу одному ученому или национальной группе ученых. |
|
Большое спасибо от имени всей нашей семьи. |
|
These teams will be expanded to support the UNAMI mandate for coordination between stakeholders, as well as to complement the anticipated expansion of the political affairs team. |
Эти группы будут расширены, что позволит МООНСИ лучше выполнять свой мандат, в том что касается координации усилий заинтересованных сторон, и дополнит намеченное расширение Группы по политическим вопросам. |
We're expanding this year's Little 500 bicycle race to include a team from the town. |
В этом году мы расширяем велогонку Короткая-500 и включаем в нее команду из города. |
Я думаю, не пришло ли время тебе вернуться в музейную команду? |
|
To her, therefore, Tom Jones applied, in order to engage her interest on the behalf of his friend the gamekeeper. |
К ней-то и обратился Том Джонс с намерением расположить ее в пользу своего приятеля, полевого сторожа. |
Даже той команде, которая оказалась нашим отражением. |
|
Because your team thinks I'm public enemy number one, and I wanted you to investigate him with an unbiased point of view. |
Так как ваша команда думает, что я - враг номер один, и я хотел, чтобы вы расследовали его дело непредвзято. |
You may think being all La Femme Nikita and spying on us is gonna make the coach put you on the team, but all you're really doing, Jordan, is making us hate you. |
Ты можешь думать, что пребывание Никитой и шпионаж для тренера заставят его всунуть тебя в команду, но всё, что ты делаешь, Джордан- это заставляешь ненавидеть тебя. |
YOU SPONSOR A NASCAR TEAM, BUT YOU NEED A CAMPAIGN TO MAX THE INVESTMENT. |
Вы спонсировали команду NASCAR, но вам нужна кампания, чтобы максимально увеличить вложения. |
I, um, I supervise a team of technicians in the satellite maintenance office. |
Я руковожу техническим персоналом в центре управления спутниковой группировкой. |
Receiving this award, on behalf of his brother, Lieutenant Commander Alex Hopper. |
Эту награду примет его брат лейтенант-коммандер Алекс Хоппер. |
Mouch, on behalf of the commonwealth of Canada, We apologize. |
Мауч, от имени канадского содружества, мы приносим тебе извинения. |
In Chico we hired a team drawing a covered spring-wagon and camping paraphernalia. |
В Чико мы наняли пару лошадей и крытый фургон на рессорах; достали и все принадлежности для лагерной жизни. |
Давайте используем нашу медиа-группу и местных. |
|
On behalf of Becky's parents, we oppose the emancipation. |
От имени родителей Бекии, мы выступаем против этого. |
At first, no one believed a British team would come to play a game no one could figure out. |
Поначалу никто не верил, что к нам едет сборная Англии - играть в непонятную игру. |
Coach put Hocus Pocus Mocus on me, to be the scout team's Minefield. |
Тренер попросил Фокуса-Покуса-Мокуса поиграть со мной в Минера. |
Your team's been lining up nothing but journeymen for the last two years. |
Твоя команда за последние два года подбирает только джорнименов. |
Я говорю от лица всей династии Сун. |
|
I wanna speak on behalf of the band, right guys? We talked about this. |
Я хочу сказать от имени всей группы, мы с парнями уже обсуждали это. |
Well, I can't speak on behalf of your frequency generator, but on behalf of logic, Clark's the copyboy in your newspaper. |
Ну, про ваш генератор ничего сказать не могу, но, по логике, Кларк - мелкий репортер у вас в газете. |
Each murder corresponds with an audit Dale Parsons attended on behalf of clients. |
Каждое убийство соответствует с аудиторским проверками с участием Дэйла Парсонса. |
Oh, in that case, I ask Your Honor to enter judgment on behalf of the defense. |
В этом случае, я прошу судью вынести решение в пользу ответчика. |
Сражается за будущее от имени всего человечества. |
|
But what I do know is that when I was standing in her office with an arrow aimed at her heart, she begged me to spare her, all on behalf of me and Thea. |
Но что я знаю когда я был в ее офисе со стрелой целящейся ей в сердце, она умоляла пощадить ее, ради меня и Теи. |
I'm calling on behalf of Joel Collins. |
Я звоню по поводу Джоэля Коллинза. |
On behalf of my Ministry, and the future of Unanimity, I would like to thank you for this final interview. |
От имени Министерства, и будущих поколений Единодушия, я благодарю Вас за эту последнюю беседу. |
He hid their printing press in his garden, and tried to testify on their behalf at their trials, but was prevented when the trials became closed-door events. |
Он спрятал их печатный станок в своем саду и пытался свидетельствовать от их имени на их процессах, но ему помешали, когда процессы стали закрытыми событиями. |
Such reservations were made on behalf of Native American tribes, national parks, monuments and forests. |
Такие резервации были сделаны от имени индейских племен, национальных парков, памятников и лесов. |
Mineral rights owned by the Crown are managed by the Alberta Department of Energy on behalf of the citizens of the province. |
Права на полезные ископаемые, принадлежащие короне, находятся в ведении Министерства энергетики Альберты от имени граждан провинции. |
But by now civil rights activists, including Reverend Jew Don Boney, had coalesced and raised $80,000 to help finance further efforts on Brandley's behalf. |
Но к настоящему времени активисты за гражданские права, включая преподобного еврея Дона Бони, объединились и собрали 80 000 долларов, чтобы помочь финансировать дальнейшие усилия в интересах Брэндли. |
The Council had worked on behalf of one of the unions of workers who worked on Trump construction projects. |
Совет работал от имени одного из профсоюзов рабочих, которые работали на строительных проектах Трампа. |
The governor-general makes state visits on behalf of Australia, during which time an administrator of the government is appointed. |
Генерал-губернатор совершает государственные визиты от имени Австралии, в ходе которых назначается администратор правительства. |
On behalf of the entire NASA family, I would like to express my condolences to the family and friends of NASA astronaut Edgar Mitchell. |
От имени всей семьи НАСА я хотел бы выразить свои соболезнования родным и близким астронавта НАСА Эдгара Митчелла. |
The first week saw opening statements on behalf of the key organizations and the presentation of reports by key expert witnesses. |
На первой неделе были сделаны вступительные заявления от имени ключевых организаций и представлены доклады ключевых свидетелей-экспертов. |
Manfred Nowak is the UN's top investigator charged with assessing complaints on behalf of alleged victims of human rights violations. |
Манфред Новак - главный следователь ООН, которому поручено рассматривать жалобы от имени предполагаемых жертв нарушений прав человека. |
It is produced by the Met Office and broadcast by BBC Radio 4 on behalf of the Maritime and Coastguard Agency. |
Она подготовлена офисом метрополитена и транслируется BBC Radio 4 от имени агентства морской и береговой охраны. |
While not particularly pleased with the fact, Giraud was amused when third parties wanted to sue the Americans on his behalf. |
Хотя Жиро не был особенно доволен этим фактом, он был удивлен, когда третьи лица захотели подать в суд на американцев от его имени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on behalf of the team».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on behalf of the team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, behalf, of, the, team , а также произношение и транскрипцию к «on behalf of the team». Также, к фразе «on behalf of the team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.