Paid in addition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paid in addition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оплачивается дополнительно
Translate

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • vested in - наделенный

  • assignment in - назначение в

  • guide in - Путеводитель в мире

  • happy in - счастливым

  • apparently in - по-видимому, в

  • in bata - в Бате

  • fallen in - упал в

  • in hygienic - в гигиенических

  • both in vitro and in vivo - как в пробирке и в естественных условиях

  • in cairo in june - в Каире в июне

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- addition [noun]

noun: дополнение, добавление, сложение, прибавление, добавка, увеличение, примесь



In addition, it is not clear who receives the money thus paid by the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, неясно, кто получает деньги, выплачиваемые тем самым владельцем.

All federal workers are paid for the holiday; those who are required to work on the holiday sometimes receive holiday pay for that day in addition to their wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все федеральные работники получают зарплату за праздничные дни; те, кто должен работать в праздничные дни, иногда получают отпускную плату за этот день в дополнение к своей заработной плате.

In addition, her gambling debts were paid by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он оплачивал ее карточные долги.

In addition, there will be an increase in the yearly tax paid by the Kingsbridge community and its priory to one-tenth of its income and property value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будет увеличен ежегодный налог, выплачиваемый кингсбриджским населением и его аббатством, на одну десятую от всех доходов.

In addition, reimbursement is paid as regards cost for a fixed amount of hot or cold water and sewerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компенсация выплачивается и в отношении фиксированной суммы расходов на горячее и холодное водоснабжение и канализацию.

In addition to paid workers, forced levies of labourers put thousands of men on each site and shortened construction to a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо платных рабочих, принудительные поборы рабочих заставляли работать тысячи человек на каждом участке и сокращали сроки строительства до нескольких лет.

In addition, the taxes paid by those companies altered the tax structure of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, налоги, уплачиваемые этими компаниями, изменили налоговую структуру государства.

In addition, industrial jobs lost by imports from China are significantly better paid than jobs created by exports to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленные рабочие места, потерянные в результате импорта из Китая, значительно лучше оплачиваются, чем рабочие места, созданные в результате экспорта в Китай.

Private employers sometimes provide either or both unpaid and paid parental leave outside of or in addition to any legal mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные работодатели иногда предоставляют либо неоплачиваемый, либо оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком вне или в дополнение к любому юридическому мандату.

You know, some people are actually saying this neighborhood paid for that new addition on your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, некоторые соседи говорят, что за эту вашу пристройку заплатили они.

In addition, there is also a COI issue in that contributors are being paid to edit it by Wikipediocracy - see the discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует также проблема COI в том, что вкладчикам платят за его редактирование Wikipediocracy - см. обсуждение здесь.

And in addition to these real or perceived slights against France, there’s also the matter of a 2014 court case against Benzema for having paid for sexual relations with a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помимо этих реальных или вымышленных знаков пренебрежительного отношения к Франции, есть еще и судебное дело, заведенное против Бензема в 2014 году за сексуальную связь за деньги с несовершеннолетней.

In addition, all royalties acquired from the mining operations were to be paid to the Administration, for the benefit of the Territory as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все сборы за горнорудные работы должны были передаваться администрации на благо территории в целом.

Ryabushinsky paid 300 rubles for the portrait in advance and in addition bought the self-portrait “Head of Prophet” for 100 rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рябушинский заплатил за портрет 300 рублей вперед и вдобавок купил автопортрет “голова Пророка за 100 рублей.

In addition to a free advertising supported version, the paid iOS and OS X versions cost $2.99 and $19.95 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо бесплатной рекламной версии, платные версии iOS и OS X стоят $ 2,99 и $19,95 соответственно.

These losses were in addition to $4 billion that localities had already paid to unwind backfiring interest rate swaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потери были в дополнение к 4 миллиардам долларов, которые местные власти уже заплатили, чтобы расплатиться с обратными процентными свопами.

In addition, they were given the opportunity to bet the money they were paid and double their winnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, им была предоставлена возможность поставить деньги, которые они получили, и удвоить свой выигрыш.

In addition, other sums were to be paid to Saladin's brothers al-Adil and Taj al-Muluk Buri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие суммы должны были быть выплачены братьям Саладина Аль-Адилю и Тадж Аль-Мулук бури.

Damone eventually dropped the role because he did not want to provoke the mob, in addition to being paid too little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА рассматривает Артемиду как следующий шаг на пути к долгосрочной цели установления устойчивого присутствия на Луне.

Programs are often free with membership and are included with paid admission, though some include a fee in addition to standard admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы часто являются бесплатными с членством и включены в платный вход, хотя некоторые включают плату в дополнение к стандартному входу.

I paid him his price and he handed over Job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему заплатил, он передал мне Джоба.

The minimum paid up share capital is £1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная система управления предприятием с высокой степенью контроля за действием исполнительного органа.

But the deputy attorney general paid a visit to the ministry of justice shortly thereafter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре после этого заместитель генерального прокурора побывал в министерстве юстиции.

You paid my rent, and I'm going to pay you back every penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заплатила за меня ренту, и я верну тебе каждый цент.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

We paid cooper $10,000 To shoot up that rig and switch trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатили Куперу 10'000$ что бы он расстрелял грузовик и сменил прицеп.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

Baby, our honeymoon's already paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, наш медовый месяц уже оплачен.

Measures designed to enable women to combine child bearing and rearing with paid employment exist throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех европейских странах принимаются меры, направленные на обеспечение для женщин возможности сочетать рождение и воспитание детей с выполнением оплачиваемой работы.

In many trials, companies are paid per patient recruited, regardless if a patient remains in the trial or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время многих исследований компаниям платят за каждого привлеченного пациента, независимо от того остается ли пациент в исследовании или нет.

To construct this list, we focused on the prize money paid out to the winner of either a single event or a tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы составить список, мы посчитали призовые деньги, которые выплачиваются победителю отдельного мероприятия или турнира.

Are Dow and the other outstanding companies in the chemical industry unique in this great attention paid to sales and distribution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли Dow Chemical и другие выдающиеся компании химической промышленности единственными по части повышенного внимания к продажам и сети распределения?

Ignoring the laws of debt and repayment, they built churches which couldn't be paid for in a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать не желая законов займа и уплаты, они возводили храмы, за которые и во сто лет не расплатиться.

He paid his taxes like a good tax-paying hip-hop jeweler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил налоги, как хороший законопослушный ювелир.

He never paid dad when he bought pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не расплачивался, покупая отцовских поросят.

The winning side would have paid you much better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победившая сторона заплатила бы гораздо больше.

Secrecy has been promised and paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гарантировал полную тайну, за что ему и была выдана соответствующая сумма.

Might you leave off these dazzling depictions to those of the press paid to do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы отложить эти ослепительные сцены для тех кто за них заплатит?

Finot read over a brief agreement to me, in which nothing whatever was said about my aunt, and when it had been signed he paid me down fifty crowns, and the three of us breakfasted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фино прочел мне коротенький контракт, где и речи не было о моей тетушке, мы подписали его, и Фино отсчитал мне пятьдесят экю. Мы позавтракали втроем.

All of my hard work has paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой тяжкий труд принес свои плоды.

She only paid handsomely for the rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь заплатила за ночлег.

However, he paid dearly for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он за это дорого поплатился.

And when you return to Braavos, I swear to you, my debt will be paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы вернетесь в Браавос, даю слово, мой долг будет оплачен сполна.

The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал.

The world of brokers paid scarcely any attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржевой мир попросту не обратил внимания на это нелепое сообщение.

Tell them I'll call up the bank and make sure they're paid tout de suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что я позвоню в банк... и разузнаю в чём дело.

See, the young lawyer that he paid 500 gs to to set up this guy, had a change of heart once he came across the dismissed-case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой юрист, которому он заплатил 500 кусков, передумал, после того, как наткнулся на отклоненное дело.

I invited the man into my home, paid his wage to keep watch on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил этого человека в свой дом, платил ему, чтобы он присматривал за тобой.

No one paid much attention to Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги у вас при себе?

By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная.

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

You sound like somebody who works for Silvexpo rather than somebody who's paid to look after the health of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите так, как будто скорее работаете на Силвэкспо чем на того, кто вам платит за то, чтобы вы следили за здоровьем рабочих.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

We paid all that money for just one scoop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатили кучу денег за ковш соли?

This's not freight, they're my bags, and I paid both for transport from the boat to the lighter and the lighter to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не груз, а мой багаж. Я уже оплатил и погрузку на судно, и выгрузку на пристань.

If you haven't paid yet please have the operation in America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке.

Well, the invoices were paid by a company called the Lagos Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все счета были оплачены компанией под названием Лагос Груп.

The modification of buses, paid by the state, was the largest cost of the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификация автобусов, оплачиваемая государством, была самой большой стоимостью изменения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paid in addition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paid in addition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paid, in, addition , а также произношение и транскрипцию к «paid in addition». Также, к фразе «paid in addition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information