Passenger warning sign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passenger warning sign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предупредительный указатель для пассажиров
Translate

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды

  • passenger ship - пассажирское судно

  • air passenger - воздушный пассажир

  • double-decked passenger train - двухэтажный пассажирский поезд

  • through-passenger car - вагон беспересадочного сообщения

  • cargo and passenger ship - грузопассажирское судно

  • vehicular passenger ship - транспортно-пассажирский паром

  • airline passenger - авиапассажир

  • auto cars passenger reinsurance - перестрахование пассажиров автомобилей

  • carry passenger - перевозить пассажира

  • passenger fare - плата за проезд

  • Синонимы к passenger: commuter, fare, pax, traveler, rider

    Антонимы к passenger: driver, wayfinder, chauffeur, citizen, coach person, stowaways, travel agent, achiever, active person, activist

    Значение passenger: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.

- warning [noun]

noun: предупреждение, предостережение, знак, признак

adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий

  • give a warning - предупредить

  • give fair warning - дать справедливое предупреждение

  • warning of forces - оповещение войск

  • aircraft warning - оповещение о воздушном нападении

  • tsunami warning centre - центр предупреждения цунами

  • aural warning device - звуковой сигнализатор

  • cabin altitude warning cutout switch - выключатель сигнализации о падении давления в кабине

  • level crossing warning installation - предупреждающие устройства на переезде

  • early warning system - система раннего оповещения

  • yaw damper warning flag - флажок сигнализации демпфера рыскания

  • Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign

    Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness

    Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.

- sign [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • star sign - знак звезды

  • antecedent sign - продромальный признак

  • secondary sign - вторичный признак

  • division sign - знак деления

  • sign up for account - регистрировать аккаунт

  • sign into twitter - входить в Твиттер

  • prohibitory sign - запрещающий дорожный знак

  • sign a joint declaration - подписать совместную декларацию

  • equal sign - знак равенства

  • sign language - язык знаков

  • Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation

    Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood

    Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.



The warning led to some agitation in the press and worried the ship's passengers and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предупреждение вызвало некоторое волнение в прессе и встревожило пассажиров и экипаж корабля.

German submarines torpedoed ships without warning, causing sailors and passengers to drown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие подводные лодки торпедировали корабли без предупреждения, заставляя моряков и пассажиров тонуть.

At one time, passenger vehicles commonly employed drum brakes on all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время пассажирские автомобили обычно использовали барабанные тормоза на всех четырех колесах.

Yeah, through the passenger window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, через пассажирское окно.

The Export Handling Package was made standard along with a power passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет экспортной обработки был сделан стандартным вместе с силовым пассажирским сиденьем.

Each passenger more than 2 years old gets a free luggage allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пассажир, старше 2-х лет имеет норму бесплатного провоза багажа.

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

During the turning manoeuvre in the direction of the passenger side the pivoting angle of the mirror and the yaw rate of the vehicle have to be concordant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15.2.4.3.2.5 Во время маневра с поворотом в сторону пассажира угол поворота зеркала и угол рыскания транспортного средства должны соответствовать друг другу.

Table 10: Network coverage, modal share road/rail for passengers and goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 10: охват сети, распределение перевозок: доля автомобильного/ железнодорожного транспорта в пассажирских и грузовых перевозках.

Business-class passengers produce their boarding pass for the S7 executive lounge access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пассажиров бизнес-класса пригласительным билетом для посещения бизнес-зала S7 является распечатанный посадочный талон.

Early warning to the population is usually provided by acoustic sirens, having a very large radius of audibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своевременное оповещение населения обычно обеспечивается с помощью звуковых сирен с очень большим радиусом слышимости.

exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям;

If the Exchange Server Analyzer finds that one or more standard event bindings are missing, the Exchange Server Analyzer generates a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange обнаруживает отсутствие одной или нескольких стандартных привязок событий, анализатор сервера Exchange генерирует предупреждение.

The sudden political exit of billionaire Mikhail Prokhorov in a feud with the Kremlin has sent a warning that politics and business still do not mix well in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная политическая смерть миллиардера Михаила Прохорова, к которой привела его вражда с Кремлем, стала предупреждением, что политика и бизнес в России до сих пор плохо уживаются.

And it is warning us that this new org chart we inserted, will not be editable in earlier versions of PowerPoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это предупреждение сообщает, что вставленная организационная диаграмма не будет доступна для редактирования в более ранних версиях PowerPoint.

There isn't even a window winder on the passenger side, because it's dropped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пассажирской двери даже нет ручки стеклоподъёмника, потому что она отвалилась.

Oceanic passengers, please proceed to berth four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры океанского круиза, пожалуйста, пройдите к четвертому терминалу.

Four identical cars, all with four passengers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре одинаковые машины, в каждой из которых четыре пассажира?

No suspicion would have attached to the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никому и в голову не пришло бы подозревать пассажиров.

This is not a message of happiness or reassurance. But it is the truth and it is a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не послание счастья или заверение, но это правда, и это предупреждение.

Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта.

It was inclosed in a little note from Mrs. Germaine to my wife, warning us that we were not to expect to meet a large party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заключалось в записочке мистрис Джермень к моей жене, в которой она предупреждала, что мы не встретим у них большого собрания.

This isn't a passenger ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не пассажирское судно.

My passengers are looking thrilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои пассажиры выглядят восторженными.

I am warning you. I do not have time for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас предупреждал, что у меня нет времени выслушивать всякие глупости!

Let me give you one word of warning, he said, as we parted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне предостеречь вас, - сказал он, когда мы расстались.

Just because a bunch of dead witches gave me a warning doesn't mean I'm going to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что кучка мертвых ведьм послали мне предупреждение не значит, что я собираюсь умирать.

All I need now is the passenger gull wing door and I am finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что мне нужно это пассажирская дверь и я закончил.

All passengers, please have your tickets readily available to show the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, пожалуйста, приготовьте билеты для показа водителю.

We'd like to extend a special thank you to any Black Platinum Award mbers flying with us tonight and encourage all our passengers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели выразить особую благодарность каждому держателю платиновой карты, летящему с нами, и мы будем рады...

Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными.

Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям.

Morgan's limousine was apparently hit by the trailer, injuring him and two fellow passengers and killing a fourth, fellow comedian James McNair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин Моргана, по-видимому, был сбит трейлером, ранив его и двух других пассажиров и убив четвертого, коллегу-комика Джеймса Макнейра.

Only 482 passengers had tickets, but many more passengers were allowed onto the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты были только у 482 пассажиров, но гораздо больше пассажиров было допущено на корабль.

At the time of its introduction, this four-engined transport was the largest landplane in the world carrying thirty-four passengers and seven crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего появления этот четырехмоторный транспорт был самым большим наземным самолетом в мире, перевозившим тридцать четыре пассажира и семь членов экипажа.

The railroad could refuse service to passengers who refused to comply, and the Supreme Court ruled this did not infringe upon the 13th and 14th amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога могла отказать в обслуживании пассажирам, которые отказались подчиниться, и Верховный суд постановил, что это не нарушает 13-ю и 14-ю поправки.

Their mission was to set up and remote detonate a nuclear bomb on a mountaintop as a warning to belligerent surrounding states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состояла в том, чтобы установить и дистанционно взорвать ядерную бомбу на вершине горы в качестве предупреждения воюющим соседним государствам.

By the afternoon, Hope was declared extratropical and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню Надежда была объявлена внетропической, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал следить за системой.

Ten passengers and two crew members were able to connect, providing information to family, friends, and others on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять пассажиров и два члена экипажа смогли связаться, предоставив информацию семье, друзьям и другим людям на земле.

Nadine was declared an extratropical storm on December 10, and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надин был объявлен внетропическим штормом 10 декабря, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах прекратил работу после шторма.

He also gave transfusions to some passengers, using blood from men and, as a last resort, a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также переливал кровь некоторым пассажирам, используя кровь людей и, в крайнем случае, собаку.

Kraków Airport served around 5,800,000 passengers in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Кракова обслужил около 5 800 000 пассажиров в 2017 году.

Later that day, JMA cancelled the gale warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день джма отменила штормовое предупреждение.

Is there a requirement to ride in the front passenger seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли требование ездить на переднем пассажирском сиденье?

New York, like many states, only requires passengers in the front seat to use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк, как и многие другие штаты, требует, чтобы ими пользовались только пассажиры на переднем сиденье.

The line opened to passengers on 2 April 1900, and was renamed the Kent and East Sussex Railway in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия открылась для пассажиров 2 апреля 1900 года, а в 1904 году была переименована в железную дорогу Кент и Восточный Суссекс.

The Morris Major and Austin Lancer are passenger car models that were produced by BMC Australia between 1958 and 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris Major и Austin Lancer - это модели легковых автомобилей, которые выпускались компанией BMC Australia в период с 1958 по 1964 год.

Additional passenger services and customs/border control groups were established for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого были созданы дополнительные пассажирские службы и группы таможенного/пограничного контроля.

Lufthansa operates a small terminal near Terminal 1 for Lufthansa first class passengers and HON Circle frequent flyer members only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa управляет небольшим терминалом рядом с Терминалом 1 только для пассажиров первого класса Lufthansa и постоянных пассажиров HON Circle.

In the past, checked baggage was screened following the personal interview and before passengers arrived at the check-in desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом зарегистрированный багаж проверялся после личного собеседования и до прибытия пассажиров на стойку регистрации.

The TSA has also been criticized for not responding properly to theft and failing to reimburse passengers for stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA также подвергалось критике за то, что оно не реагировало должным образом на кражу и не возмещало пассажирам украденные товары.

The dashboard above the second set is one set of two front passenger's dashboard with glove box and hold two large LED monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель над вторым комплектом представляет собой один комплект из двух приборных панелей переднего пассажира с бардачком и двумя большими светодиодными мониторами.

Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение - этот лицензионный тег не может быть применен к предлагаемым официальным символам и проектам официальных документов, которые могут быть защищены авторским правом.

Not only does this colouration tend to frighten birds, it can also act as a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска не только пугает птиц, но и может служить предупреждением.

With the completion of this project, the annual passenger capacity of the airport is expected to double from 1.5 to 3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С завершением этого проекта годовая пассажировместимость аэропорта, как ожидается, удвоится с 1,5 до 3 миллионов человек.

The first package left Sana'a, Yemen, on a passenger plane, flying to Dubai, United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая посылка покинула Сану, Йемен, на пассажирском самолете, летевшем в Дубай, Объединенные Арабские Эмираты.

On 29 October 1977, for example, a no-warning bomb at an Italian restaurant in Mayfair killed one diner and wounded 17 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 29 октября 1977 года бомба без предупреждения взорвалась в итальянском ресторане в Мейфэре, убив одного посетителя и ранив еще 17 человек.

By the 1890s, this practice had waned as railroads painted their RPO cars to match the rest of their passenger equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890-м годам эта практика пошла на убыль, поскольку железные дороги покрасили свои вагоны RPO в соответствии с остальной частью своего пассажирского оборудования.

Dozens of cities have passenger and cargo airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки городов имеют пассажирские и грузовые аэропорты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passenger warning sign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passenger warning sign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passenger, warning, sign , а также произношение и транскрипцию к «passenger warning sign». Также, к фразе «passenger warning sign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information