Overview of facilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overview of facilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Обзор объектов
Translate

- overview [noun]

noun: беглый обзор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- facilities [noun]

noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех



The descriptions are less forensic, more of an overview, while the forms are broader and flatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания менее криминалистические, скорее обзорные, в то время как формы более широкие и плоские.

He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

Yeah, I thought it might also be useful for you to know that the University of Southern Maine also has, um, solid research facilities- not like UCLA, but solid- so it might be good for Ralph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я так же подумал, что ты захочешь знать что, там есть университет Южного Мэйна, хорошая исследовательская база, не настолько хорошая, как у нас, но она есть. И это хорошо для Ральфа.

The following entails a brief overview of Mars exploration, oriented towards orbiters and flybys; see also Mars landing and Mars rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткий обзор исследований Марса, ориентированных на орбитальные аппараты и флайбисы; см. Также посадку на Марс и марсоход.

The picture therefore give an overview of the changes covered later in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, картина дает обзор изменений, рассмотренных далее в статье.

However I don't think their overview is quite satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, не думаю, что их обзор можно назвать полностью удовлетворительным.

There are great rehab facilities that will help you deal with the loss of color vision, Frankie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть отличные средства реабилитации которые помогут вам справится с потерей цветового зрения, Фрэнки.

As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника.

A. Overview of practices of prescription of narcotic drugs to drug addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Обзор практики назначения наркотических средств наркоманам.

During the mission, the Panel also visited port facilities and held discussions with a local think tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания в стране Группа также посетила портовые объекты и провела обсуждения с представителями местного «мозгового центра».

The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20.

The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей.

Not as a patient, of course but as a cleaner - with board and lodgings, and on-site nursery facilities for her baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно не в качестве пациента, а в качестве уборщицы. с проживанием, питанием и яслями для ее малыша.

She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний.

On a positive note, more than two thirds of the respondents, 67.8 per cent, rated the conference facilities as good or excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о позитивном, свыше двух третей респондентов, 67,8 процента, оценили конференционные помещения как хорошие или отличные.

Moreover, adequate facilities need to be created for the remand of individuals suspected of having committed serious criminal offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, требуется создать надлежащие возможности для доведения до конца дел лиц, подозреваемых в совершении серьезных уголовных преступлений.

Business objectives and revised budget estimates 21-40 7 Overview 21 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год.

Concern is also expressed about the fact that refugee children may be denied access to such facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность также вызывает тот факт, что дети-беженцы могут быть лишены доступа в такие учреждения.

The Toolbox Introduction section gives an overview of how to work with tools, and each tool is described systematically in the Tools chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Введение в панель инструментов описывает принципы работы с инструментами. Каждый инструмент описан в разделе Инструменты.

In the absence of appropriate treatment facilities on board and reception facilities on land, waste may be dumped intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неимением очистных сооружений на борту и приемных объектов на суше отходы могут сбрасываться преднамеренно.

Dormant industrial facilities make up a major part of Albania's industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездействующие производственные мощности составляют значительную часть промышленного сектора Албании.

Business Overview web parts can display indicators or key performance indicators (KPIs).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-части делового обзора могут отображать индикаторы или ключевые индикаторы производительности (KPIs).

To get a personalized and up-to-date overview of what you and people around you are currently working on, choose Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированный и актуальный обзор того, над чем работаете вы и ваши коллеги, приведен на домашней странице.

Then either delete the item or keep it in the overview and change the description to indicate that the item is not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем либо удалите номенклатуру, либо сохраните ее в обзоре и измените описание, чтобы показать недоступность номенклатуры.

Obviously, this was simply an overview of the proposed global security network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был краткий обзор всеобщей информационной сети под контролем Олимпа.

This is an overview of the solar cell prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обзор прототипа солнечной батареи.

Be nice to send up a UAV, get an aerial overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо послать безпилотник, по крайне мере, получить воздушный обзор.

Tom and Lila, just an overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Лайла, общая картина.

I just want to get an overview, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу составить общее представление, Питер.

Our medical facilities are extremely limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши медицинские возможности чрезвычайно ограниченны.

The more worship facilities we build, the stronger our influence will grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше церквей мы построим, тем скорей будет расти наше влияние.

On slaughterhouses and animal testing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на скотобойни и объекты, проводящие тесты над животными.

Look, we know about you going up to the storage facilities in Washington Heights and the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мы знаем что ты ходил в хранилище на Вашингтон Хейтс и на склад.

A brief overview of the situation March 30, 22:15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткий обзор ситуации на 30 марта, 22:15.

Allgame gave Super Slam Dunk a rating of 2.5 stars out of a possible 5 in their overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allgame дал Super Slam Dunk рейтинг 2,5 звезды из возможных 5 в их обзоре.

However, Windy Gap water uses the storage and distribution facilities of the Bureau of Reclamation's C-BT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Wind Gap water использует складские и распределительные сооружения бюро мелиорации C-BT.

Facilities planned for the Leagues Club include a new swimming pool and a gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе удобств, запланированных для клуба Лиги, - новый плавательный бассейн и тренажерный зал.

Furthermore, cost estimates from privatization advocates may be misleading, because private facilities often refuse to accept inmates that cost the most to house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оценки расходов сторонников приватизации могут вводить в заблуждение, поскольку частные учреждения часто отказываются принимать заключенных, которые стоят больше всего на жилье.

The main shopping facilities are located there, including family-owned businesses and some chain stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь расположены основные торговые объекты, в том числе семейные предприятия и несколько сетевых магазинов.

The following overview will only list the most prominent examples of clustering algorithms, as there are possibly over 100 published clustering algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем обзоре будут перечислены только наиболее известные примеры алгоритмов кластеризации, поскольку существует, возможно, более 100 опубликованных алгоритмов кластеризации.

Having recently achieved charitable status and social enterprise status they plan to redevelop their building with a complete upgrade of facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив недавно статус благотворительного и социального предприятия, они планируют перестроить свое здание с полной модернизацией объектов.

Alternative S would create a new rail link to existing Penn Station as well as new East River Tunnels to expanded rail storage facilities at Sunnyside Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный вариант S позволит создать новое железнодорожное сообщение с существующим вокзалом Пенн, а также новые туннели Ист-Ривер для расширения железнодорожных складов в Саннисайд-Ярде.

We might also want to do a little work on the general overview section to incorporate in some of the weaponry/tactics discussions that have been going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам также захочется немного поработать над разделом общего обзора, чтобы включить его в некоторые дискуссии по вопросам вооружения и тактики, которые уже ведутся.

Preserve existing information 2. Add brief overview of citations 3. Optimize clarity via order of explanation, consistency of terms, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение существующей информации 2. Добавить краткий обзор цитат 3. Оптимизируйте ясность с помощью порядка объяснения, последовательности терминов и т. д.

The intor nneds to be balanced-it should give a general overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инторация должна быть сбалансированной-она должна давать общий обзор.

Below is a brief overview of abdominal pain emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен краткий обзор чрезвычайных ситуаций с болями в животе.

The introduction should be the overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение должно быть обзорным.

This history of McDonald's is an overview of the original restaurant and of the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история Mcdonald'S-это обзор оригинального ресторана и всей сети.

This overview highlights where energy losses occur in complete jet aircraft powerplants or engine installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор показывает, где происходят потери энергии в полных силовых установках реактивных самолетов или двигательных установках.

For these reasons, the lead should provide an understandable overview of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам ведущий должен дать понятный обзор статьи.

The illustration at the start of the Overview has no citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация в начале обзора не содержит цитат.

The lead is now too sparse, and it does not give a complete overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец сейчас слишком разрежен, и он не дает полного обзора.

For a more basic overview of article assessment, please see the Assessment FAQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробный обзор оценки статей см. В разделе Часто задаваемые вопросы по оценке.

The most recent overview of GCK mutation that were observed in patients claimed 17 GCK mutations to cause hyperinsulinemic hypoglycemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый последний обзор мутация ГСК, которые наблюдались у пациентов утверждали, 17 ГСК мутаций, чтобы вызвать hyperinsulinemic гипогликемии.

Thereby making this an overview article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым сделав эту статью обзорной.

This is an overview of prostitution by region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий обзор проституции в разбивке по регионам.

Several months ago, another editor and I expanded the Harrier Jump Jet disambiguation page into a full overview of the Harrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад другой редактор и я расширили страницу Harrier Jump Jet disambiguation до полного обзора Harrier.

This article is intended to be a very brief and general overview of what the term 'Buddha' means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья предназначена для очень краткого и общего обзора того, что означает термин Будда.

See public recursive name server for an overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие сведения см. В разделе общедоступный рекурсивный сервер имен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overview of facilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overview of facilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overview, of, facilities , а также произношение и транскрипцию к «overview of facilities». Также, к фразе «overview of facilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information