Participate in production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться
participate locally - участие на местном уровне
seeks to participate - стремится участвовать
who have the right to participate - которые имеют право участвовать
participate in the second - участвовать во втором
participate in the scheme - участвовать в схеме
with powers to participate - полномочия для участия
opportunities to participate - возможности для участия
wishing to participate - желающих принять участие
participate in those - участвовать в тех
participate in efforts - участвовать в усилиях
Синонимы к participate: play a part/role in, help (out) with, cooperate in, share in, partake in, take part in, engage in, be a participant in, lend a hand with/to, get involved in
Антонимы к participate: avoid, eliminate
Значение participate: take part.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be a participant in - быть участником
be instrumental in - сыграть важную роль в
keep in repair - держать в ремонте
pack it in - упаковать его в
in a word - в мире
in addition to - в дополнении к
in one’s tracks - тотчас же
in third place - на третьем месте
put in danger/jeopardy - положить в опасности / под угрозой
in full measure - в полной мере
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
master production scheduling - составление главного производственного графика
runaway production - неконтролируемая продукция
consumer goods production - производство потребительских товаров
integration within production lines - интеграция в производственные линии
used in production - используется в производстве
advanced production system - Усовершенствованная система производства
production networking - производство сетей
the main industrial production - основной объем промышленного производства
trial production - опытное производство
assignment of production - Назначение продукции
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
The conductor was Charles Mackerras, who had participated in several productions at past Aldeburgh festivals. |
Дирижером был Чарльз Маккеррас, который участвовал в нескольких постановках на прошлых фестивалях в Олдборге. |
Participant Productions contributed half the budget of each film. |
Участники постановок вносили половину бюджета каждого фильма. |
Women are important consumers and thus should participate in decision-making concerning production. |
Важной группой потребителей являются женщины, и поэтому они должны участвовать в процессе принятия решений по вопросам, связанным с производством. |
A few days later, Jamie asks Landon to participate in the school's production of The Christmas Angel. |
Через несколько дней Джейми просит Лэндона принять участие в школьной постановке Рождественского Ангела. |
The work went well until researchers' confederate who posed as another participant started hoarding production materials. |
Работа шла хорошо, пока Конфедерат исследователей, который выдавал себя за другого участника, не начал копить производственные материалы. |
Craig McCracken did not participate in the production and has had no say regarding the special. |
Крейг Маккракен не участвовал в постановке и не имел никакого права голоса в отношении спецэффекта. |
Gujarāt supplied Europe saltpeter for use in gunpowder warfare during the 17th century, and Mughal Bengal and Mālwa also participated in saltpeter production. |
Гуджарат поставлял в Европу селитру для использования в пороховой войне в течение 17-го века, а Могольская Бенгалия и Малва также участвовали в производстве селитры. |
However, in a twist of events, the production crew brought good luck to Alan Zhang in allowing him to participate. |
Однако, по странному стечению обстоятельств, съемочная группа принесла удачу Алану Чжану, позволив ему принять участие. |
These all require a good diet with nutrients for proper gamete production as well as energy for activities, which includes participation in leks. |
Все это требует хорошей диеты с питательными веществами для правильного производства гамет, а также энергии для деятельности, которая включает участие в Лексе. |
That same month Participant signed a five-year production and distribution deal with Summit Entertainment. |
В том же месяце участник подписал пятилетнее соглашение о производстве и дистрибуции с Summit Entertainment. |
Bengal and Mālwa participated in saltpeter production. |
Бенгалия и Малва участвовали в производстве селитры. |
Harmonious teamwork and productive efforts enabled each Fund participant to become an indispensable part of the functioning organism. |
Слаженная работа и плодотворный труд позволили каждому участнику фонда стать неотъемлемой частью функционирующего организма. |
Я с нетерпением жду возможности принять участие в этой постановке. |
|
In 2010, Irina Gorovoj and Potap formed the production company 'MOZGI Entertainment', and invited Alexey Zavgorodniy to participate in their new project. |
В 2010 году Ирина Горовой и Потап создали продюсерскую компанию мозги Энтертейнмент и пригласили Алексея Завгороднего принять участие в их новом проекте. |
GSK-3 participates in a number of signaling pathways in the innate immune response, including pro-inflammatory cytokine and interleukin production. |
ГСК-3 участвует в ряде сигнальных путей врожденного иммунного ответа, включая продукцию провоспалительных цитокинов и интерлейкинов. |
Participant is a film production company founded in 2004 by Jeffrey Skoll, dedicated to entertainment intended to spur social change. |
Участник-это кинопроизводственная компания, основанная в 2004 году Джеффри Сколлом и посвященная развлечениям, призванным стимулировать социальные перемены. |
Harris had the symptoms of chronic fatigue syndrome, which affected her ability to participate in the production of The Golden Girls. |
У Харрис появились симптомы синдрома хронической усталости, что сказалось на ее способности участвовать в постановке золотых девушек. |
In March 2008, Participant Productions changed its name to Participant Media to reflect the firm's expansion into television and non-traditional entertainment media. |
В марте 2008 года Participant Productions изменила свое название на Participant Media, чтобы отразить экспансию фирмы на телевидение и нетрадиционные развлекательные медиа. |
Participant then signed a co-production deal with State Street Pictures to finance the biographical drama, Bobby Martinez about the eponymous Latino surfer in November. |
Затем участник подписал соглашение о совместном производстве с State Street Pictures для финансирования биографической драмы Бобби Мартинеса об одноименном латиноамериканском серфере в ноябре. |
In particular, it argues that a scientific approach to the 'subjectivity' of market participants could be productive. |
В частности, один из постулатов заключается в возможной продуктивности научного подхода к субъективному поведению участников рынка. |
In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion. |
В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе. |
Maslany attended Dr. Martin LeBoldus High School, where she participated in school productions and improvisation, and graduated in 2003. |
Маслани посещала среднюю школу доктора Мартина Леболдуса, где участвовала в школьных постановках и импровизации, и окончила ее в 2003 году. |
NTWH's final production was titled In Honour of Service, a performance of monologues written by participants in the NTWH Writer's Program for Wounded Warriors. |
Финальная постановка NTWH называлась в честь службы - исполнение монологов, написанных участниками писательской программы NTWH для раненых воинов. |
Paramount released a movie in 1941; Rand did not participate in the production. |
Paramount выпустила фильм в 1941 году; Рэнд не участвовал в его производстве. |
Filmed by the participants themselves, production began in March 2016. |
Съемки фильма, снятые самими участниками, начались в марте 2016 года. |
The Eyes of the World is another production she participated in with her cousin's acting troupe. |
Глаза мира - это еще одна постановка, в которой она участвовала вместе с актерской труппой своего двоюродного брата. |
The company was originally named Participant Productions and went on to become a well-known independent financier. |
Первоначально компания называлась Participant Productions и впоследствии стала известным независимым финансистом. |
Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass. |
Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы. |
Good lord - do you have any idea how many people I could get over here to participate if I thought it was acceptable and productive? |
Господи, Ты хоть представляешь, сколько людей я мог бы привлечь к участию, если бы считал это приемлемым и продуктивным? |
He participated in several school plays, and his biggest role was that of the Artful Dodger in a production of Oliver! |
Он участвовал в нескольких школьных спектаклях, и его самой большой ролью была роль хитрого ловкача в постановке Оливера! |
You participated in the filming of an unlicensed production. |
Вы принимали участие в съемках неразршённой продукции. |
Participant is a film production company founded in 2004 by Jeffrey Skoll, dedicated to entertainment intended to spur social change. |
Участник-компания по производству фильмов, основанная в 2004 году Джеффри Сколлом и посвященная развлечениям, призванным стимулировать социальные перемены. |
Several veteran Star Trek actors and writers participated in many of these productions. |
Во многих из этих постановок принимали участие ветераны-актеры и сценаристы Звездного пути. |
That same month Participant signed a five-year production and distribution deal with Summit Entertainment. |
В том же месяце участник подписал пятилетнее соглашение о производстве и дистрибуции с Summit Entertainment. |
An explicit remedy is to raise revenues through higher contributions, increased labor force participation, stronger productivity growth, or larger transfers from general tax revenue. |
Явное средство заключается в увеличении доходов за счет более высоких взносов, более активного участия рабочей силы, более сильного роста производительности, или более крупных перечислений из общих налоговых поступлений. |
Because KHOU was non-union, she participated in many aspects of production as well as reporting on camera. |
Поскольку Хоу не была членом профсоюза, она участвовала во многих аспектах производства, а также в репортажах на камеру. |
During her time there, she participated in singing and acting clubs at school, and starred as Blanche DuBois in a school production of A Streetcar Named Desire. |
Во время пребывания там она участвовала в школьных кружках пения и актерского мастерства, а также снялась в роли Бланш Дюбуа в школьной постановке Трамвая Желание. |
He also directly participated in testing the Energia RSC production on the testing ground. |
Он также принимал непосредственное участие в испытаниях продукции РКК Энергия на полигоне. |
The production was notable for involving audience participation, nudity, and theatrical innovations. |
Постановка отличалась участием зрителей, обнаженностью и театральными новшествами. |
The Comintern also participated in the ANLC financially, budgeting $2,500 for organizers' salaries, travel expenses, and the production of pamphlets and leaflets. |
Коминтерн также принимал финансовое участие в работе АНЛК, выделяя 2500 долл. на оплату труда организаторов, командировочные расходы и выпуск брошюр и листовок. |
Pressures for increased productivity growth rates, declining employment and workforce participation, as well as budget cuts shall grow unabated. |
Давление на повышение темпов роста производительности труда, снижение занятости и участия рабочей силы, а также сокращение бюджетных расходов будет расти без ослабления. |
This has obvious negative implications on their participation in the production process of commodities, as well as its trade. |
Это имеет очевидные негативные последствия для их участия в процессе товарного производства, а также в торговле сырьевыми товарами. |
This improvement notwithstanding, women's participation in leading-edge programmes, such as the re-engineering of production activities in the sector, remains low. |
Несмотря на эти сдвиги к лучшему, в целом отмечается, что участие женщин в перспективных программах, таких как производственная реконверсия сектора, остается низким. |
This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts. |
Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth. |
В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности. |
Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea. |
До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая. |
По секторам производства, в текущих ценах. |
|
The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production. |
Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства. |
Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products. |
Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas. |
Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей. |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. |
Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел. |
|
Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt. |
Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом. |
As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production. |
Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе. |
The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce. |
Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participate in production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participate in production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participate, in, production , а также произношение и транскрипцию к «participate in production». Также, к фразе «participate in production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
