Operational calculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operational calculation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативный расчет
Translate

- operational [adjective]

adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий

- calculation [noun]

noun: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, взвешивание, предвидение, обдумывание, предположение



PAMM system enables an investor to get guaranteed automatically calculated profit without carrying out any operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПАММ-система позволяет инвестору получать гарантированную, автоматически высчитанную прибыль без совершения каких-либо операций.

The cross product can be used to calculate the normal for a triangle or polygon, an operation frequently performed in computer graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестное произведение может быть использовано для вычисления нормали для треугольника или многоугольника-операции, часто выполняемой в компьютерной графике.

There are other popular measures of edit distance, which are calculated using a different set of allowable edit operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие популярные меры расстояния редактирования, которые рассчитываются с использованием другого набора допустимых операций редактирования.

The way in which the fare adjustments is calculated has been established in the operation contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ расчета корректировок тарифа был установлен в договорах эксплуатации.

The Panel adjusted the amount calculated in step one so that it reflected that portion of the business attributable to operations in the compensable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма, рассчитанная на первом этапе, корректировалась Группой таким образом, чтобы она отражала ту хозяйственную деятельность, которая приходилась на деятельность в подпадающем под компенсацию районе.

Thus, the squared Euclidean metric distance calculation to compute the branch metric may be performed with a simple add/subtract operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вычисление расстояния в квадрате Евклидовой метрики для вычисления метрики ветви может быть выполнено с помощью простой операции сложения/вычитания.

The efficiency of the simulated system under continuous operation was calculated to be between 70.5% and 71%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность моделируемой системы при непрерывной работе была рассчитана в диапазоне от 70,5% до 71%.

For ECN accounts commission is calculated in proportion to the volume of a trade operation, based on the following: 25 USD per 1 million USD of trading volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ECN-счетах комиссия рассчитывается пропорционально объему торговой операции, исходя из соотношения: 25 USD за 1 млн USD объема торгов.

These reliability levels within the calculated lifetime are comparable with other electronic components and achieve safe operation for decades under normal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уровни надежности в пределах расчетного срока службы сравнимы с другими электронными компонентами и обеспечивают безопасную эксплуатацию в течение десятилетий в нормальных условиях.

Dive computers are used to safely calculate decompression schedules in recreational, scientific, and military diving operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные компьютеры используются для безопасного расчета графиков декомпрессии в рекреационных, научных и военных водолазных операциях.

The spindle speeds may be calculated for all machining operations once the SFM or MPM is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорости вращения шпинделя могут быть рассчитаны для всех операций обработки, как только известны SFM или MPM.

9. The calculation and crediting of refunds for improving conditions on non-trading operations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. Расчет и зачисление компенсаций для улучшения условий по неторговым операциям

The rated AC voltage for film capacitors is generally calculated so that an internal temperature rise of 8 to 10 °K is the allowed limit for safe operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальное напряжение переменного тока для пленочных конденсаторов обычно рассчитывают таким образом, что внутреннее повышение температуры от 8 до 10 °К является допустимым пределом для безопасной работы.

Simple arithmetic operations, such as basic arithmetic and trigonometric functions, enable the calculation of outer limits of intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые арифметические операции, такие как основные арифметические и тригонометрические функции, позволяют вычислять внешние границы интервалов.

With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты.

The first reason is that reverse Polish calculators do not need expressions to be parenthesized, so fewer operations need to be entered to perform typical calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая причина заключается в том, что обратным польским калькуляторам не нужно заключать выражения в скобки, поэтому для выполнения типичных вычислений требуется вводить меньше операций.

Bonus points are calculated and awarded only on the managers own investment accounts in proportion to their share of the overall volume of trading operations on the PAMM Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы за торговые операции рассчитываются и начисляются исключительно для инвестиционного счета самого управляющего, исходя из его доли в общем объеме торговых операций на ПАММ-счете.

The cost category (and its cost-category price) for the reported consumption of a routing operation differs from the cost category that is used in standard cost calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категория затрат (и соответствующая цена категории затрат) для фактически подтвержденного потребления по операции маршрута отличается от категории затрат, которая используется при вычислении стандартных затрат.

It directs the exchange between memory registers and calculation registers, and operations in the registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет обменом между регистрами памяти и регистрами вычислений,а также операциями в регистрах.

You use functions for a wide variety of operations, such as calculating values, manipulating text and dates, and summarizing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции можно применять для широкого ряда операций, например для вычисления значений, работы с текстом и датами, а также для подведения итогов.

A mechanical calculator, or calculating machine, is a mechanical device used to perform the basic operations of arithmetic automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механический калькулятор, или вычислительная машина, - это механическое устройство, используемое для автоматического выполнения основных арифметических операций.

As with traditional calculations with real numbers, simple arithmetic operations and functions on elementary intervals must first be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в традиционных вычислениях с вещественными числами, сначала должны быть определены простые арифметические операции и функции на элементарных интервалах.

There is much complexity in the programming of such operations, especially when no error in calculation can be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При программировании таких операций возникает много сложностей, особенно когда не допускается никаких ошибок в вычислениях.

Thunks are primarily used to delay a calculation until its result is needed, or to insert operations at the beginning or end of the other subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thunks в основном используются для задержки вычисления до тех пор, пока не потребуется его результат, или для вставки операций в начало или конец другой подпрограммы.

Have you told these pig-dogs anything about the operation of this ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассказал что-нибудь этим собачьим свиньям об управлении кораблем?

The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров.

Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda.

For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации.

As you can see, there are several reasons why we do not want to continue our co-operation with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, у нас имеется достаточно причин, которые удерживают нас от дальнейшего сотрудничества с Вами.

Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации.

The last operation in the route is defined as 0 (zero).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя операция в маршруте определяется как 0 (нуль).

Russia, which had been meant to be a mere conduit in the operation, suddenly became Snowden’s temporary home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, которая должна была во всей этой операции сыграть роль транзитного пункта, внезапно стала для Сноудена временным домом.

That's an expensive operation, quarter mil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дорогая операция. Только один шаман стоит четверть миллиона.

Their great-grandfather ran a bootleg operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их прадед промышлял нелегальным алкоголем в своё время.

What does my mom have to do with how qualified I am to be in a police operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чём здесь моя мама, когда оценивается, насколько я способен участвовать в полицейской операции?

The legged vehicle attached to the nose of the craft appeared to be in control of this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой операцией управлял, по-видимому, тот многоногий экипаж, который был присоединен к носу снаряда.

Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли

Therefore, if we assume the existence of ten dimensions in space-time, the variables are cancelled out and the calculations begin to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл.

They're firing calculations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вычисляли траекторию удара.

Then there would have to be co-operation, on your part, if I'm not mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы станете сотрудничать, если я не ошибаюсь.

'The clinic obtains written consent from every patient before every operation,' Dontsova reminded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника берёт с больных письменное согласие перед операцией, - напомнила Донцова.

I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру.

From here on, you will be in command of this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента командование операцией переходит к вам.

Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

Just a matter of probability calculated by my electronic brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова вероятность, подсчитанная моим электронным мозгом.

He made an ideal neighbour. However, the day after tomorrow, Friday, they were due to take him away for his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сосед, он был для Вадима идеален, - но уже послезавтра, в пятницу, его должны были взять на операцию.

You're very curious, for someone who didn't authorize this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию.

We have a mining operation in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас идет операция по добыче.

Due to its clandestine nature, the precise number of deaths directly attributable to Operation Condor is highly disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его тайного характера точное число смертей, непосредственно связанных с операцией Кондор, весьма спорно.

One of the primary routes to hacking these early copy protections was to run a program that simulates the normal CPU operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных способов взлома этих ранних средств защиты от копирования был запуск программы, имитирующей нормальную работу процессора.

Operation Revenge was abandoned, and the Corps was dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция месть была прекращена, и корпус был распущен.

Notable examples of the genre include Ubisoft's Tom Clancy's Rainbow Six and Ghost Recon series and Bohemia Software's Operation Flashpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные примеры жанра включают в себя серию Ubisoft Тома Клэнси Rainbow Six и Ghost Recon, а также работу Bohemia Software Flashpoint.

Theoretical models as described above, on the other hand, allow the detailed calculation of the PSF for various imaging conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические модели, описанные выше, с другой стороны, позволяют детализировать расчет PSF для различных условий визуализации.

On 9 October, Turkish President Erdogan announced that the offensive against the SDF, Operation Peace Spring, had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября президент Турции Эрдоган объявил о начале наступления на СДС-операции Весна мира.

This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется.

One month after the passage of the Iraq Liberation Act, the US and UK launched a bombardment campaign of Iraq called Operation Desert Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после принятия Акта об освобождении Ирака США и Великобритания начали кампанию бомбардировок Ирака под названием операция Лиса пустыни.

The one-dimensional optical transfer function can be calculated as the discrete Fourier transform of the line spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как дискретное преобразование Фурье линейной функции распространения.

Chronic kidney failure is measured in five stages, which are calculated using the person’s GFR, or glomerular filtration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая почечная недостаточность измеряется в пять стадий, которые рассчитываются с использованием СКФ человека, или скорости клубочковой фильтрации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational calculation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational calculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, calculation , а также произношение и транскрипцию к «operational calculation». Также, к фразе «operational calculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information