Opening measurement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал
adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный
neckpiece feed opening - загрузочное отверстие насадки
opening close - открытие близко
iris opening - раскрытие диафрагмы
opening a position - открытие позиции
deliver an opening address - доставить адрес открытия
fitting behind the opening - монтаж за проемом
opening the gate for - открывая ворота для
was opening - было открытие
opening policy - Политика открытия
opening statements were made by - Вступительные заявления были сделаны
Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice
Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam
Значение opening: coming at the beginning of something; initial.
weight measurement - измерение веса
measurement product - измерение продукта
measurement head - измерительная головка
high resolution measurement - измерение с высоким разрешением
measurement approach - измерение подход
audience measurement - измерение аудитории
media measurement - измерение СМИ
measurement bias - измерение смещения
service measurement - измерение услуг
measurement of consumption - измерение расхода
Синонимы к measurement: computation, evaluation, mensuration, assessment, gauging, quantification, calculation, capacity, range, depth
Антонимы к measurement: evaluation, analysis
Значение measurement: the action of measuring something.
The three doors are replaced by a quantum system allowing three alternatives; opening a door and looking behind it is translated as making a particular measurement. |
Три двери заменяются квантовой системой, допускающей три альтернативы; открытие двери и взгляд за нее переводится как выполнение определенного измерения. |
Then kneeling and shifting into a body roll-up and a sisonne, finally opening, arms out, chin back. |
Затем на коленях и переход для поворота и сисон, в конце открытие, руки назад,подбородок назад. |
In many articles, there are alternate measurements given in parentheses and this should be done here. |
Во многих статьях есть альтернативные измерения, приведенные в скобках, и это должно быть сделано здесь. |
We will now bring you all the best highlights from the opening ceremony. |
Мы представим вам самые яркие моменты с церемонии открытия. |
Three beats of the large bronze gong resounded through the tribunal announcing the opening of the afternoon session. |
Три удара в большой бронзовый гонг возвестили об открытии вечернего заседания суда. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
In his opening remarks, Mr. Ruales Carranza thanked the United Nations Forum on Forests and FAO for planning and organizing the meeting. |
В своем выступлении г-н Руалес Карранса поблагодарил Форум Организации Объединенных Наций по лесам и ФАО за организацию и проведение мероприятия. |
The use of air power could help to achieve the opening of the main airfield, if a military operation was necessary for this purpose. |
Использование ВВС могло бы способствовать обеспечению открытия основного аэродрома, если для достижения этой цели потребуется военная операция. |
You notice strange pop ups or other ads without opening a web browser |
Вы замечаете странные всплывающие окна или другую рекламу еще до того, как вы открыли браузер. |
For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury. |
Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед. |
Still, despite its varied membership, the WTO does play a vital role in opening markets and enforcing rules against unfair trade. |
И тем не менее, несмотря на такую разнородность, ВТО играет ключевую роль в открытии рынков и внедрении правил против нечестной торговли. |
The Court has set 6 November 2007 as the date for the opening of hearings in the case. |
Суд установил 6 ноября 2007 года в качестве даты начала проведения слушаний по этому делу. |
In the morning, on opening his eyes, he beheld it regarding him with a wistful and hungry stare. |
Утром, открыв глаза, он увидел, что волк смотрит на него тоскливо и жадно. |
House seats on opening night, invitation to gala for myself and friends. |
Места на премьере и приглашение на гала-вечер для меня и друзей. |
After dinner the master went to sleep in the room behind the shop, and I, opening his gold watch, poured vinegar into the works. |
После обеда хозяин лёг спать в комнате за магазином, а я, открыв золотые его часы, накапал в механизм уксуса. |
Yeah, and with your Bobby opening up holes in the backfield, |
Да, и с твоим Бобби, прикрывающим тыл, |
Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were? |
Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так? |
Eh, I was thinking to invite all prominent people next month from the city, to arrange a formal opening of the crematorium, and to present HIM as an owner. |
Думал в следующем месяце пригласить всех видных сограждан на торжественное открытие крематория, а этого представить хозяином. |
В баре никого а у меня открытие. |
|
Do you remember the opening night party for this restaurant? |
Ты помнишь вечер открытия ресторана? |
So we have a position opening up for the Vice-President of our non-fiction department. |
Мы открываем вакансию Вице-президента для нашего научно-популярного отдела. |
There was the sound of the door opening, and Jeff's voice called out, |
Тут раздался звук открываемой двери и Джефф позвал её. |
I heard there was an opening for a guard, and my servant can dig. |
Слышал, у вас есть место охранника, а мой слуга мог бы копать алмазы. |
There is an opening on one side of the road, of circular shape, and having a superficies of some two or three acres. |
Вблизи дороги - круглая поляна в два или в три акра величиной; она покрыта травой. |
Flying Circus popularised innovative formal techniques, such as the cold open, in which an episode began without the traditional opening titles or announcements. |
Летающий цирк популяризировал инновационные формальные методы, такие как холодный открытый, в котором эпизод начинался без традиционных вступительных названий или объявлений. |
Following the departure of Tim Hudson and Mark Mulder, Zito was given his first Opening Day assignment in 2005. |
После ухода Тима Хадсона и Марка Малдера Зито получил свое первое задание в день открытия в 2005 году. |
It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness. |
Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия. |
This also applies when measurements are repeated and averaged. |
Это также применимо, когда измерения повторяются и усредняются. |
It was presented Off-Broadway at the Romulus Linney Courtyard Theatre, opening on August 22, 2017, in conjunction with Parks' play, In the Blood. |
Он был представлен вне Бродвея в театре Romulus Linney Courtyard, открывшемся 22 августа 2017 года, в сочетании с пьесой Паркса в крови. |
Critics point out that this is not always an accurate measurement of leadership effectiveness. |
Критики отмечают, что это не всегда точное измерение эффективности лидерства. |
The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter. |
Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна. |
In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year. |
В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле. |
The opening soliloquy of Richard III has its roots in the self-declaration of Vice in medieval drama. |
Вступительный монолог Ричарда III уходит своими корнями в саморекламу порока в средневековой драме. |
When possible, radial velocity measurements are used to verify that the transiting or eclipsing body is of planetary mass, meaning less than 13MJ. |
Когда это возможно, измерения радиальной скорости используются для проверки того, что проходящее или затмевающее тело имеет планетарную массу, то есть меньше 13 МДЖ. |
He lost in the opening round of the 1963 French Championships to Abe Segal. |
Он проиграл в первом раунде чемпионата Франции 1963 года Абэ Сигалу. |
Some of the most clever of these contraptions looked like large, ordinary black candles with a felt base concealing the opening. |
Некоторые из самых хитроумных из этих приспособлений выглядели как большие, обычные черные свечи с войлочным основанием, скрывающим отверстие. |
Easy-opening systems are available to improve package-opening convenience. |
Системы легк-отверстия доступны для того чтобы улучшить удобство пакет-отверстия. |
But a Stayman responder can respond to his partner's 1NT opening at level 2 if he has a 6-card non-club suit. |
Но ответчик Stayman может ответить на открытие 1NT своего партнера на уровне 2, Если у него есть 6-карточная неклубная масть. |
This is the system used with the traditional Japanese units of measurement. |
Это система, используемая с традиционными японскими единицами измерения. |
The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue. |
Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью. |
Alternative approaches and conventions have evolved regarding measurement of the magnitude of subsidies. |
Появились альтернативные подходы и соглашения, касающиеся измерения величины субсидий. |
Ordinal measurements have imprecise differences between consecutive values, but have a meaningful order to those values, and permit any order-preserving transformation. |
Порядковые измерения имеют неточные различия между последовательными значениями, но имеют значимый порядок для этих значений и допускают любое преобразование с сохранением порядка. |
Typically the short summary of Part I at the start of Part II, as well as the second showing of the opening credits, is cut. |
Обычно краткое изложение части I в начале Части II, а также второй показ вступительных титров сокращаются. |
Vilas Boas explained that it was not appropriate for the Ministry of Education to evaluate the impact of the credit opening for obtaining the primary balance target. |
Вилас Боас пояснил, что Министерству образования не следует оценивать влияние открытия кредита на достижение целевого показателя по первичному балансу. |
Cinemas, shops selling alcohol and most other businesses were forbidden from opening on Sundays. |
Кинотеатры, магазины, торгующие алкоголем, и большинство других предприятий были запрещены к открытию по воскресеньям. |
Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics. |
Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики. |
On May 25, Lambert was a participant in the opening ceremony of 2013 Life Ball in Vienna. |
25 мая Ламберт принял участие в церемонии открытия 2013 года Life Ball в Вене. |
Part of the opening ceremony was a short procession with several reliquaries that went from the old treasury via Vrijthof to the new treasury. |
Частью церемонии открытия была короткая процессия с несколькими реликвариями, которая шла от старой сокровищницы через Врайтхоф к новой сокровищнице. |
The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time. |
Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени. |
In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations. |
В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций. |
In June 2009, NASA's Deep Impact spacecraft, now redesignated EPOXI, made further confirmatory bound hydrogen measurements during another lunar flyby. |
В июне 2009 года космический аппарат НАСА Deep Impact, теперь переименованный в EPOXI, провел дополнительные подтверждающие измерения связанного водорода во время очередного облета Луны. |
In the United Kingdom the HSE has issued a user guidance note on selecting the correct radiation measurement instrument for the application concerned. |
В Соединенном Королевстве вышка выпустила инструкцию для пользователя по выбору правильного прибора для измерения радиации для соответствующего применения. |
Therefore, the system model and measurement model are given by. |
Поэтому модель системы и модель измерения даны по. |
Both methods analyze sample conductivity before and after oxidization, attributing this differential measurement to the TOC of the sample. |
Оба метода анализируют проводимость образца до и после окисления, приписывая это дифференциальное измерение TOC образца. |
Many of the basic engineering data for modelling such systems comes from measurements of heat capacity and thermal conductivity. |
Многие основные инженерные данные для моделирования таких систем получены в результате измерений теплоемкости и теплопроводности. |
However, this hypothesis has been challenged as not conforming to actual measurements. |
Однако эта гипотеза была оспорена как не соответствующая фактическим измерениям. |
As more measurements of the earth have accumulated, the models of the earth have become more sophisticated and more accurate. |
По мере того как накапливалось все больше измерений земли, ее модели становились все более сложными и точными. |
Proxy measurements can be used to reconstruct the temperature record before the historical period. |
Опосредованные измерения могут быть использованы для восстановления температурной записи до исторического периода. |
Most recent research has used serial measurements of melatonin metabolites in urine or melatonin concentrations in saliva. |
В самых последних исследованиях использовались последовательные измерения метаболитов мелатонина в моче или концентрации мелатонина в слюне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opening measurement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opening measurement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opening, measurement , а также произношение и транскрипцию к «opening measurement». Также, к фразе «opening measurement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.