Operating valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
real-time disk operating system - дисковая операционная система реального времени
cover operating costs - покрывать текущие расходы
operating system for netbooks - операционная система для нетбуков
acceptable operating temperature - приемлемая рабочая температура
operating oxygen pressure - рабочее давление кислорода
real estate operating companies - операционные компании по недвижимости
permissible operating voltage - допустимое рабочее напряжение
operating controls - органы управления
under all operating conditions - при любых условиях эксплуатации
operating funds provided - операционные средства при условии,
Синонимы к operating: operational, in operation, steer, make go, drive, use, utilize, maneuver, work, control
Антонимы к operating: failing, stalling, stopping, disengaging
Значение operating: (of a person) control the functioning of (a machine, process, or system).
noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва
adjective: клапанный, ламповый
poppet check valve - тарельчатый обратный клапан
changeover valve - многоходовый клапан
shut off valve - запорный клапан
instrumentation valve - контрольно-измерительный клапан
threaded valve bonnet - резьбовая крышка клапана
2 way shut off valve - 2 способ закрыть запорный клапан
valve accessories - принадлежности для клапанов
manual lowering valve - ручной клапан опускания
operation of the valve - Работа клапана
vented valve - вентилируемый клапан
Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet
Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more
Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.
Клапан начала работать еще до того, как я это осознала. |
|
A common method of avoiding these kinds of incidents is to add valve interlocks, which has been adopted by all global oil and gas operating companies. |
Общепринятым методом предотвращения подобных инцидентов является добавление блокировок клапанов, который был принят всеми мировыми нефтегазовыми компаниями. |
Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence. |
Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана. |
When the engine is operating at or below its set speed, the governor lets the exhaust valve close. |
Сегодня существуют различные названия для болотной черепахи, включая грязевую черепаху, болотную черепаху, желтоголовую и Люциана. |
But before she can go to the operating room, she must get whisked away to the ICU, where I work. |
Но до того, как её поместят в операционную, её нужно отвезти в реанимационное отделение, где я работаю. |
У нас есть доказательства, что ваш сердечный клапан был неисправен. |
|
Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second. |
Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду. |
A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business. |
Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса. |
Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions. |
Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений. |
The Forum leaders called on the distant-water fishing nations operating in their region to support the vessel monitoring system initiative. |
Лидеры стран Форума обратились с призывом к странам, ведущим промысел далеко от своих берегов, в регионе Форума, поддержать инициативу о системе наблюдения за рыболовными судами. |
Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift. |
Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери. |
For this design of tanker with a valve chest, the valves would be fully protected. |
Рассматриваемая же конструкция автоцистерны, оснащенной клапанной коробкой, позволила бы полностью защитить клапаны. |
The generator output is connected to the fourth valve which is connected to the third valve. |
Выход генератора подключен к четвертому клапану, соединенному с третьим клапаном. |
A stop capable of interacting with the upper discharge valve is arranged on the rod between the plunger and the upper discharge valve. |
Между плунжером и верхним нагнетательным клапаном на штанге размещен упор, выполненный с возможностью взаимодействия с верхним нагнетательным клапаном. |
The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure. |
Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода. |
In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve. |
В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения. |
The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room. |
В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру. |
Left me on the hook for half a year's worth of rent, insurance, not to mention taxes and operating costs. |
Оставив меня на крючке у арендаторов, страховщиков, не говоря уже о налогах и эксплуатационных расходах. |
Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness. |
Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость. |
Но воздушный клапан на верхнем уровне. |
|
историю болезни с сердечным клапаном, как я просила? |
|
It's sort of a safety valve. |
Своего рода клапан. |
She gets in that operating room and she carries that tray to the doctor.. |
Она идет в операционную и несёт этот поднос доктору. |
Could you imagine for me that you are in the operating theatre performing some procedure. |
Представьте себе, что вы в операционной оперируете кого-то. |
Press the release valve for me. |
Нажми на выпускной клапан. |
Как своего рода реле клапан или что-то. |
|
I was over at a friend's place and it got late, and then some idiot screwed the valve off my tire. |
Я была у подруги, засиделась допоздна. И из-за одного полного идиота у меня цепь слетела. |
And how many died screaming on the operating table before you had FOUND your advantage? |
И сколько же умерли, крича, на операционном столе, прежде чем вы добились цели? |
Number one... a porcine valve. |
Номер первый - свиной клапан. |
A hydraulically operated Directional control valve works at much higher pressures than its pneumatic equivalent. |
Гидравлический клапан управления направлением работает при гораздо более высоких давлениях, чем его пневматический эквивалент. |
4/2 valve has four connections to it and two valve positions. |
Клапан 4/2 имеет четыре соединения с ним и два положения клапана. |
The soft drink is passed through a premix dispenser that refrigerates it before dispensing it through a pressure-compensating valve or tap. |
Безалкогольный напиток пропускают через дозатор премикса, который охлаждает его перед дозированием через клапан или кран, компенсирующий давление. |
Operating unmolested, they took a heavy toll of ground forces, suffering only light losses to ground fire. |
Действуя беспрепятственно, они нанесли тяжелый урон наземным силам, понеся лишь легкие потери от наземного огня. |
In shells of this genus, one valve is flat, and the other is deeply cupped. |
В раковинах этого рода один клапан плоский,а другой имеет глубокую чашечку. |
The 5.7-litre 32-valve LT5 engine unique to the car had a central bore spacing of 4.40 inches. |
5,7-литровый 32-клапанный двигатель LT5, уникальный для этого автомобиля, имел центральное отверстие диаметром 4,40 дюйма. |
Some turbocharged vehicle owners may purchase a blowoff valve solely for the auditory effect even when the function is not required by normal engine operation. |
Некоторые владельцы автомобилей с турбонаддувом могут приобрести продувочный клапан исключительно для слухового эффекта, даже если эта функция не требуется при нормальной работе двигателя. |
By using a blow-through method, the MAF won't be affected by the blowoff valve opening as the pressure is vented before the air reaches the MAF. |
При использовании метода продувки на МАФ не влияет открытие клапана продувки, так как давление сбрасывается до того, как воздух достигает МАФ. |
By 1996, the organisation was operating 517 missions in more than 100 countries. |
К 1996 году организация осуществляла 517 миссий в более чем 100 странах. |
In 2005 pollution abatement capital expenditures and operating costs in the US amounted to nearly $27 billion. |
В 2005 году капитальные и эксплуатационные расходы на борьбу с загрязнением окружающей среды в США составили почти 27 млрд. |
If necessary, this allows one to perform remote installation of the operating system. |
При необходимости это позволяет выполнить удаленную установку операционной системы. |
At this point Rios was operating under the alias Big Moon Dawg. |
В этот момент Риос действовал под псевдонимом большая Луна. |
BADEA contributes in all meetings that regroup regional and international institutions operating in the field of development support in Africa Sub-Saharan countries. |
Бадеа участвует во всех совещаниях, на которых перегруппировываются региональные и международные учреждения, действующие в области поддержки развития в странах Африки к югу от Сахары. |
Wolpaw notes that Coulton was invited to Valve a year before the release of Portal, though it was not yet clear where Coulton would contribute. |
Уолпоу отмечает, что Коултон был приглашен в Valve за год до выхода Portal, хотя еще не было ясно, где Коултон будет вносить свой вклад. |
A Mariotte's bottle, or a float valve, can be used to automatically maintain the solution level. |
Бутылка Мариотта или поплавковый клапан могут использоваться для автоматического поддержания уровня раствора. |
On 21 July 2015, India and UK began the bilateral exercise named Indradhanush with aircraft operating from three Royal Air Force bases. |
21 июля 2015 года Индия и Великобритания начали двусторонние учения под названием Indradhanush с использованием самолетов, действующих с трех баз Королевских ВВС. |
During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates. |
В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента. |
The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block. |
Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком. |
A cheaper and less well-finished version of the Lanchester Ten with a smaller side-valve engine of BSA design. |
Другие вопросы должны решаться по одному - либо в рамках консенсусных дискуссий на переговорах, либо в случае неудачи RfC. |
This method assumes that the aortic valve does not suffer from aortic insufficiency. |
Этот метод предполагает, что аортальный клапан не страдает от аортальной недостаточности. |
Some have mitral valve prolapse, a condition in which the heart mitral valve functions abnormally. |
У некоторых есть пролапс митрального клапана, состояние, при котором митральный клапан сердца функционирует ненормально. |
Intake manifold vacuum is applied to the crankcase via the PCV valve. |
Шпаргалка используется при перемещении зданий целиком или частично. |
The PCV valve therefore closes when positive pressure is present, to prevent it from reaching the crankcase. |
Она часто представлена в хорошо структурированном письменном документе, но также может быть представлена в форме короткого устного соглашения или презентации. |
If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed. |
Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%. |
Gas passing through a control valve flows through a cup burner or a venturi. |
Газ, проходящий через регулирующий клапан, проходит через чашечную горелку или Вентури. |
This is because it is difficult to keep a slide valve properly lubricated at high temperature. |
Это связано с тем, что трудно поддерживать золотниковый клапан должным образом смазанным при высокой температуре. |
The rocket is fired when the computer sends direct current through a small electromagnet that opens the poppet valve. |
Ракета запускается, когда компьютер посылает постоянный ток через небольшой электромагнит, который открывает тарельчатый клапан. |
The float is located to one side of the main valve tower or inlet at the end of a rod or arm. |
Поплавок расположен с одной стороны главной башни клапана или впускного отверстия на конце стержня или рычага. |
When the solenoid valve is closed, the CO2 vapour rapidly disperses in the air, ending the effect nearly instantaneously. |
Когда электромагнитный клапан закрыт, пары CO2 быстро рассеиваются в воздухе, почти мгновенно прекращая эффект. |
Already two photographs have been uploaded, one of the bow and another of a valve. |
Советское военное командование в Термезе Узбекской ССР объявило по радио Кабула, что Афганистан освобожден от власти Амина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operating valve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operating valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operating, valve , а также произношение и транскрипцию к «operating valve». Также, к фразе «operating valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.