Open sourcing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open-pit gold mining - открытая разработка золота
breaking open - раскрывать
open the envelope - вскрывать конверт
is not open to employees - не открыт для сотрудников
when it's open - когда он открыт
prize open - приз открыт
open pit and underground mining - шахтные и подземные горные работы
i don`t want open - я не хочу открыт
open desert - открытая пустыня
open up about - открыть около
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
lead sourcing - свинец источников
sourcing a supplier - поиске поставщика
strategic sourcing category - стратегическая категория источников
long term sourcing - долгосрочный Sourcing
parts sourcing - части источников
sourcing supply - поставка источников
sourcing option - вариант источников
sourcing arrangements - механизмы Sourcing
common sourcing - общие источники
sourcing and procuring - поиске и приобретении
Синонимы к sourcing: source, causing, resourcing, supplying, crediting, heading, seeding, supplies, supply, welling
Антонимы к sourcing: beg, blow, check, curb, damage, defect, disorder, distress, failure, hinder
Значение sourcing: present participle of source.
A first particular new innovation in robot design is the open sourcing of robot-projects. |
Первая конкретная новая инновация в дизайне роботов - это открытый поиск роботопроектов. |
The open sourcing of classified information is going to be an absolute game changer for journalists of our generation. |
Сайт для публикации слитых секретных данных будет переломным моментом для журналистов нашего поколения. |
Open, though not unregulated, trade was essential, but not sufficient. |
Необходимым, но не достаточным условием является открытая, хотя и регулируемая торговля. |
Other commentators, including from Gawker and ThinkProgress, provided additional analysis while sourcing from The Guardian's story. |
Другие комментаторы, в том числе из Gawker и ThinkProgress, предоставили дополнительный анализ, взяв за основу историю Guardian. |
I made some comments about sourcing on a user's talk page recently. |
Недавно я сделал несколько комментариев о поиске на странице обсуждения пользователя. |
This is a picture of the George Mark Children's House, the first pediatric palliative respite care center to open in the United States. |
На фото — Дом Джорджа Марка, это первый паллиативный педиатрический центр, который был открыт в США. |
По этой причине они уязвимы. |
|
And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds. |
И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает. |
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
He created an environment of open debate and solicited suggestions. |
Создал условия для открытых обсуждений. |
He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it. |
Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее. |
He heard a door open and footsteps come running down the hall. |
Он услышал звук открывшейся двери и быстрые шаги по коридору. |
All three guards just collapsed suddenly while the gate was open, but the power and metal detectors didn't show anything that could be a weapon. |
Ворота остались открытыми, но датчики не засекли ничего похожего на оружие. |
It was always a nasty shock when one of them glided suddenly through a door you were trying to open. |
Весьма неприятное ощущение, когда одно из них появлялось вдруг из двери, которую ты пытался открыть. |
I've been sent by my people to open up a market for advanced Ferengi technology. |
Я был послан моим народом с целью открытия рынка для новых достижений технологий ференги. |
By noon they'd left the road and were riding southwest through the open grassland. |
Днем они свернули с дороги, поехали на юг через пастбища. |
The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes. |
Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы. |
Один из моих друзей пригласил меня на собрание. |
|
Okay, so does that mean that you and Frank are in an open relationship now? |
Так значит, ты с Фрэнком теперь в свободных отношениях? |
We don't have an open relationship. |
Ты должен рассказать ей. |
The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved. |
Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей. |
Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal. |
Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат. |
Just because my parents are separated doesn't mean it's open season on my mom. |
Только потому, что родители не вместе, не значит, что можно открыть охоту на мою маму. |
Let's just pop it open and we shall invite people to smell... |
Давайте вскроем его и предложим людям понюхать... |
If sufficient evidence is obtained to open a criminal case, the file must be forwarded to the prosecutor's office for consideration. |
Если для возбуждения уголовного дела доказательства недостаточны, соответствующие материалы должны быть направлены на рассмотрение прокуратуры. |
Further to discussions held between UNHCR and the governmental partner, the latter agreed to open its accounts for review. |
В результате проведения обсуждений между УВКБ и правительственным партнером последний дал согласие на проверку его отчетности. |
Would you tell her Daphne's open at the low post and her point guard is launching prayers from the three-point line? |
Может, скажете ей, что Дафни открыта под кольцом, а защита в зоне упускает игроков с трехочковой линии. |
The ultimate goal remains to extend that common data sourcing to common data-processing procedures. |
Конечная цель по-прежнему заключается в том, чтобы в дополнение к этой общей системе получения данных использовать общие процедуры их обработки. |
The examination was open to nationals of 17 member States participating in the 2001 national competitive recruitment examination programme. |
Участвовать в экзамене предложено гражданам 17 государств-членов, включенных в 2001 году в экзаменационную программу национального конкурсного найма. |
Most likely entered and exited via an open door or an air duct. |
Скорее он всего влетел и вылетел через открытую дверь или вентиляцию. |
The sampling probe must be an open tube facing upstream on or about the exhaust pipe centreline. |
В качестве пробоотборника должна использоваться открытая трубка, направленная вверх и расположенная на центральной линии выхлопной трубы или над ней. |
It will be open for signature in the Office of the Executive Secretary of UN/ECE in Geneva until 31 May 2001. |
Оно будет открыто для подписания в канцелярии Исполнительного секретаря ЕЭК ООН в Женеве до 31 мая 2001 года. |
The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources. |
Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
All open positions on the PAMM Account must be closed and pending orders deleted before the Manager can liquidate the account. |
На момент подачи заявки на ПАММ-счете должны быть закрыты все торговые позиции, а также удалены отложенные ордера. |
Select the appropriate product model number and then click Open. |
Выберите подходящий код модели продукта, а затем выберите Открытые. |
You're sourcing an anonymous web post to support your point? |
Ты используешь анонимных блоггеров для подтверждения своей точки зрения? |
The result is that drafts on notabe topics get rejected because of suboptimal sourcing. |
В результате проекты по не очень важным темам отклоняются из-за неоптимальных источников финансирования. |
Colin, please concentrate on issues of sourcing. |
Колин, пожалуйста, сосредоточься на вопросах снабжения. |
First of all, pages 1313-1355 don't exist in that PDF, so whoever sourced it must have either been sourcing some kind of journal. |
Во-первых, страниц 1313-1355 в этом PDF-файле не существует, поэтому тот, кто его получил, должен был либо искать какой-то журнал. |
Coming up on its seventh year, the All Folk'd Up Music Festival aims to unite members of the community by sourcing local Saskatchewan talent for their shows. |
Приближаясь к своему седьмому году, фестиваль All Folk'd Up Music стремится объединить членов сообщества, привлекая местных саскачеванских талантов для своих шоу. |
There is some confusion as to what proper sourcing is and therefore this guide is made to help you save time and go for the right source right away. |
Существует некоторая путаница относительно того, что такое правильный источник, и поэтому это руководство сделано, чтобы помочь вам сэкономить время и сразу же найти правильный источник. |
sourcing, tks PM for getting hold of that review of Seidov and Britton. |
источники, ТКС личку для получения обзора Сеидов и Бриттон. |
When Ealdgyth and Dana became active in Wiki, they made substantial contributions here as well, particularly in the footnotes and sourcing. |
Когда Элдгит и Дана стали активными участниками Wiki, они внесли существенный вклад и в эту работу, особенно в сноски и источники. |
I still have internet and will be weighing in on things as needed, just no sourcing available until the move gets done and the horse books get unpacked. |
У меня все еще есть интернет, и я буду взвешивать вещи по мере необходимости, просто нет доступных источников, пока не будет сделан переезд и книги о лошадях не будут распакованы. |
A featured article exemplifies our very best work and is distinguished by professional standards of writing, presentation, and sourcing. |
Избранная статья иллюстрирует нашу самую лучшую работу и отличается профессиональными стандартами написания, презентации и поиска источников. |
Sourcing is the use of one or more strategies to attract or identify candidates to fill job vacancies. |
Поиск-это использование одной или нескольких стратегий для привлечения или выявления кандидатов для заполнения вакансий. |
I think over his lifetime he drew inspiration from a number of religious traditions, and there isn't strong enough sourcing to declare that Buddhism was his religion. |
Я думаю, что в течение своей жизни он черпал вдохновение из ряда религиозных традиций, и нет достаточно сильного источника, чтобы заявить, что буддизм был его религией. |
I was in the middle of showing notability through sourcing and the article disppeared. |
Я был в середине демонстрации заметности через поиск источников, и статья исчезла. |
Academic consensus-The statement that all or most scientists or scholars hold a certain view requires reliable sourcing. |
Академический консенсус-утверждение, что все или большинство ученых придерживаются определенной точки зрения, требует надежного источника информации. |
Do so not just by adding sources but by toning down the content in a way that remains consistent with sourcing. |
Делайте это не просто добавляя источники, но и смягчая содержание таким образом, чтобы оно оставалось согласованным с источником. |
The Arabian markets began sourcing their Galants from the United States from the 2007 model year. |
Арабские рынки начали закупать свои Галанты из Соединенных Штатов с 2007 модельного года. |
It can also be seen that none of the rest of the article has any sourcing at all. |
Можно также заметить, что ни одна из остальных частей статьи не имеет никакого источника вообще. |
It's just that reliable sourcing and keeping people from objecting to things because they don't like it are more important. |
Это просто то, что надежный источник и удержание людей от возражения против вещей, потому что им это не нравится, более важны. |
Sorry, but I can't make heads or tails of the sourcing here. |
Извините, но я не могу понять, что это за источник. |
A number of the claims here really strain credulity and need checking/sourcing. |
Ряд претензий здесь действительно напрягают доверчивость и нуждаются в проверке / поиске источников. |
Please fix the sourcing, and then get a thorough independent copyedit. |
Вот почему нам нужны ссылки на надежные источники, подтверждающие, что заблуждение широко распространено. |
Вы даже не просили о поиске перед удалением. |
|
Sourcing is necessary but not sufficient to make an article neutral. |
Поиск источников необходим, но не достаточен для того, чтобы сделать статью нейтральной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open sourcing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open sourcing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, sourcing , а также произношение и транскрипцию к «open sourcing». Также, к фразе «open sourcing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.