Organised as part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organised as part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организована в рамках
Translate

- organised [adjective]

adjective: организованный, органический, оборудованный

  • organised labour - члены профсоюза

  • work is organised - Работа организована

  • organised and funded - организована и профинансирована

  • organised around - организованная вокруг

  • organised workplace - организованное рабочее место

  • excellently organised - отлично организованный

  • activities organised - мероприятия организованы

  • organised sector - организованный сектор

  • organised by the university - организованный университетом

  • organised and hosted - организовано и проведено

  • Синонимы к organised: tidy, structured, well run, (well) ordered, together, efficient, well regulated, methodical, neat, orderly

    Антонимы к organised: unorganised, unorganized, disorganized

    Значение organised: arranged in a systematic way, especially on a large scale.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • at the same height as - на той же высоте, что и

  • as a broad rule - как правило

  • regard as certain - быть совершенно уверенным

  • as well as that - Кроме того

  • added as a friend - добавлен в список друзей

  • as well as your own - а также свой собственный

  • are payable as follows - погашаются следующим образом

  • as winter approaches - По мере приближения зимы

  • as a postgraduate - в аспирантуре

  • as being positive - как положительные

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • soft part sarcoma - саркома мягких тканей

  • worn out part - изношенная деталь

  • part of its territory - часть территории страны

  • is becoming a part - становится частью

  • in the best part - в лучшей части

  • retain a part - сохранить часть

  • flattened part - уплощенная часть

  • or any part thereof) for any reason - или любой его части) по какой-либо причине

  • part assembly - часть сборки

  • descriptive part - описательная часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



Bob Geldof, the organiser of Live Aid, originally asked Collins to be part of Geldof's first charity effort, Band Aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Гелдоф, организатор Live Aid, первоначально попросил Коллинза принять участие в первой благотворительной акции Гелдофа-Band Aid.

The Liberals claimed that organised crime and coercion were part of the NSW brothel scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После парада в центре внимания НАВСА было лоббирование конституционной поправки, гарантирующей женщинам право голоса.

Caruso took part in a grand concert at La Scala in February 1901 that Toscanini organised to mark the recent death of Giuseppe Verdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карузо принял участие в грандиозном концерте в Ла Скала в феврале 1901 года, который Тосканини организовал в ознаменование недавней смерти Джузеппе Верди.

Recently regeneration of peatland has occurred as part of the Thorne Moors project organised by Yorkshire Wildlife Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно возобновление торфяников произошло в рамках проекта Торн-мавров, организованного йоркширским фондом дикой природы.

Since 2003 the event has been part of the African Rally Championship, organised by the FIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года это мероприятие является частью чемпионата Африки по ралли, организованного FIA.

The British National Individual Pursuit Championships are held annually as part of the British National Track Championships organised by British Cycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские национальные чемпионаты по индивидуальной гонке преследования проводятся ежегодно в рамках британских национальных чемпионатов по легкой атлетике, организуемых британским велоспортом.

Rowling also wrote an 800-word prequel in 2008 as part of a fundraiser organised by the bookseller Waterstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роулинг также написала приквел из 800 слов в 2008 году в рамках сбора средств, организованного книготорговцем Waterstones.

The fans virtually travelled to what the organisers have christened Volleyplanet as more than 1,600 people took part in the Opening Ceremony of EuroVolley 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болельщики практически отправились на то, что организаторы окрестили Долиной планеты, поскольку более 1600 человек приняли участие в церемонии открытия EuroVolley 2017.

Prost also took part in the Race of Champions in 2010, a race organised for legends of motor sport to compete in equal machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прост также принял участие в Гонке чемпионов в 2010 году, гонке, организованной для легенд автоспорта, чтобы соревноваться в равной технике.

He is part of the government-organised IEC campaign to raise awareness about malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвует в организованной правительством кампании Мэк по повышению осведомленности о проблеме недоедания.

Early each Sunday morning, tens of thousands of runners gather to take part in informal runs organised by several athletic clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое воскресенье рано утром десятки тысяч бегунов собираются вместе, чтобы принять участие в неформальных забегах, организованных несколькими спортивными клубами.

The public part is the Servizio Sanitario Nazionale, which is organised under the Ministry of Health and administered on a devolved regional basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная часть-это национальный санитарный центр, который организован под эгидой Министерства здравоохранения и управляется на региональной основе.

A general strike and protests organised by five trade unions take place in almost every part of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из дискуссий, которые здесь ведутся, касаются того, как мы сотрудничаем, чтобы улучшить статью, вы знаете.

After graduating, she stopped painting and went to work as an organiser of events in Glasgow and took part in radical left-wing feminism demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета она бросила живопись и стала работать организатором мероприятий в Глазго, а также принимала участие в демонстрациях радикальных левых феминисток.

From quite early in Wells's career, he sought a better way to organise society and wrote a number of Utopian novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала своей карьеры Уэллс искал лучший способ организации общества и написал ряд утопических романов.

I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций.

This objection is, in part, in all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле это препятствие есть у всех нас.

Definitely you do suffer a lot, but you know, it's part of the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно вы действительно сильно страдаете, но вы знаете, это часть работы.

They're not doing any PE, they're not doing any kind of sport, whereas what we do is perceived as being very cool, and unwittingly they're taking part and exercising so that seems to be a very positive thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не занимаются ни физкультурой, ни каким-либо видом спорта, в то время как, то что мы делаем, воспринимается как очень круто, и невольно они принимают участие и тренируются, так что это, похоже, очень позитивная вещь.

But they're all interesting and are all part of the British way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они интересные и являются частью британского образа жизни.

Kaliko took a gold whistle from his pocket and blew a shrill note that echoed through every part of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калико вынул из кармана золотой свисток и пронзительно свистнул.

He found that the Magician had given him part of a loaf of bread and a slice of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что Колдун положил туда полбуханки хлеба и кусок сыра.

Confederate Army built a whole bunch of 'em as part of their seacoast defense plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедеративная Армия целую кучу их построила как часть плана обороны побережья.

At last his words trailed off and he became a part of the scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние его слова повисли в воздухе, и он превратился в часть декорации.

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности.

This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре.

However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения.

A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц.

You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью.

It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине.

I want to fulfill my part, rayna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выполнить свою часть сделки, Рейна.

Regarding the new business, she'll watch over my part of it down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно нового бизнеса, она присмотрит здесь за моей долей.

Pollution loads in the lower part of the Vuoksi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузки загрязнения в нижней части реки Вуокси.

Sharing the relevant good practices was part of her primary mission, which was to make the Declaration better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, популяризация позитивной практики в этой области является важнейшей составной частью мандата Специального докладчика, целью которого является оказание содействия повышению осведомленности о положениях Декларации.

I'll leave the methodical part to Jack, while I conduct a small experiment in Aunt Prudence's swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю методичность Джеку, а пока проведу небольшой эксперимент в бассейне тётушки Пруденс.

However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени.

Masons can organise luxury catamarans to take you on a voyage of discovery between the inner islands of Seychelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masons сможет Вам предложить великолепные катамараны для путешествия между малыми островами Сейшел.

During the production of printed circuit boards a substantial part of the laminate is cut off and becomes solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть обрезков пенопродуктов может также удаляться на свалки и даже сжигаться.

It is important to note that Fibonacci is not a trading system in itself – it has to be used in conjunction with or as part of a trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно заметить, что Фибоначчи не является торговой системой, этот инструмент нужно использовать в сочетании с торговой системой или как часть торговой системы.

A number of claimants in part one of the seventeenth instalment seek claims preparation costs incurred by them, either for a specific or an unspecified amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд заявителей претензий в первой части семнадцатой партии испрашивают компенсацию расходов на подготовку претензий, которые они понесли, либо оговаривая их конкретную сумму, либо без указания таковой.

Note: Access does not overwrite a table in the database as part of an import operation, and you cannot append the contents of a list or a view to an existing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Access не осуществляет перезапись таблицы в базе данных в ходе операции импорта. Невозможно также добавить содержимое списка или представления в существующую таблицу.

Some of the greatest tensions in the world - say India and Pakistan, or North and South Korea - should be defused as part of region-wide strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самые напряженные точки в мире - например, Индия и Пакистан, Северная и Южная Кореи - должны быть разряжены в рамках всего региона.

Your ability to monitor, review, and control the pipeline of project quotations and orders is an important part of project management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность отслеживать, просматривать и контролировать процесс продаж с помощью предложений по проекту и заказов является важной частью управления проектом.

The global health citizen is one who becomes a part of the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин всеобщего здоровья – это тот, кто становится частью решения.

Demand for Russian gas is on the rise in part because North Sea supplies are dwindling and power generators are increasingly burning gas for electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на российский газ повысился отчасти из-за того, что запасы Северного моря истощаются, а газовое топливо при этом все чаще используется для производства электричества.

Defining victory is a critical part of any country’s narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкое определение того, что вкладывается в понятие победы — это важнейшая составляющая интерпретации истории любой страны.

First and foremost is the European Union, whose members have, for the most part, adopted the complete liberal prescription for the conduct of international politics — full stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего это Европейский Союз, члены которого в основном приняли абсолютно либеральный кодекс поведения в мировой политике. И точка.

It's part of the fight and flight mechanism, that when an animal is frightened - think of a deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть реакции борьба-бегство. Когда животное напугано - вспомните об олене -

Modern electronic data processing mechanisms may soon be introduced into the TIR system to simplify Customs formalities and documents, as part of a computerized project (e-TIR).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях упрощения таможенных формальностей и документов в скором времени в рамках системы МДП, вероятно, будут внедрены современные механизмы электронной обработки данных; это является предметом проекта компьютеризации ( Э-МДП ).

Loss trades (% of total) — the amount of unprofitable trade positions and their part in the total trades, in per cents;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убыточные сделки (% от всех) — количество убыточных торговых позиций и их доля в общем количестве сделок, в процентах;

This is Brown's first visit to Iraq and it is seen as part of a programme to establish his credentials as Blair's successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый визит Брауна (Brown) в Ирак, и он представляется частью его программы по созданию имиджа «приемника Блэра (Blair)».

So could it be that the One Ring merely forms part of the treasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так может быть, Кольцо составляет часть сокровища?

However, since such a deployment is not politically sustainable in perpetuity, it could only be part of a larger strategy — a way to buy time for some other gambit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку такое размещение не является политически состоятельным в перспективе, это может быть только частью более широкой стратегии, способом выиграть время для каких-то других комбинаций.

My two lead Russian characters, Dimitri Orlov, and President Kuznov, both former KGB agents, are based in part on Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои главные персонажи – Дмитрий Орлов и президент Кузнов – бывшие агенты КГБ, частично списанные с Путина.

In the afternoon the Bar des Roses to organise everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днём - Розовый бар для всесторонней подготовки

We only got allocated the incident room this morning and I've spent a lot of time since trying to organise a desk and a phone and the video conferencing thing, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь сегодня переместили штаб расследования, и я много времени потратил на организацию стола, телефона и видеоконференции, знаете ли.

And the lies contained within it, did you organise those as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ложь, которая там содержится, тоже организовали вы?

Bob Geldof and Bono later collaborated to organise the 2005 Live 8 project, where U2 also performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Гелдоф и Боно позже сотрудничали в организации проекта Live 8 2005 года, где также выступал U2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organised as part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organised as part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organised, as, part , а также произношение и транскрипцию к «organised as part». Также, к фразе «organised as part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information