Overlapping shifts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дублирование, параллелизм, повторение
adjective: параллельный, частично дублирующий
overlapping colour - перекрывающийся цвет
overlapping impulses - перекрывающиеся импульсы
overlapping of agricultural lands - чересполосица
overlapping path area - перекрывающаяся область контура
overlapping principle - перекрывающийся принцип
largely overlapping - в значительной степени перекрытия
are often overlapping - часто перекрытием
overlapping communities - перекрывающееся сообщество
overlapping requirements - перекрывая требования
overlapping goals - перекрывающихся целей
Синонимы к overlapping: lapping, imbrication
Антонимы к overlapping: dividing, separating
Значение overlapping: present participle of overlap.
shifts in employment - сдвиги в сфере занятости
shifts the focus away from - смещает фокус от
four shifts - четыре смены
incremental shifts - постепенные сдвиги
evolution shifts - эволюционные сдвиги
two shifts per day - две смены в день
shifts per day - смен в сутки
shifts and changes - сдвиги и изменения
working on shifts - работающий на сдвигах
block of shifts - блок сдвигов
Синонимы к shifts: changes, moves, transfers, alterations, turns, modifications, switches, transitions, change, transformations
Антонимы к shifts: arranges, arrays, corrects, corrects a fault, disposes, enhances, improves, leaves, makes better, marshals
Значение shifts: Make a shift in or exchange of.
Even as I try to help john find firm ground in this new world, the battlefield shifts beneath our feet. |
И пока я помогаю Джону встать на ноги в этом новом мире, само поле боя уходит у нас из-под ног. |
Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted. |
Перемещает весь абзац на следующую страницу или в следующую колонку после вставки разрыва. |
As the climate shifts, entire regions could become uninhabitable, and many more people will be uprooted. |
По мере изменения климата целые регионы могут стать непригодными для жизни и многие люди будут вынуждены покинуть родные места. |
Night shifts on Fridays, that's bizarre. |
Ночные смены по пятницам - вот это дико. |
If the schemes and conspiracies are being plotted, then they must be seen only as patterns, waves- shifts that are either too small or too vast to be perceived. |
Если замышляются планы и тайные заговоры, то они должны выглядеть только как структуры, колебания... изменения, которые либо слишком малы, либо слишком обширны для восприятия. |
Maybe I ought to follow you some night, Wheelock whispers in his ear as Willie shifts the increasingly heavy case from one hand to the other. |
Надо бы как-нибудь вечерком последить, куда ты пойдешь отсюда, - пыхтит ему на ухо Уилок, пока Уилли перекладывает наливающийся тяжестью чемоданчик из одной руки в другую. |
I saw you picked up a Iot of shifts for it. |
Мне кажется, ты уже потратил на него очень много времени. |
We'll take long shifts and double up. |
Мы возьмём более продолжительные смены и удвоим их. |
They don't breathe in shifts. |
Но дышат они все разом. |
He turns loose and straightens up and shifts his feet around again. |
Он отпускает рычаги, выпрямляется и снова переставляет ноги. |
Since I got back, alone, from Salt Lake City, we've had three shifts working 24 hours on all four faces of this tunnel. |
С тех пор, как я вернулся из Солт-Лейк-Сити один, мы работали в три смены круглый день на всех четырех участках тоннеля. |
Dors overlapped the two founts, making a bright cone of light in the indicated direction. She ran toward it, as did the other two. |
Дорс направила лучи обоих прожекторов в указанном направлении и ринулась вперед. Мужчины последовали за ней. |
Okay, okay, we'll make shifts. |
Ладно-ладно, устроим смены. |
I've had four officers working shifts staring at a screen for two days. |
У меня четыре человека посменно пялятся в экраны уже два дня. |
Да, ну, в общем, они продолжают переставлять мои смены. |
|
You and another team, alternating shifts. |
Вы и еще одна команда, работа посменная. |
The liquid shifts the equilibrium! |
Из-за жидкости нарушился баланс! |
You understand it only when she shifts from his lap to yours. |
Ты понимаешь это только, когда она перемещается с его коленей на твои. |
(OVERLAPPING TALKING) |
(ПЕРЕСЕКАЮЩИЙСЯ РАЗГОВОР) |
They are either French constructions mimicking the English rules, or shifts of meaning which affect borrowings. |
Это либо французские конструкции, имитирующие английские правила, либо изменения смысла, которые влияют на заимствования. |
In appearance fiber cement siding most often consists of overlapping horizontal boards, imitating wooden siding, clapboard and imitation shingles. |
По внешнему виду фиброцементный сайдинг чаще всего состоит из перекрывающихся горизонтальных досок, имитирующих деревянный сайдинг, вагонку и имитацию черепицы. |
The chanting style shifts dramatically between speaking and singing, and is based on a notation exclusive to jōruri, inscribed into the chanter's copy of the script. |
Стиль пения резко меняется между речью и пением, и основан на нотации, исключительной для jōruri, вписанной в копию сценария певца. |
The edges of the overlapping flaps treated with a paste or adhesive and the method of securing the envelope or wrapper was a user choice. |
Края перекрывающихся клапанов обрабатывались пастой или клеем, а способ крепления конверта или обертки был выбран пользователем. |
Due to overlapping symptoms, differential diagnosis includes also dissociative disorders. |
Из-за перекрывающихся симптомов дифференциальная диагностика включает также диссоциативные расстройства. |
Under the influence of Peter Kropotkin, a Russian philosopher and scientist, anarcho-communism overlapped with collectivism. |
Под влиянием Петра Кропоткина, русского философа и ученого, анархо-коммунизм наложился на коллективизм. |
The guards changed shifts every six hours, and no one was allowed in to see her except for her parents and doctors. |
Охранники сменялись каждые шесть часов, и никого, кроме родителей и врачей, к ней не пускали. |
This epithelium has undergone a peculiar modification as the cells have become cone–like and elongated into dense, overlapping, brush-like threads. |
Этот эпителий претерпел своеобразную модификацию, поскольку клетки стали конусообразными и вытянутыми в плотные, накладывающиеся друг на друга кистообразные нити. |
Men's rights groups have formed in some European countries during periods of shifts toward conservatism and policies supporting patriarchal family and gender relations. |
Группы по защите прав мужчин сформировались в некоторых европейских странах в периоды сдвигов в сторону консерватизма и политики поддержки патриархальных семейных и гендерных отношений. |
Choice shifts are mainly explained by largely differing human values and how highly these values are held by an individual. |
Изменения в выборе объясняются главным образом различиями в человеческих ценностях и тем, насколько высоко эти ценности ценятся индивидом. |
Urban planners and scholars have proposed overlapping theories as ideals for how plans should be formed. |
Градостроители и ученые предложили пересекающиеся теории в качестве идеалов для того, как должны формироваться планы. |
You obviously just lumped overlapping categories together. |
Вы, очевидно, просто свалили перекрывающиеся категории вместе. |
The process is repeated with none of the efficiency loss normally associated with torque converters and, in theory, provides quick smooth shifts. |
Этот процесс повторяется без потери эффективности, обычно связанной с преобразователями крутящего момента, и теоретически обеспечивает быстрые плавные сдвиги. |
Developmental theories are sometimes presented not as shifts between qualitatively different stages, but as gradual increments on separate dimensions. |
Теории развития иногда представляются не как сдвиги между качественно различными стадиями, а как постепенные приращения по отдельным измерениям. |
When looking at the sun the stone, it will project two overlapping shadows on the crystal. |
Когда камень смотрит на солнце, он проецирует две пересекающиеся тени на кристалл. |
Some artists, such as Jelly Roll Morton, were present and performed both ragtime and jazz styles during the period the two styles overlapped. |
Некоторые исполнители, такие как Jelly Roll Morton, присутствовали и исполняли как Рэгтайм, так и джаз в период, когда эти два стиля пересекались. |
A half-waveplate shifts a given linear component of light one half of a wavelength relative to its orthogonal linear component. |
Полуволновая пластина смещает заданную линейную составляющую света на одну половину длины волны относительно ее ортогональной линейной составляющей. |
Broadly speaking, avian skulls consist of many small, non-overlapping bones. |
Вообще говоря, черепа птиц состоят из множества мелких, неперекрывающихся костей. |
The judiciary of Texas is one of the most complex in the United States, with many layers and overlapping jurisdictions. |
Судебная система Техаса является одной из самых сложных в Соединенных Штатах, с множеством уровней и пересекающихся юрисдикций. |
He placed grids of overlapping lines over the surface of the Earth. |
Он разместил на поверхности Земли сетки пересекающихся линий. |
So this is a test of how well a floating portal-box would avoid overlapping onto a left-side table. |
Итак, это тест на то, насколько хорошо плавающий портальный ящик будет избегать наложения на левый стол. |
Filming of The Undiscovered Country overlapped with production of this episode, and the episode references Spock's role in the film. |
Съемки фильма Неоткрытая страна наложились на постановку этого эпизода, и эпизод отсылает к роли Спока в фильме. |
The defending cards are placed on top of the attack card overlapping it so both cards are visible and it is clear which cards are attacking and defending cards. |
Защищающиеся карты помещаются поверх атакующей карты, перекрывая ее, так что обе карты видны, и ясно, какие карты атакуют и защищают карты. |
In a roundtable discussion on the future of broadcasting in 1998 he criticised the effect of overlapping different regulators on the industry. |
В 1998 году на круглом столе, посвященном будущему телерадиовещания, он подверг критике влияние дублирования различных регулирующих органов на отрасль. |
Azathoth also shifts in his slumber, causing reality to change. |
Азатот тоже шевелится во сне, заставляя реальность меняться. |
The opening of the Panama Canal in 1914 caused a severe drop in traffic along Chilean ports due to shifts in maritime trade routes. |
Открытие Панамского канала в 1914 году вызвало резкое падение перевозок вдоль чилийских портов из-за сдвигов в морских торговых путях. |
Сцена переносится на несколько дней позже на том же самом месте. |
|
When any aircraft passes the critical mach of that particular airframe, the centre of pressure shifts rearwards. |
Когда какой-либо самолет проходит критический мах этого конкретного планера, центр давления смещается назад. |
Shifts in values and the collapse of communism have ushered in a new era for the Military Industrial Complex. |
Смена ценностей и крах коммунизма открыли новую эру для военно-промышленного комплекса. |
There are more spheres than circles because some are overlapping in 2 dimensions. |
Сфер больше, чем кругов, потому что некоторые из них перекрываются в двух измерениях. |
In this scenario, crewmembers would rotate shifts regularly and all would require cross-training on all vehicle job functions. |
С окончанием Холодной войны и распадом Советского Союза внимание Королевских ВВС вновь сосредоточилось на экспедиционной авиации. |
If the player presses a second button before the circle shifts to red, a powerful special attack will be unleashed. |
Если игрок нажмет вторую кнопку до того, как круг сменится на красный, будет развязана мощная специальная атака. |
The risk of car crash after these shifts increased by 168%, and the risk of near miss by 460%. |
Риск автокатастрофы после этих сдвигов увеличился на 168%, а риск близкого промаха-на 460%. |
A type of Lamellar armour, was made up entirely of small, overlapping plates. |
Это был тип пластинчатой брони, полностью состоящий из небольших накладывающихся друг на друга пластин. |
Already there is evidence of upward shifts of plants in mountains and in arctic shrubs are predicted to increase substantially to warming . |
Уже сейчас есть данные о том, что в горах и в Арктике наблюдаются восходящие сдвиги растений, которые, по прогнозам, существенно возрастут к потеплению . |
Work-related stress and irregular work shifts may also be involved. |
Также могут быть задействованы связанные с работой стрессы и нерегулярные рабочие смены. |
Overlapping the segments or moving them too far apart destroys the illusion. |
Наложение сегментов или перемещение их слишком далеко друг от друга разрушает иллюзию. |
По мере того как меняются дебаты, меняются и ментальные модели. |
|
To overcome this paradox of merged life and death, the poem shifts to a new scene with a new perspective. |
Чтобы преодолеть этот парадокс слияния жизни и смерти, поэма переходит на новую сцену с новой перспективой. |
May I suggest a format table such as the one below, and could people please confirm the current presenting shifts? |
Могу ли я предложить форматную таблицу, такую как приведенная ниже, и не могли бы люди подтвердить текущие презентационные сдвиги? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overlapping shifts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overlapping shifts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overlapping, shifts , а также произношение и транскрипцию к «overlapping shifts». Также, к фразе «overlapping shifts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
