Opening and closing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный
adit opening - устье штольни
formal opening ceremony - официальная церемония открытия
opening drawing - открытие чертежа
constantly opening - постоянно открывать
gradual opening - постепенное открытие
opening phase - фаза открытия
opening windows - открытие окна
chamber opening - открытие камеры
use with any opening blocked - использовать с любым заблокированным отверстием
for opening and closing - для открытия и закрытия
Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice
Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam
Значение opening: coming at the beginning of something; initial.
requestor and - запрашивающая и
financial assets and liabilities are offset and the net - финансовые активы и обязательства и нетто
representations and - представления и
variation and - изменение и
rio and - рио и
unambiguous and - однозначные и
demographics and - демографические и
uphold and - поддерживать и
tie and - галстук и
and surround - и объемное звучание
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание
adjective: заключительный
position closing - закрытие позиции
closing banquet - банкет по случаю закрытия
closing price - цена на момент закрытия биржи
company closing - закрытие компании
quarterly closing - ежеквартальное закрытие
closing of a contract - закрытие договора
provided for closing - при условии, для закрытия
from closing - от закрытия
closing share - доля закрытия
closing weeks - закрытие недели
Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion
Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify
Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.
Now Tromp was a rather stupid, slow-thinking, slow-moving cuny, and before he knew what was doing one of the planks, with a scissors-like opening and closing, was about his neck and clamped. |
Тромп был очень глупый, с медленными движениями матрос, и не успел он опомниться, как одна из досок, раскрывшись как ножницы, окружила его шею и захлопнулась. |
Anterior disc displacement with reduction refers to abnormal forward movement of the disc during opening which reduces upon closing. |
Смещение переднего диска с уменьшением относится к аномальному движению вперед диска во время открытия, которое уменьшается при закрытии. |
Putting her bureau in order, he thought, for he could hear her opening drawers and closing them. |
Приводит в порядок комод, решил он: ему было слышно, как она выдвигает и задвигает ящики. |
Then the next sounds were the door opening and closing twice, then Wayne Shorter's sax. |
Следующими звуками были звук дважды открываемой и закрываемой двери и саксофон Уэйна. |
The song, which can be heard during the show's opening, intermission, and closing credits, is sparse, featuring only Simon's voice and an acoustic guitar. |
Песня, которую можно услышать во время открытия, антракта и заключительных титров шоу, скудна, в ней есть только голос Саймона и акустическая гитара. |
The celebration of the Games encompasses many rituals and symbols, such as the flag and torch, and the opening and closing ceremonies. |
Празднование игр включает в себя множество ритуалов и символов, таких как флаг и Факел, а также церемонии открытия и закрытия. |
If one of the spread values (opening spread or closing spread) differs from the other by more than 30%, then the average spread is calculated using the following formula. |
Если одно из значений спреда (спреда на открытии или спреда на закрытии позиции) отличается от другого боле чем на 30%, то средний спред вычисляется по следующей формуле. |
Laurent hosted both the opening and closing ceremonies of the 64th Cannes Film Festival. |
Лоран принимал участие в церемонии открытия и закрытия 64-го Каннского кинофестиваля. |
However, at opening of long positions and closing of the short ones, the Ask price is always used. |
Однако при открытии длинных позиций и закрытии коротких всегда используется Ask-цена. |
Humph! said Kemp, no longer listening to Griffin but to the sound of his front door opening and closing. |
Гм, - пробормотал Кемп, прислушиваясь больше к скрипу отворявшейся внизу двери, чем к словам Гриффина. |
There are several Olympic rituals and symbols, such as the Olympic flag and torch, as well as the opening and closing ceremonies. |
Существует несколько олимпийских ритуалов и символов, таких как олимпийский флаг и Факел, а также церемонии открытия и закрытия. |
The melody, which used to announce the opening and closing of city gates, ends unexpectedly in midstream. |
Мелодия, возвещавшая об открытии и закрытии городских ворот, неожиданно обрывается на середине реки. |
Other important issues are the movement of the tectonic plates and the opening and closing of oceanic gateways. |
Другими важными вопросами являются движение тектонических плит и открытие и закрытие океанических шлюзов. |
This can be caused, for instance, by opening brackets without closing them, or less commonly, entering several decimal points in one number. |
Это может быть вызвано, например, открытием скобок, не закрывая их, или, реже, вводом нескольких десятичных знаков в одно число. |
He was never quite still; there was always a tapping foot somewhere or the impatient opening and closing of a hand. |
Он ни минуты не мог оставаться неподвижным: то нога постукивала о землю, то нетерпеливо сжимался и разжимался кулак. |
Fuchsberger was the stadium announcer for the opening and closing ceremonies of the 1972 Summer Olympics in Munich. |
Фуксбергер был диктором стадиона на церемонии открытия и закрытия Летних Олимпийских игр 1972 года в Мюнхене. |
But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second. |
Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь. |
It was not just the slicing edge of the constantly opening and closing gateways. |
Причем эффект был не только от острого края постоянно открывающихся и закрывающихся проходов. |
Emma felt about, opening and closing her eyes, while the drops of dew hanging from her hair formed, as it were, a topaz aureole around her face. |
Эмма шла ощупью, жмурясь, и капли росы сверкали у нее в волосах венцом из топазов. |
You can do the opening and closing, and make a few bridge comments. Help them talk about their feelings and such. |
Появишься в начале и в конце выпуска, будешь комментировать происходящее. |
They help to regulate the rate of transpiration by opening and closing the stomata. |
Они помогают регулировать скорость транспирации, открывая и закрывая устьица. |
Update opening/ closing tag automatically: if enabled, whenever you change the opening tag, the corresponding closing tag will be changed as well and vice-versa. |
Обновлять начальный/ конечный тег автоматически: при изменении имени начального тега, завершающий тег также будет меняться и наоборот. |
The difference between the position’s opening price and closing price is 1.5730-1.5640 = 0.0090 (i.e. 90 pips). |
Разница между ценой открытия позиции на продажу и ценой закрытия составляет 1.5730-1.5640 = 0.0090 (т.е. 90 пунктов). |
Sunday's opening prices may or may not be the same as Friday's closing prices. |
В зависимости от настроений на рынке, открытие рынка в воскресенье может значительно отличаться от пятничных цен при закрытии. |
This is due to coffeehouses closing down in Spain because of the economic crisis, whereas Albania had an equal amount of cafés opening and closing. |
Это связано с закрытием кофеен в Испании из-за экономического кризиса, в то время как в Албании было столько же кафе, открывающихся и закрывающихся. |
The main muscles, in the upper eyelid, that control the opening and closing are the orbicularis oculi and levator palpebrae superioris muscle. |
Основными мышцами верхнего века, которые управляют открытием и закрытием, являются orbicularis oculi и levator palpebrae superioris muscle. |
He played with some papers on the table in a nervous and confused manner, opening his lips to speak several times, but closing them again without having the courage to utter a word. |
Он нервно и в замешательстве перебирал бумаги на столе, открывал рот несколько раз, но закрывал его снова, не найдя смелости проронить слово. |
We take the scaffold, we seed it with cells, and you can now see here, the valve leaflets opening and closing. |
Мы берем подложку, покрываем ее клетками, и вот вы уже видите как створки клапана открываются и закрываются. |
However, dies must be highly polished and in tube hydroforming a two-piece die is required to allow opening and closing. |
Однако штампы должны быть хорошо отполированы, и при гидроформовании труб требуется двухкомпонентная матрица, позволяющая открывать и закрывать их. |
And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient. |
Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими. |
Due to a license dispute, The Disney Channel airing used a different opening and closing sequence. |
Из-за спора о лицензии в эфире канала Disney использовалась другая последовательность открытия и закрытия. |
Missing bracket, for example, closing brackets, but no opening brackets. |
Отсутствует скобка: например, есть закрывающие скобки, но нет открывающих скобок. |
A newspaper in a small town might write about the opening and closing of every single business in the town, or the everyday activities of local citizens. |
Газета в маленьком городке могла бы написать об открытии и закрытии каждого отдельного предприятия в городе или о повседневной деятельности местных жителей. |
Is opening and closing the cash register a bunch of times helping business yet? |
Ну что, многократное открытие-закрытие кассового аппарата помогает бизнесу? |
According to protocol, the flag may fly from sunrise until sunset; businesses and schools are permitted to fly the flag from opening to closing. |
Согласно протоколу, флаг может развеваться с восхода до заката солнца; предприятиям и школам разрешается развеваться с открытия до закрытия. |
The opening ceremony of the games took place on July 26, 2019 and the closing ceremony took place on August 11, 2019. |
Церемония открытия Игр состоялась 26 июля 2019 года, а церемония закрытия-11 августа 2019 года. |
Opening and closing doors is fun. |
Открывать и закрывать двери так весело. |
It’s actually the sun’s shifting magnetic field opening up and closing new spots willy-nilly. |
На самом деле, это перемещающееся магнитное поле Солнца то открывает, то закрывает новые пятна, как ему вздумается. |
The first time occurred when the master was trying to teach a spirited thoroughbred the method of opening and closing gates without the rider's dismounting. |
Впервые это случилось, когда Уидон Скотт добивался от горячей чистокровной лошади, чтобы она позволяла ему открывать и закрывать калитку, не сходя с седла. |
It seems to be opening and closing completely at random. |
Похоже, она открывается и закрывается совершенно случайным образом. |
The terms conrotatory and disrotatory were coined to describe the relative sense of bond rotation involved in electrocyclic ring opening and closing reactions. |
Термины conrotatory и disrotatory были придуманы для описания относительного смысла вращения связи, участвующего в электроциклических реакциях открытия и закрытия колец. |
These start with a hash character, followed by a backtick, and then some opening bracketing character, and end with the matching closing bracketing character. |
Они начинаются с хэш-символа, за которым следует обратный указатель, а затем некоторый открывающий символ брекетинга и заканчиваются соответствующим закрывающим символом брекетинга. |
The Grade 2 single opening quotation mark is also retained, but the closing equivalent is changed. |
Одинарная начальная кавычка класса 2 также сохраняется, но эквивалент закрытия изменяется. |
The anthem has been performed during the opening and closing ceremonies and meetings dedicated to the state holidays in Bashkortostan and in Russia. |
Гимн был исполнен во время торжественных церемоний открытия и закрытия, а также встреч, посвященных государственным праздникам в Башкортостане и в России. |
The Antarctic scallop can swim rather slowly by opening and closing its valves. |
Антарктический гребешок может плавать довольно медленно, открывая и закрывая свои клапаны. |
It is capable of maneuvering as well as opening and closing the forceps. |
Он способен маневрировать, а также открывать и закрывать щипцы. |
For example, closing a 1-lot Sell transaction would require opening a Buy order with the same volume. |
Например, чтобы закрыть сделку Sell объемом 1 лот необходимо открыть ордер Buy равным объемом. |
Japanese anime studio Production I.G assisted with character animations and both the opening and closing cutscenes, while studio Kusanagi drew the backgrounds. |
Японская студия аниме Production I. G помогала с анимацией персонажей и как открывающими, так и закрывающими сценами, в то время как студия Кусанаги рисовала фоны. |
Light is the main trigger for the opening or closing of stomata. |
Свет является главным триггером для открытия или закрытия устьиц. |
We have a one minute minimum time interval between opening and closing trades. |
Временный интервал между открытием и закрытием позиции должен составлять не менее 1 минуты. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
Do you remember the opening night party for this restaurant? |
Ты помнишь вечер открытия ресторана? |
Flying Circus popularised innovative formal techniques, such as the cold open, in which an episode began without the traditional opening titles or announcements. |
Летающий цирк популяризировал инновационные формальные методы, такие как холодный открытый, в котором эпизод начинался без традиционных вступительных названий или объявлений. |
Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005. |
После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году. |
It was presented Off-Broadway at the Romulus Linney Courtyard Theatre, opening on August 22, 2017, in conjunction with Parks' play, In the Blood. |
Он был представлен вне Бродвея в театре Romulus Linney Courtyard, открывшемся 22 августа 2017 года, в сочетании с пьесой Паркса в крови. |
Bieber is featured in the song, performing the closing lines. |
Бибер фигурирует в песне, исполняя заключительные строки. |
Typically the short summary of Part I at the start of Part II, as well as the second showing of the opening credits, is cut. |
Обычно краткое изложение части I в начале Части II, а также второй показ вступительных титров сокращаются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opening and closing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opening and closing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opening, and, closing , а также произношение и транскрипцию к «opening and closing». Также, к фразе «opening and closing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
