On the san juan river - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the san juan river - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на реке Сан - Хуан
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • consequences on - последствия для

  • snow on - снег

  • carved on - высеченные

  • on master - на мастер

  • heat on - тепла на

  • on bond - на связи

  • nice on - приятный на

  • on fake - на подделку

  • employee on - сотрудник по

  • on the committee on - в комитете по

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- san [noun]

Сан -

- juan

хуан

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной

  • sell down the river - предавать

  • (river) mouth - (речной) рот

  • river installations - речные сооружения

  • hood river - Худ-Ривер

  • river devil - речной демон

  • every river - каждая река

  • calm river - спокойная река

  • in the middle of the river - в середине реки

  • throw it in the river - бросить его в реку

  • river basin organisations - организации речных бассейнов

  • Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream

    Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire

    Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.



Upon reaching San Juan River they separated, Pizarro staying to explore the swampy coasts and Almagro sent back for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув реки Сан-Хуан, они разделились, Писарро остался исследовать болотистые берега, а Альмагро послал за подкреплением.

The Puebloans dominated the basin of the San Juan River, and the center of their civilization was in Chaco Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэблоанцы доминировали в бассейне реки Сан-Хуан, и центр их цивилизации находился в каньоне Чако.

The first European to explore the coast as far north as the Russian River was a Spanish sailing expedition, led by Spanish captain Juan Rodríguez Cabrillo, in 1542.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым европейцем, исследовавшим побережье вплоть до русской реки, была испанская парусная экспедиция под руководством испанского капитана Хуана Родригеса Кабрильо в 1542 году.

Sebastián Vizcaíno and Juan de Oñate visited the US west coast and the Colorado River Delta in the years following the Huaynaputina eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себастьян Вискайно и Хуан де Онате посетили западное побережье США и дельту реки Колорадо в годы, последовавшие за извержением вулкана Уайнапутина.

Here, the San Juan River, carrying runoff from the southern slope of Colorado's San Juan Mountains, joins the Colorado from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь река Сан-Хуан, несущая сток с южного склона гор Сан-Хуан штата Колорадо, впадает в Колорадо с востока.

The United States appointed a military governor and soon the United States Army established itself in San Juan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты назначили военного губернатора, и вскоре армия Соединенных Штатов утвердилась в Сан-Хуане.

I asked Juan, “Are you telling us we don’t have any parachute solution for going from supersonic speed down to subsonic speed for a large-scale lander?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил Хуана: «То есть, ты хочешь сказать, что мы не можем использовать парашют для торможения крупного спускаемого аппарата со сверхзвуковой до дозвуковой скорости?»

Anger was washed away in the river along with any obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев смыла река вместе с чувством долга.

And then I find an Argentine, a Spanish, Juan Gimenez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B тогда я нашел в Аргентине Хуана Хименеса.

Passage up the river, a map through the wasteland, and nothing left to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройти вверх по реке, иметь с собой карту западных земель, и ему должно быть нечего терять.

It's so apparent to me that you and juan antonio are still in love when i see you together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо вижу что ты и Хуан Антонио все еще любите друг друга, когда вижу вас вместе

Please tell me you found him. 6353 Juan Tabo Boulevard, Apartment 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи что ты нашел его 6353 Хуан Табо.Номер 6.

What most fail to grasp is that the river is circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них не понимают, что река имеет форму круга.

They lay down and snored, protected from the burning sunshine; but Brown, sitting fully exposed on one of the felled trees, feasted his eyes upon the view of the town and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улеглись на землю и захрапели, защищенные от палящего солнца, но Браун, у всех на виду, сидел на одном из срубленных деревьев и упивался видом города и реки.

It is in Greco and in San Juan de la Cruz, of course, and in the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, конечно, у Греко, и у Сан-Хуана де ла Крус, и у других.

Philip took it up and saw that it was a volume of Spanish verse, the poems of San Juan de la Cruz, and as he opened it a sheet of paper fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был томик испанских стихов - сочинения Сан-Хуана де ла Круса; когда он раскрыл книгу, из нее выпал листок бумаги, исписанный карандашом.

Based on the lack of intestinal bloating and the degree of early skin slippage, the body's been in the river about 12 to 15 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по отсутствию признаков вздутия кишечника и степени отслаивания кожи, тело пробыло в воде, примерно от двенадцати до пятнадцати часов.

Juan's last brain scan was completely flat. That means cerebral death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя энцефалограмма Хуана показала, что мозг не функционирует.

The Mississippi River steamboat Robert E. Lee was named for Lee after the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход Роберт Э. Ли На реке Миссисипи был назван в честь ли после Гражданской войны.

Although the portrait of Cervantes attributed to Juan de Jáuregui is the one most associated with the author, there is no known portrait that is really a true likeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя портрет Сервантеса, приписываемый Хуану де Жауреги, наиболее ассоциируется с автором, нет ни одного известного портрета, который действительно был бы похож на него.

In April 1618, the San Juan Bautista arrived in the Philippines from Mexico, with Hasekura and Luis Sotelo on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1618 года Сан Хуан Баутиста прибыл на Филиппины из Мексики с Хасекурой и Луисом Сотело на борту.

Because of this ambiguity, both the United States and Britain claimed sovereignty over the San Juan Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой двусмысленности как Соединенные Штаты, так и Великобритания претендовали на суверенитет над островами Сан-Хуан.

Ruy López de Villalobos commanded a fleet of six ships that left Acapulco in 1542 bound for the Philippines, with a Spanish sailor named Juan Gaetano aboard as pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руй Лопес де Виллалобос командовал флотом из шести кораблей, которые вышли из Акапулько в 1542 году, направляясь на Филиппины, с испанским моряком Хуаном Гаэтано на борту в качестве лоцмана.

His defense team argued that the reasonable interpretation is that in an effort to plant blood on Juan's shoes, the state also planted DNA from Holly's real killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его команда защиты утверждала, что разумная интерпретация заключается в том, что в попытке подсадить кровь на обувь Хуана, государство также подсадило ДНК от настоящего убийцы Холли.

The Church of San Juan Bautista in San Juan, Tabaco City, is one of the most impressive religious structures in the province of Albay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Сан-Хуан Баутиста в Сан-Хуане, город табако, является одним из самых впечатляющих религиозных сооружений в провинции Албай.

It was later used in numerous military conflicts, including the Boshin War, the Anglo-Zulu War, and the assault on San Juan Hill during the Spanish–American War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее он использовался в многочисленных военных конфликтах, включая войну Бошинов, англо-зулусскую войну и Штурм холма Сан–Хуан во время Испано-Американской войны.

The loss led Admiral Juan Williams Rebolledo, chief of the Chilean Navy, on 17 August to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря заставила Адмирала Хуана Уильямса Ребольедо, главнокомандующего чилийским флотом, 17 августа подать в отставку.

Article 57 is also significant in that it omits entirely the Franconist era designation of Juan Carlos as Franco's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 57 также знаменательна тем, что в ней полностью опущено назначение Франконистской эпохи Хуана Карлоса преемником Франко.

EDSA then continues on its route and serves as the boundary of the cities of San Juan and Quezon City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ЭДСА продолжает свой маршрут и служит границей городов Сан-Хуан и Кесон-Сити.

Juan Manuel became one of the richest and most powerful men of his time, coining his own currency as the kings did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Мануэль стал одним из самых богатых и влиятельных людей своего времени, чеканя собственную валюту, как это делали короли.

While the average age for the overall homeless population is 40 years old for both women and men, in San Juan the median is 48 years for men and 43 years for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как средний возраст бездомных составляет 40 лет как для женщин, так и для мужчин, в Сан-Хуане средний возраст составляет 48 лет для мужчин и 43 года для женщин.

The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний.

The central television advertisement was created and directed by Juan Cabral and starred actor Garon Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная телевизионная реклама была создана и направлена Хуаном Кабралем и актером Гароном Майклом.

After years of combat, Comuneros Juan López de Padilla, Juan Bravo and Francisco Maldonado were executed and María Pacheco went into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет сражений были казнены Коммунерос Хуан Лопес де Падилья, Хуан Браво и Франсиско Мальдонадо, а Мария Пачеко отправилась в изгнание.

Adeline tries to deduce a suitable match for Juan, but intentionally omits mention of the 16-year-old and enticing Aurora Raby, a Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделина пытается найти подходящую пару для Хуана, но намеренно опускает упоминание о 16-летней и соблазнительной Авроре Рэби, католичке.

Juan thinks about Aurora, who has reawakened feelings in him which had lately been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан думает об Авроре, которая пробудила в нем чувства, недавно утраченные.

In 1838, Juan Pablo Duarte founded a secret society called La Trinitaria, which sought the complete independence of Santo Domingo without any foreign intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году Хуан Пабло Дуарте основал тайное общество под названием La Trinitaria, которое добивалось полной независимости Санто-Доминго без какого-либо иностранного вмешательства.

Don Juan meets Catherine the Great, who asks him to join her court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Хуан встречает Екатерину Великую, которая просит его присоединиться к ее двору.

However, when Alfonso returns on his own, he comes across Juan's shoes and a fight ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда Альфонсо возвращается сам, он натыкается на обувь Хуана, и начинается драка.

In boxing, the country has produced scores of world-class fighters and several world champions, such as Carlos Cruz, his brother Leo, Juan Guzman, and Joan Guzman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боксе страна произвела десятки бойцов мирового класса и несколько чемпионов мира, таких как Карлос Круз, его брат Лео, Хуан Гусман и Джоан Гусман.

The next regent, Juan de Austria arrived on 3 November, too late to influence events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий регент, Хуан Австрийский, прибыл 3 ноября, слишком поздно, чтобы повлиять на ход событий.

Orange was the victim of an assassination attempt by Juan de Jáuregui on 18 March 1582.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранж стал жертвой покушения, совершенного Хуаном де Хауреги 18 марта 1582 года.

Is there a blacker or was it merely San Juan with a belly ache writing ad posteros in short shall we look for a deeper or is this the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли чернее или это был просто Сан-Хуан с болью в животе, пишущий ad posteros короче, будем ли мы искать глубже или это дно?

The Free Hugs campaign in its present form was started by Juan Mann on June 30, 2004, when he began giving out hugs in the Pitt Street Mall in central Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания бесплатных объятий в ее нынешнем виде была начата Хуаном Манном 30 июня 2004 года, когда он начал раздавать объятия в торговом центре Pitt Street в центре Сиднея.

I am trying to contribute to an article about Juan Martin,a celebrated English born spanish flamenco guitarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь внести свой вклад в статью о Хуане Мартине, знаменитом испанском гитаристе фламенко, родившемся в Англии.

On 5 December 1988, he was visited by King Juan Carlos, who confessed that he had always been a serious devotee of Dalí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1988 года его посетил король Хуан Карлос, который признался, что всегда был серьезным поклонником дали.

In 1893 he entered San Juan de Letran, where he pursued his segunda ensenianza or high school studies until 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году он поступил в Сан-Хуан - де-Летран, где продолжил свое обучение в Сегунде энсенианца или средней школе до 1896 года.

In 1893 he entered San Juan de Letran, where he pursued his segunda ensenianza or high school studies until 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году он поступил в Сан-Хуан - де-Летран, где продолжил свое обучение в Сегунде энсенианца или средней школе до 1896 года.

This was discussed at a scientific seminar in San Juan, Argentina, in October 1980, where Brady's colleague, W. Spence, presented a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждалось на научном семинаре в Сан-Хуане, Аргентина, в октябре 1980 года, где коллега Брэди, У. Спенс, представил доклад.

One of the plaintiffs in this lawsuit was none other than Juan Carlos Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из истцов в этом иске был не кто иной, как Хуан Карлос Крус.

A left-wing Peronist, he was deposed by a police coup in 1974, which was latter backed by Juan Perón.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый Перонист, он был свергнут в результате полицейского переворота в 1974 году, который был поддержан Хуаном Пероном.

Juan Víctor was born as the first of four sons, Juan Víctor, Luis, Juan and Germán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Виктор родился первым из четырех сыновей: Хуан Виктор, Луис, Хуан и Герман.

Juan Cole, a historian at the University of Michigan writing in Salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

Joaquín Tuculet and Juan Cruz Mallia each scored two tries in the meeting, their first since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоакин Тукулет и Хуан Крус Маллия забили по две попытки в этой встрече, впервые с 2003 года.

Juan Comas contributed greatly to the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Комас внес большой вклад в эту дисциплину.

He declared that he would rather stay on Juan Fernández than continue in a dangerously leaky ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что предпочел бы остаться на Хуан-Фернандесе, чем продолжать путь на опасно дырявом корабле.

San Juan Achiutla has no municipal archive so it is virtually impossible to do an history based on the documentary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Хуан-Ачиутла не имеет муниципального архива, поэтому практически невозможно сделать историю, основанную на документальном источнике.

In 1656, Juan de Espinosa Medrano begins his sacred preaching career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1656 году Хуан де Эспиноза Медрано начинает свою священную проповедническую карьеру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the san juan river». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the san juan river» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, san, juan, river , а также произношение и транскрипцию к «on the san juan river». Также, к фразе «on the san juan river» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information