Passage width - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passage width - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ширина прохода
Translate

- passage [noun]

noun: прохождение, проход, отрывок, проезд, переход, пассаж, место, ход, коридор, путь

verb: принимать вправо или влево, пересекать, двигаться боком, совершать переезд

  • basement passage - ход через подвал

  • passage of current - прохождение тока

  • passage interview - прохождение интервью

  • place of passage - место прохождения

  • guided passage - руководствуясь проход

  • part of passage - часть прохода

  • passage of light - прохождение света

  • on passage - на прохождение

  • long passage - длинный проход

  • as a result of the passage - в результате прохождения

  • Синонимы к passage: motion, movement, passing, traveling, progress, transit, march, course, advance, safe conduct

    Антонимы к passage: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression

    Значение passage: the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another.

- width [noun]

noun: ширина, широта, расстояние, полоса, мощность, полотнище, пролет



The maximum passage height is 9.00 m at + 1.10 m medium water-level in the harbour, the passage width is 58.60 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная высота прохода составляет 9,00 м при среднем уровне воды в гавани + 1,10 м, ширина прохода-58,60 м.

Note: Boards C.1, C.2 and C.3 may carry, in addition, figures indicating in metres the depth of water, the headroom and the width of passage or the channel respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: На сигнальных знаках C.1, C.2 и C.3 могут быть также нанесены цифры, указывающие в метрах соответственно глубину, свободную высоту над уровнем воды и ширину фарватера или прохода.

It has been speculated that the 'five walks' are 'Kaki Lima' referring the a space rather than the width of the passage'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что пять дорожек - это каки Лима, обозначающая пространство а, а не ширину прохода.

Ernie, drawn by curiosity, came down the passage from the kitchen and sidled inside the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрни, подстрекаемый любопытством, выбрался из кухни и пристроился в дверях.

The premises consisted of two ramshackle houses joined together by an underground passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из двух маленьких домиков, соединенных между собой подземным переходом.

Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны.

If you share a photo at a lower resolution, we enlarge it to a width of 320 pixels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делитесь фото с более низким разрешением, мы увеличиваем его ширину до 320 пикселей.

We'll book passage to the Canary Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезд до Канарских островов мы оплатим.

Behind the door is the passage on the top level The passage is full of jet vents

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой дверью проход наверх там полно паровых клапанов.

I don t remember much about the afternoon at Meredith Blake's, although I do remember his reading aloud the passage from the Phaedo, describing Socrates's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо сохранилось в памяти, что произошло после чая у Мередита Блейка, хотя и помню, что он прочитал нам отрывок, где описывалась смерть Сократа.

His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы.

He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств.

The woman who answered the bell did not reply to his inquiry, but silently preceded him along the passage and knocked on a door at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывавшая ему дверь женщина, не отвечая на вопрос, провела его по коридору и постучалась в одну из дверей.

There was a sound in the corridor of a crowd of people talking, and they both knew that a troop of friends were forcing their way down the narrow passage to congratulate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коридоре послышался шум множества голосов: они оба знали, что в уборную, обгоняя друг друга, спешат друзья, чтобы поздравить ее.

Yes, I escaped through the passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я ушел через тоннель.

Yeah, it's, um... it's through this underwater passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, надо проплыть через подводный проход.

I loaned Mr. Ferguson money for passage on the negro car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одолжил деньги мистеру Фергюсону на билет в негритянский вагон.

They went up a passage and down two flights of iron steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли по коридору и спустились по железной лестнице.

The birds of passage are the spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перелетные птицы это духи.

It's a window to give natural light onto the passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окошко пропускает естественный свет в проход.

Behind there was nothing remarkable, save that the passage window could be reached from the top of the coach-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За домом ничего особенного, кроме того, что к окну галереи можно добраться с крыши каретного сарая.

Amenda was walking along the passage at the moment, and the result to her was that she received a violent blow first on the left side of her head and then on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменда в это мгновение шла по коридору и в результате сильно стукнулась головой о стенку, сперва слева, а потом справа.

There were fibres in her nostrils and nasal passage, suggesting she fell face down onto a rug, and was alive long enough to inhale a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна также были найдены в ноздрях и в носовом канале, полагаю, она упала лицом вниз на ковёр, и она была жива достаточно долго чтобы вдохнуть несколько волокон.

He paid, vexed that his passage should have aroused remark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан уплатил, досадуя, что его переход через мост привлек чье-то внимание.

We missed our passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пропустили свой рейс.

To open up the respiratory passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прочистить дыхательные пути.

Lilah found a passage in Rheinhardt's Compendium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайла нашла отрывок в Компендиуме Райнехардта.

of length, width, and height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

длина, ширина и высота.

The resolution of the raster data set is its cell width in ground units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение набора растровых данных - это ширина его ячейки в наземных единицах.

Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%.

The body is pear-shaped and measures 0.24 mm in length and 0.1 mm in width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело грушевидной формы и имеет размеры 0,24 мм в длину и 0,1 мм в ширину.

The width of the major groove means that the edges of the bases are more accessible in the major groove than in the minor groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина главной канавки означает, что края оснований более доступны в главной канавке, чем в Малой канавке.

The body is pear-shaped and measures 0.24 mm in length and 0.1 mm in width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело грушевидной формы и имеет размеры 0,24 мм в длину и 0,1 мм в ширину.

The aspect ratio is the width of the airfoil divided by its chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение сторон-это ширина профиля, деленная на его хорду.

With the passage of the National Defense Vocational Training Act of 1941, enrollees began participating in defense-oriented training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием закона о профессиональной подготовке в области национальной обороны 1941 года абитуриенты начали участвовать в подготовке, ориентированной на оборону.

In a much-cited passage from Mere Christianity, Lewis challenged the view that Jesus was a great moral teacher but not God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часто цитируемом отрывке из простого христианства Льюис оспаривает мнение о том, что Иисус был великим нравственным учителем, но не Богом.

Where the street width is non-uniform, a Venturi effect is seen when winds funnel through small openings, further enhancing the acceleration of winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где ширина улицы неравномерна, наблюдается эффект Вентури, когда ветер проходит через небольшие отверстия, что еще больше усиливает ускорение ветра.

The game-tree complexity of a game is the number of leaf nodes in the smallest full-width decision tree that establishes the value of the initial position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность игрового дерева - это число листовых узлов в наименьшем полноширотном дереве решений, которое устанавливает значение начальной позиции.

Many streets, especially side streets in residential areas, have an extra lane's width on one or both sides for parallel parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие улицы, особенно боковые улицы в жилых районах, имеют дополнительную ширину полосы движения с одной или обеих сторон для параллельной парковки.

For a boxplot, only the vertical heights correspond to the visualized data set while horizontal width of the box is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для boxplot только вертикальные высоты соответствуют визуализируемому набору данных, в то время как горизонтальная ширина коробки не имеет значения.

That year, Johnson helped achieve passage of the 1965 Voting Rights Act to gain federal oversight and enforcement to ensure the ability of all citizens to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Джонсон помог добиться принятия закона о избирательных правах 1965 года, чтобы получить федеральный надзор и контроль, чтобы обеспечить возможность всем гражданам голосовать.

Sport mirrors increased standard width two inches, from 74.5 to 76.5 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные зеркала увеличили стандартную ширину на два дюйма, с 74,5 до 76,5 дюйма.

Nasadiya Sukta, a passage in the Rig Veda, contains one of the first recorded assertions of agnosticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насадия Сукта, отрывок из Ригведы, содержит одно из первых записанных утверждений агностицизма.

Modern awnings are rated for wind tolerance based on width, length, number of supporting arms, and material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные маркизы рассчитаны на устойчивость к ветру в зависимости от ширины, длины, количества опорных кронштейнов и материала.

If not, were there other Soviet convoys running parts of the North East passage from further east?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то были ли другие советские конвои, проходящие через Северо-Восточный проход с Дальнего Востока?

As a result, if the induced width of an instance is bounded by a constant, solving it can be done in polynomial time by the two algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, если индуцированная ширина экземпляра ограничена константой, ее решение может быть выполнено за полиномиальное время с помощью двух алгоритмов.

The size of mattress varies between national standards in width and height and depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер матраса варьируется в зависимости от национальных стандартов по ширине, высоте и глубине.

The Japanese versions of these punctuation marks are usually full-width characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские версии этих знаков препинания обычно представляют собой символы полной ширины.

A full-width space is usually left after such marks when writing in Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании на японском языке после таких отметок обычно оставляют пробел во всю ширину.

The bridging passage between the last two movements begins almost immediately after the slow movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход между последними двумя движениями начинается почти сразу же после медленного движения.

Thus it remains the second longest span width, measured directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она остается второй по длине шириной пролета, измеряемой непосредственно.

It is a narrow passage between the pharynx and the base of the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение Иисуса было хорошо разработано к концу доконстантиновского периода.

Shouldn't we have a maximum width for images?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не должны иметь максимальную ширину для изображений?

I copied a passage from the main article, but it may need some tweaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скопировал отрывок из основной статьи, но его, возможно, потребуется немного подправить.

This passage was mixed to sound as though a guitarist were listening to the radio and playing along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отрывок был смешан, чтобы звучать так, как будто гитарист слушал радио и подыгрывал ему.

This gives them the 'full-width' feel of print Chinese, as well as avoiding confusion with letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает им ощущение полной ширины китайской печати, а также позволяет избежать путаницы с буквами.

The snout of adult gharials is 3.5 times longer than the width of the skull's base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морда взрослых гариалов в 3,5 раза длиннее ширины основания черепа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passage width». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passage width» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passage, width , а также произношение и транскрипцию к «passage width». Также, к фразе «passage width» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information