Participation in school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Participation in school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Участие в школе
Translate

- participation [noun]

noun: участие, соучастие

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками



He began to seriously consider following his elder brothers' footsteps in high school by participating in school plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал всерьез подумывать о том, чтобы пойти по стопам своих старших братьев в средней школе, участвуя в школьных спектаклях.

Musselman Middle School eighth grade students are invited to participate in freshman athletics and programs at Musselman High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики восьмого класса средней школы муссельмана приглашаются для участия в соревнованиях по легкой атлетике и программах для первокурсников средней школы Муссельмана.

Jesse Jackson Sr. visited the school to encourage juniors and seniors to participate in the April 5th municipal and statewide elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Джексон-старший посетил школу, чтобы поощрить юниоров и старшеклассников к участию в муниципальных и общегосударственных выборах 5 апреля.

Students participate in a party organized by the school known as Farewell Function, quite similar to prom, at the end of the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты участвуют в вечеринке, организованной школой, известной как прощальная функция, очень похожая на выпускной бал, в конце сессии.

He participated in several school plays, and his biggest role was that of the Artful Dodger in a production of Oliver!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в нескольких школьных спектаклях, и его самой большой ролью была роль хитрого ловкача в постановке Оливера!

In Berlin, the HVD is responsible for the optional school subject Humanistische Lebenskunde, with about 54,000 participants in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине HVD отвечает за факультативный школьный предмет Humanistische Lebenskunde, в котором в 2013 году приняли участие около 54 000 человек.

They are expected to develop professionalism by earning a higher diploma, participating in research and by having primary school teaching experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что они будут развивать свой профессионализм, получая более высокий диплом, участвуя в научных исследованиях и имея опыт преподавания в начальной школе.

I think it necessary that I should tell you about great role of school which primarily participates in educational process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю необходимым рассказать вам об огромной роли школы, которая первой участвует в образовательном процессе.

Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований.

Chefs can sign up to participate in the program on the website on the official Chefs Move to Schools website to be matched with a school in their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф-повара могут зарегистрироваться для участия в программе на веб-сайте на официальном сайте Chefs Move to Schools, чтобы соответствовать школе в своем районе.

During her time there, she participated in singing and acting clubs at school, and starred as Blanche DuBois in a school production of A Streetcar Named Desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания там она участвовала в школьных кружках пения и актерского мастерства, а также снялась в роли Бланш Дюбуа в школьной постановке Трамвая Желание.

School districts that choose to participate in the NSLP follow specific guidelines and receive federal subsidies for each meal they serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные округа, которые решают участвовать в НСЛП, следуют определенным руководящим принципам и получают федеральные субсидии за каждое питание, которое они подают.

He plays basketball, a sport he participated in as a member of his high school's varsity team, and he is left-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет в баскетбол, спорт, в котором он участвовал в качестве члена университетской команды своей средней школы, и он левша.

Some of the staff at the school have been vocal about the issue of speeding traffic in the village of Repton and have participated in public speed gun enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сотрудники школы громко обсуждали проблему превышения скорости движения в деревне Рептон и участвовали в общественных мероприятиях по обеспечению соблюдения скоростного режима.

At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок.

Some of our pupils go in for sport trainings, some attend arts and crafts classes and some participate in school theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наших учеников занимаются спортивными тренировками, некоторые посещают занятия декоративного искусства, а некоторые участвуют в школьном театре.

participate in or benefit from the school's program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

участвуйте в школьной программе или извлекайте из нее пользу.

School administration is the responsibility of the teachers, who receive a reduction in their teaching hours if they participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за управление школой лежит на учителях, которые получают сокращение своих учебных часов, если они участвуют в этом процессе.

Her mother insisted that Silvia not participate in the Nazi salute at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать настояла, чтобы Сильвия не участвовала в нацистском салюте в школе.

Both the National School Lunch Program and the School Breakfast Program give cash reimbursements for food served at participating schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как национальная программа школьных обедов, так и программа школьных завтраков предоставляют денежные компенсации за еду, подаваемую в участвующих школах.

If girls try to meet school norms for participation they are subjected to psychological violence reinforcing patriarchal norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если девочки пытаются соответствовать школьным нормам участия, они подвергаются психологическому насилию, подкрепляющему патриархальные нормы.

Participation in this survey was voluntary for students, and consent had to be obtained from parents, students and the school itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в этом опросе было добровольным для учащихся, и согласие должно было быть получено от родителей, учащихся и самой школы.

Within the context of the strip and the larger series that grew out of it, Archie is a typical teenage boy, attending high school, participating in sports, and dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте стриптиза и более крупных серий, которые выросли из него, Арчи-типичный подросток, посещающий среднюю школу, участвующий в спортивных состязаниях и встречах.

She graduated from Ochang High School in Cheongju, and was a participant in the 2009 Asia Pacific Super Model Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окончила среднюю школу Очанг в Чхонджу и была участницей конкурса супермоделей Азиатско-Тихоокеанского региона 2009 года.

The four-day conference has high school students from around the country as participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырехдневной конференции принимают участие старшеклассники со всей страны.

Students should be encouraged to participate in their punishments and school administration should refrain from using suspensions and expulsions for minor offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащихся следует поощрять к участию в наказаниях, а администрация школы должна воздерживаться от применения отстранений и отчислений за незначительные правонарушения.

In 1919, shortly after his withdrawal from law school, Sidis was arrested for participating in a socialist May Day parade in Boston that turned violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году, вскоре после его ухода из юридической школы, Сидис был арестован за участие в социалистическом первомайском параде в Бостоне, который обернулся насилием.

McGuire wrote that lga Fröbe-Kapteynand and Alice Bailey clashed and that the plan for her participation in the school did not materialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макгуайр писал, что лга Фребе-Каптейнанд и Элис Бейли столкнулись и что план ее участия в школе не осуществился.

The school year was extended until July 10, 2008 for all schools that participated in the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год был продлен до 10 июля 2008 года для всех школ, участвовавших в забастовке.

High school enrolment is conditioned on passing the National Test and participating in the National Computerized Repartition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачисление в среднюю школу обусловлено сдачей Национального теста и участием в Национальном компьютеризированном переделе.

Back in China, she majored in psychology and while there she participated in foiling an anti-foreigner uprising at her school and worked in a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Китай, она специализировалась на психологии и, находясь там, участвовала в подавлении восстания против иностранцев в своей школе и работала в больнице.

Donaghy was a participant in the NBA's Read to Achieve program, for which he participated in an event at the Universal Charter school during the 2002 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донахи был участником программы НБА читай, чтобы достичь, для которой он участвовал в мероприятии в универсальной чартерной школе во время финала НБА 2002 года.

Non-formal or informal education for children who drop out of school, including through local community participation, must be supported and encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поддерживать и поощрять неформальное образование детей, бросивших школы, в том числе путем привлечения местной общины.

He also participated on the school tennis team, and played quarterback on the school football team and shortstop on its baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также участвовал в школьной команде по теннису, играл защитником в школьной футбольной команде и шорт-стопом в ее бейсбольной команде.

Her other diversions during her school days included participation in school bands and dance programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ее развлечения в школьные годы включали участие в школьных оркестрах и танцевальных программах.

She also took modeling and cosmetology classes at the school and participated in three or four other extracurricular activities while being there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также посещала уроки моделирования и косметологии в школе и участвовала в трех или четырех других внеклассных мероприятиях, находясь там.

At this school, participants undergo extensive physical conditioning with swimming, running, weight training and calisthenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой школе участники проходят интенсивную физическую подготовку с плаванием, бегом, силовыми упражнениями и гимнастикой.

She participated in school strikes being planned in the U.S on 20 September, and soon after she spoke at the UN Climate Summit on 23 September 2019, in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в школьных забастовках, запланированных в США на 20 сентября, а вскоре после этого выступила на климатическом саммите ООН 23 сентября 2019 года в Нью-Йорке.

We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт».

When a long-expected holiday finally comes students usually arrange a concert with participation of all interested high-school pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наконец наступает долгожданный для всех день праздника, обычно ученики устраивают концерт, в котором принимают участие все желающие гимназисты.

As a student at Mount Airy High School, Griffith cultivated an interest in the arts, and he participated in the school's drama program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом средней школы Маунт-Эйри, Гриффит проявлял интерес к искусству и участвовал в школьной драматической программе.

There she excelled in oratory and field hockey and participated in school plays and the school drama club, eventually becoming the club's secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она преуспела в ораторском искусстве и хоккее на траве, участвовала в школьных спектаклях и школьном драматическом кружке, в конечном счете став секретарем клуба.

Familial obligations often prevent low-income youth from participating in after-school programs offered in their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные обязательства часто мешают малообеспеченной молодежи участвовать во внешкольных программах, предлагаемых в их общине.

At Jefferson High School, he participated in the school chorus and studied piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней школе Джефферсона он участвовал в школьном хоре и изучал фортепиано.

A few days later, Jamie asks Landon to participate in the school's production of The Christmas Angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней Джейми просит Лэндона принять участие в школьной постановке Рождественского Ангела.

And here she was still an immature schoolgirl in a brown dress, a secret participant in innocent school conspiracies and pranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь она была еще невзрослою гимназисткой в коричневом платье, тайной участницей невинных школьных заговоров и проказ.

Her enrollment was contested by the school and much was done to deter her from participating in the aviation program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зачисление было оспорено школой, и многое было сделано, чтобы удержать ее от участия в авиационной программе.

The school is a participant in the Duke of Edinburgh Award scheme and has numerous overseas trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа является участником программы присуждения премии Герцога Эдинбургского и имеет многочисленные зарубежные поездки.

Approximately 85000 children participate in the school feeding programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 85 тыс. детей участвуют в программе по организации питания в школах.

And at the end of the summer, this class has been invited... to participate in a show of high school art... at the neighborhood activity center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце этого лета вы будете приглашены... принять участие в спектакле школы... в районном центре самодеятельности.

I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.

My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности.

She is quite good at it and they sometimes organize school exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё это довольно хорошо получается, и они иногда организовывают школьные выставки.

The 1st of September is the Day of Knowledge — it’s the beginning of a school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-го сентября — День Знаний — это начало учебного года.

He made crazy things to hunt away his boredom, and now kids at school study what he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дела творил через свою тоску, а сейчас про него детишки в школах изучают.

State school education is secular, refractory to discrimination on the grounds of party or ideology choice, race and nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное среднее образование имеет светский характер и не допускает возможности дискриминации по партийным или идеологическим соображениям и признакам расы и национальности.

A Weapons School graudate in the F-16, with thousands of hours in F-15s, F-5s, and MiG-29s as well, he turns an analyst’s cold eye on the Fulcrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выпускник школы вооружений ВВС, служивший на F-16, а также налетавший тысячи часов на F-15, F-5 и МиГ-29, подходит к характеристикам русского самолета трезво и холодно, как аналитик.

He took to computers early, learning the basics at school on a clunky Ukrainian-made IBM XT clone called a Poisk-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рано познакомился с компьютерами, а базовые знания в этой области он получил в школе, работая на громоздком клоне IBM XT украинского производства, который назывался «Поиск-1».

You're vacating the school, but not your studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отдыхаете от школы, но не от знаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participation in school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participation in school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participation, in, school , а также произношение и транскрипцию к «participation in school». Также, к фразе «participation in school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information