On the legal status of foreign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the legal status of foreign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
о правовом статусе иностранных
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • browser status bar - строка состояния браузера

  • status as of - положение дел в

  • device status - состояние устройства

  • such status - такой статус

  • light status - индикатор состояния

  • event status - статус события

  • premium status - статус премиум

  • bluetooth status - состояние Bluetooth

  • legal status of the organization - правовой статус организации

  • on the permanent status - о постоянном статусе

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу



The official status of recognition is currently ambiguous, though in practice Mongolia is treated as an ordinary foreign power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный статус признания в настоящее время неоднозначен, хотя на практике Монголия рассматривается как обычная иностранная держава.

Meitner was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1945, and had her status changed to that of a Swedish member in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейтнер была избрана иностранным членом Шведской Королевской Академии наук в 1945 году, и ее статус был изменен на статус шведского члена в 1951 году.

Code-switching between their native dialect to English or another foreign language is thus an index of their socioeconomic status and educational background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключение кода с родного диалекта на английский или другой иностранный язык является, таким образом, показателем их социально-экономического статуса и образования.

The Israeli Government under Foreign Minister Tzipi Livni awarded Samuel a special visa offering immigration status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство под руководством министра иностранных дел Ципи Ливни предоставило Самуэлю специальную визу, предлагающую иммиграционный статус.

There is a 66,000 per year limit on the number of foreign workers who may receive H-2B status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ограничение в 66 000 человек в год на число иностранных рабочих, которые могут получить статус H-2B.

Anthropologist Robin Fox notes that some regional foreign cuisines achieve higher status than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антрополог Робин Фокс отмечает, что некоторые региональные иностранные кухни достигают более высокого статуса, чем другие.

High-status prisoners, whether Roman or foreign, were typically held in the custody of individual Romans, sometimes at their homes or country estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные заключенные, будь то римляне или иностранцы, обычно содержались под стражей у отдельных римлян, иногда в их домах или загородных поместьях.

Puyi retained the title and attributes of a foreign emperor, as a personal status, until 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуйи сохранял титул и атрибуты иностранного императора, как личный статус, до 1924 года.

Foreign tax accounts receivable and tax-exempt status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебиторская задолженность по удерживаемым в других странах налогам и освобождение от уплаты налогов.

This leads to kleptocracy as the elites make deals with foreign adversaries to keep the status quo for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к клептократии, поскольку элиты заключают сделки с иностранными противниками, чтобы сохранить статус-кво как можно дольше.

Though Elizabeth followed a largely defensive foreign policy, her reign raised England's status abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Елизавета придерживалась в основном оборонительной внешней политики, ее правление повысило статус Англии за рубежом.

The law was repealed with the adoption of the Federal Law 115-FZ on 25 Jul 2002 On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был отменен с принятием 25 июля 2002 года федерального закона 115-ФЗ О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации.

The status of Paris attracted foreign artists to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус Парижа привлекал в город иностранных художников.

Foreign-policy realists define great-power status in terms of a country’s self-perception or material capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалисты от внешней политики определяют статус великой державы с точки зрения самовосприятия страны или ее материальных возможностей.

But for Europeans who claim equal status with NATO for the EU's Common Foreign and Security Policy, this is the time to put up or shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но европейцам, провозглашающим равный с НАТО статус во имя Общих принципов внешней политики и политики безопасности ЕС, пора бы либо подтвердить его делом, либо прекратить пустословие.

The basis of the legal status of foreign citizens and stateless persons are secured primarily by the Constitution of the Russian Federation 1993 - Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства закреплены прежде всего Конституцией Российской Федерации 1993 года-ст.

Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству.

This status, and Mexican diplomacy in support of its claims to the territory, also complicated Texas' ability to form foreign alliances and trade relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот статус, а также мексиканская дипломатия в поддержку своих притязаний на территорию также осложняли способность Техаса создавать иностранные союзы и торговые отношения.

In South Asia, ashraf designates a major social-status group within the greater Muslim community, namely all Muslims of foreign ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Азии Ашраф обозначает основную социально-статусную группу внутри большой мусульманской общины, а именно всех мусульман иностранного происхождения.

De Gaulle resented the status that Hallstein, for him a mere technocrat, was accorded by foreign states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Голля возмущал статус, который Халльштейн, для него простой технократ, получил от иностранных государств.

Venezuelans who, while in a foreign country, break laws relating to the marital status and legal capacity of Venezuelans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльские граждане, которые в иностранном государстве нарушают законы, касающиеся гражданского состояния и правоспособности венесуэльских граждан.

One case of status epilepticus has been reported that was associated with borage oil ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось об одном случае эпилептического статуса, который был связан с употреблением огуречного масла.

And I think that especially in the past few years, it has become abundantly clear that we cannot stick to the status quo - that we need new ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, особенно в последние несколько лет стало совершенно очевидно, что мы не можем держаться за статус-кво — нам нужны новые концепции.

Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права.

Toggles the visibility of the bottom status bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть/ отобразить строку состояния.

Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

Review the status of pending or completed message traces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений

When a service is having a problem, the issue is identified as either an advisory or an incident and shows a current status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в службе возникла проблема, выводится инцидент или рекомендация, а также сведения о текущем состоянии.

Add configured_status to reflect the status specified by user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен параметр configured_status, который отражает статус, указанный пользователем.

The question is whether this trend will lead to a genuine disruption of the status quo or merely to political polarization that weakens government effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, приведёт ли эта тенденция к подлинному изменению статус-кво или же только к росту политической поляризации, ослабляющей эффективность власти.

Poverty, or even relative deprivation, is often also associated with other indicators of social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность, и даже относительные лишения, зачастую ассоциируются и с другими индикаторами социального статуса.

The agency Rosbalt was deprived of media status for obscenity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Росбалт лишили статуса СМИ за нецензурную брань

A prenote has a Pending status until your organization’s bank approves it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольная операция имеет статус Ожидание, до тех пор, пока банк организации не утвердит ее.

If either of the following status indicators are shown, it means Outlook isn’t connected to your mail server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ней есть один из следующих индикаторов состояния, значит Outlook не подключен к почтовому серверу.

Over the next five or six years, in spite of strenuous efforts to maintain the status quo, bit by bit, everything changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении следующих пяти или шести лет, несмотря на безмерные усилия поддержания статуса кво, постепенно все изменилось.

Here with altered mental status, disorganized thinking and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие изменения психического состояния, помутнение сознания и внимания.

Any idea the status of the case, which way it was leaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь о состоянии дела, в чью сторону оно склонялось?

We're also nonprofit status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также некоммерческий статус.

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

This process allows more articles to retain status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволяет большему количеству статей сохранять статус.

It was once held that Dionysius was a later addition to the Greek pantheon, but the discovery of Linear B tablets confirm his status as a deity from an early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то считалось, что Дионисий был более поздним добавлением к греческому Пантеону, но открытие линейных табличек B подтверждает его статус божества с раннего периода.

According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям.

The children of the core line also had more status than the children of the junior lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети основной линии также имели больший статус, чем дети младших линий.

Other observables do not have this compelling ontological status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наблюдаемые объекты не обладают этим непреодолимым онтологическим статусом.

After the dot-com crash, Silicon Valley continues to maintain its status as one of the top research and development centers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха доткомов Силиконовая долина продолжает сохранять свой статус одного из ведущих научно-исследовательских центров в мире.

Despite his purported mental status, Murdock is a competent member of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое предполагаемое психическое состояние, Мердок является компетентным членом команды.

Confused status frequently results in plot complications in the comedies of Plautus and Terence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутанный статус часто приводит к сюжетным осложнениям в комедиях Плавта и Теренса.

Unless the copyright status of the text on this page is clarified, the problematic text or the entire page may be deleted one week after the time of its listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статус авторского права текста на этой странице не прояснен, проблемный текст или вся страница могут быть удалены через неделю после момента ее размещения.

The first two are required for recognition as a living fossil status; some authors also require the third, others merely note it as a frequent trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два необходимы для признания статуса живого ископаемого; некоторые авторы также требуют третьего, другие просто отмечают его как частую черту.

The fact that the Capetians held lands as both Prince and King gave them a complicated status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Капетиты владели землями как Принц и король, придавал им сложный статус.

On August 3, 2001, the Senate did not consent to keep existing nominations in status quo, returning 40 judicial nominations, and 164 total nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2001 года Сенат не согласился сохранить существующие кандидатуры в статус-кво, вернув 40 судебных кандидатур и 164 общих кандидатуры.

Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса.

While pagan cults and Manichaeism were suppressed, Judaism retained its legal status as a licit religion, though anti-Jewish violence still occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как языческие культы и манихейство были подавлены, иудаизм сохранил свой юридический статус законной религии, хотя антиеврейское насилие все еще имело место.

When the topsoil was removed, early Anglo-Saxon burials were discovered in one corner, with some possessing high-status objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда верхний слой почвы был удален, в одном углу были обнаружены ранние англосаксонские захоронения, некоторые из которых обладали предметами высокого статуса.

Vocal trance remains moderately popular in the United States and compilations such as Ministry of Sound reach Gold and Platinum status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокальный транс остается умеренно популярным в Соединенных Штатах, и такие сборники, как Ministry of Sound, достигают Золотого и платинового статуса.

Upon powering the router it may take several minutes for the local network and DSL link to initialize, usually indicated by the status lights turning green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После включения питания маршрутизатора может потребоваться несколько минут для инициализации локальной сети и DSL-канала, как правило, на это указывает зеленый индикатор состояния.

Throughout the lifetime of the Third Republic there were battles over the status of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей жизни Третьей республики происходили сражения за статус Католической Церкви.

While morphologically these species are indistinguishable, they are clearly different in terms of behaviour, microhabitat preference and vector status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя морфологически эти виды неразличимы, они явно различаются с точки зрения поведения, предпочтений микрохабит и векторного статуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the legal status of foreign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the legal status of foreign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, legal, status, of, foreign , а также произношение и транскрипцию к «on the legal status of foreign». Также, к фразе «on the legal status of foreign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information