Partial match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Partial match - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частичное соответствие
Translate

- partial [adjective]

adjective: частичный, неполный, частный, парциальный, неравнодушный, пристрастный

noun: частичный тон

  • partial enterocele - пристеночное ущемление

  • partial entropy - парциальная энтропия

  • partial cuts - несплошные рубки

  • partial eclipse - частное затмение

  • partial stowing - частичная закладка

  • partial disablement - частичная утрата трудоспособности

  • partial mobilisation - частичная мобилизация

  • partial solar eclipse - частичное солнечное затмение

  • partial discharge - частичный разряд

  • partial delivery - частичная поставка

  • Синонимы к partial: limited, incomplete, imperfect, qualified, fragmentary, unfinished, prejudiced, partisan, one-sided, colored

    Антонимы к partial: complete, full, total, perfect, unbiased, impartial

    Значение partial: existing only in part; incomplete.

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный

  • match play - матчевая встреча

  • match banding - иллюзия освещенной поверхности

  • boxing match - матч по боксу

  • bronze medal match - матч за бронзовую медаль

  • cover football match - освещать футбольный матч

  • crucial deciding match - ключевой решающий матч

  • lucifer match disease - некроз челюсти при хроническом отравлении фосфором

  • semi final match - полуфинальный матч

  • quarter final match - четвертьфильнальный матч

  • basket weave match - подбор шпона в виде корзиночного переплетения

  • Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament

    Антонимы к match: mismatch, discrepancy

    Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.



The sample expressions in this table demonstrate criteria that match whole or partial text values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже приведены примеры условий, сопоставляющих полные текстовые значения или их части.

Withholding exculpatory evidence of the partial fingerprint match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие улик о совпадение частичных отпечатков.

No, we tried to match the partial, but our street-level camera access is-it's patchy at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, пытаемся сопоставить части, но наш доступ к уличным камерам прерывается.

If it was my child, I'd opt for a transplant with a partial match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это был мой ребёнок, я бы выбрал пересадку с частичным совпадением.

And your prints were a partial match to the ones taken at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твои отпечатки пальцев частично совпали со взятыми на месте преступления.

If the partial credit memo amount does not match, the payment line is adjusted to reflect the difference, and a new payment line showing the credit is created and marked as Approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сумма частичной кредит-ноты не соответствует, строка платежа корректируется для отражения разницы, и создается новая строка платежа, указывающая кредит, которая помечается как Утверждено.

The partial match led investigators to the felon's brother, Willard E. Brown, who confessed to the crime when confronted by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное совпадение привело следователей к брату преступника, Уилларду Э. Брауну,который признался в преступлении, когда столкнулся с полицией.

An inharmonic partial is any partial that does not match an ideal harmonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негармоническая частица - это любая частица, которая не соответствует идеальной гармонике.

But I have a partial match on a car that was sold at auction in Las Cruces five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть частичное совпадение с машиной, проданной на торгах в Лас-Крусес 5 лет назад.

No, it was only a partial match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, совпадение было частичным.

The Wraith's DNA never even scored a partial match against the UK database... not a parent, not a sibling, not a cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК Духа никогда не находило даже частичного совпадения в базе данных Великобритании ... не родителя, не родного брата/сестры, не двоюродного.

Your fingerprints match up exactly to a partial that was on the bank card one of the victims dropped during the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши отпечатки совпали с теми, что мы нашли на банковской карте одной из жертв, выроненной во время нападения

Those partial prints you ran were a match in AFIS to some lowlife named Torrey Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичные отпечатки, которые ты пробила по базе, соответствуют некоему грубияну по имени Торри Пауэлл.

While partial DNA profiles can be a powerful tool, the random match probabilities will be larger than if a full profile was obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его маршрут не был коммерчески практичным; в дополнение к затраченному времени, некоторые водные пути были чрезвычайно мелкими.

It's a partial match to the DNA from the rape victim, Lauren Ryder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное совпадение с ДНК на второй жертве, Лорен Райдер.

The mayor sent his partial DNA match to Argentina, and we wait and see if they waive this kid's immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр отправил данные о совпадении ДНК в Аргентину, и мы будем ждать, отзовут ли они иммунитет парнишки.

We haven't been able to match your prints against the partial on the lozenge wrapper we found at the abandoned hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои отпечатки не совпали с частничным отпечатком на обертке, которую мы нашли в заброшенной больнице.

The partial results indicate that the child and the alleged father's DNA match among these five markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее позднейшие греческие и римские авторитеты, такие как географ Страбон, считали его рассказы выдумкой.

He's the one that said the suspect got into a vehicle with a partial plate that was a match to Pritchard's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единственный кто утверждал, что подозреваемый сел в машину часть номера которой совпадала с номером машины Причарда.

Okay,well,doesn't match the partial from the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, с частичным отпечатком из машины совпадений нет.

The latter has one entry with the same problem, which also happens to be a partial title match, and a second entry with two bluelinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У последнего есть одна запись с той же проблемой, которая также оказывается частичным совпадением заголовка, и вторая запись с двумя синими ссылками.

I remember having been taken to the match between “Roma” and their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как меня взяли на матч между “Рома” их соперниками.

Two samples detected a partial unknown profile, which gave me a hit in CODIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два образца выявили частичный неизвестный профиль, который дал совпадение по базе.

However, if a return order line requires 10 units of a particular item to be returned, but you receive only four, it is a partial delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в том случае, если в строке заказа на возврат указано количество, равное 10 единицам измерения конкретной номенклатуры, подлежащей возврату, а было получено, только четыре единицы, то такая поставка считается частичной поставкой.

I'm potentially a good match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и у меня хорошее соответствие

At the receivership sale, I got someone to bid on the shooting match, dirt cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аукционе имущества банкротов я делал покупки за бесценок.

Some grow partial hands, eyes, even a rudimentary, beating heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых частично вырастают руки, глаза, даже в зачаточном состоянии бьется сердце.

Does she have a face to match that, Tom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивое у неё лицо, Том?

I, for instance, am very partial to hot, homemade mustard. I'm not against French mustard, but English mustard is my favourite!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, очень люблю крепкую домашнюю горчицу, не возражаю против французской, но конечно, вкуснее всего английская горчица.

That's why you need the mix-and-match for when you get fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще, тебе надо раздельно питаться, а то жир наберёшь.

Melissa proves more than a match for the arm-numbing pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелисса доказала, что она сильнее боли в окоченевшей руке.

There was no reason why Anna should not make a splendid match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы Анне не сделать блестящую партию?

I'm hoping to enlist him for the Candleford team in a match against Little Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь взять его в команду Кэндлфорда играть против Литтл-Гарта.

It was the only way you could be sure he would open the match box and release the bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только так вы могли быть уверены, что он откроет коробок и выпустит жука.

Or going back to the stadium for a match after years absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как возвращение на стадион к началу матча После долгих лет отсутствия...

We must match him in kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны соответствовать ему.

The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования.

Therefore, partial deregulation is not always enough to enhance the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому частичного дерегулирования не всегда достаточно для улучшения ситуации.

The sex ratios are female biased because xenoestrogens interrupt gonadal configuration causing complete or partial sex reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение полов у женщин смещено, потому что ксеноэстрогены нарушают конфигурацию гонад, вызывая полное или частичное изменение пола.

Species breeding in more tropical areas are often more sedentary, although several tropical species are partial migrants or make shorter migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды, размножающиеся в более тропических районах, часто ведут более оседлый образ жизни, хотя некоторые тропические виды частично мигрируют или совершают более короткие миграции.

Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода.

Partial workarounds, which mishandled older time stamps, included manually switching zone files every year and a Microsoft tool that switches zones automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичные обходные пути, которые неправильно использовали старые метки времени, включали ручное переключение файлов зон каждый год и инструмент Microsoft, который переключает зоны автоматически.

During partial hydrogenation, unsaturated fatty acids can be isomerized from cis to trans configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время частичного гидрирования ненасыщенные жирные кислоты могут изомеризоваться из цис в транс-конфигурацию.

The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции.

However, the latter construction may be simplified by using, as follows, partial fraction decomposition instead of extended Euclidean algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последняя конструкция может быть упрощена путем использования, как показано ниже, частичного дробного разложения вместо расширенного евклидова алгоритма.

Finally we conclude by showing that all of the partial dictators are the same person, hence this voter is a dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение мы покажем, что все частичные диктаторы - это одно и то же лицо, следовательно, этот избиратель-диктатор.

In 1986, Boeing announced plans for a partial double-deck Boeing 767 design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания Boeing объявила о планах создания частичного двухпалубного самолета Boeing 767.

In the remainder of the range, such as Central Asia, only partial migrations may occur based on seasonal food availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части ареала, например в Центральной Азии, возможны лишь частичные миграции, основанные на сезонной доступности продовольствия.

The Partial Test Ban Treaty of 1963 is generally acknowledged to have ended the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о частичном запрещении испытаний 1963 года, по общему признанию, положил конец этому проекту.

This is a partial check that each and every transaction has been correctly recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частичная проверка того, что каждая транзакция была правильно записана.

In the remaining 13.3% of the affected cases, marked clitoral enlargement and partial fusion of the labioscrotal folds occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных 13,3% пораженных случаев наблюдалось выраженное увеличение клитора и частичное сращение лабиоскрот-ных складок.

Treatment can be applied either before any logging takes place, between partial cuts, or after logging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка может быть применена либо до начала лесозаготовок, либо между частичными рубками, либо после лесозаготовок.

A partial list of Wałęsa's honors and awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неполный список почетных званий и наград Валенсы.

Other partial countermeasures attempt to reduce the amount of information leaked from data-dependent power differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие частичные контрмеры пытаются уменьшить количество информации, утекающей из-за зависящих от данных различий в мощности.

Treatment of a partial tear or stretch injury is usually conservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение частичного разрыва или растяжения обычно консервативно.

An explosion and partial roof collapse of a ConAgra Foods plant on June 9, 2009, killed four and injured some 40 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва и частичного обрушения крыши на заводе ConAgra Foods 9 июня 2009 года погибли четыре человека и около 40 получили ранения.

Even a partial answer is buried deep in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже частичный ответ похоронен глубоко в истории.

Constantine's son and successor in the eastern empire, Constantius II was partial to the Arian party, and even exiled pro-Nicene bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Константина и его преемник в Восточной империи Констанций II был неравнодушен к арианской партии и даже изгнал проник-Никейских епископов.

It prefers dry stony soil with sun to partial shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитает сухую каменистую почву с Солнцем полутени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «partial match». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «partial match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: partial, match , а также произношение и транскрипцию к «partial match». Также, к фразе «partial match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information