Perform service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perform service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оказывать услугу
Translate

- perform [verb]

verb: выполнять, совершать, исполнять, выступать, играть, проделать, представлять, исполнять роль, делать трюки

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный


humouring, find ways to help, officiate


Persistent conscientious objector Osman Murat Ülke was again summoned to serve the remainder of his prison sentence for failing to perform military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательному сознательному отказчику от военной службы Осману Мурату Ульке было вновь предписано отбыть остаток тюремного срока, к которому его приговорили за отказ от службы в армии.

The person who is sentenced to a taakstraf must perform some service to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, приговоренный к таакстрафу, должен нести какую-то службу обществу.

Macron did not perform national service because he was pursuing his graduate studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрон не служил на Национальной службе, потому что он продолжал свое высшее образование.

Thus despite our dissatisfaction when being bombarded by all the advertisers' information we must admit that they do perform a useful service to society, and advertisements are an essential part of our everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на наше недовольство,будучи бомбардироваемыми информацией всех рекламодателей, мы должны признать, что они выполняют полезную для общества работу, а также то, что реклама является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни.

skeptics perform service that the scientific community itself is unable to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скептики оказывают услугу, которую не в состоянии оказать само научное сообщество.

He was eventually released from service as a corrections officer because of his physical inability to perform his duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге он был освобожден от службы в качестве сотрудника исправительных учреждений из-за его физической неспособности выполнять свои обязанности.

She was released to a halfway house on November 19, 1998, and ordered to perform 370 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 ноября 1998 года ее отпустили в сумасшедший дом, где ей было предписано провести 370 часов общественных работ.

Also, medical, hospital, social service, and food industries control risks and perform risk assessments on a continual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, медицинские, больничные, социальные службы и пищевая промышленность контролируют риски и проводят оценку рисков на постоянной основе.

Overly stressed or distressed employees may be less able to perform optimally and can impact the quality of service overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерно напряженные или огорченные сотрудники могут быть менее способны работать оптимально и могут повлиять на качество обслуживания в целом.

Ty speaks to Rachel at the bar, commenting on the poor service before getting on stage to perform with his band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тай разговаривает с Рейчел в баре, комментируя плохое обслуживание, прежде чем выйти на сцену, чтобы выступить со своей группой.

That I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я буду нести нестроевую службу в вооружённых силах США...

The Star and Life ranks require that the scout serve in a position of responsibility and perform community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные и пожизненные звания требуют, чтобы разведчик занимал ответственную должность и выполнял общественную работу.

To perform the following procedure, you will need to use an Active Directory editor such as Active Directory Service Interfaces (ADSI) Edit or the LDP (ldp.exe) tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить следующую процедуру, необходимо использовать редактор службы каталогов Active Directory, например оснастку Edit интерфейса ADSI или средство LDP (ldp.exe).

Therefore, the advantages of MPLS primarily revolve around the ability to support multiple service models and perform traffic management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, преимущества MPLS в первую очередь связаны с возможностью поддержки нескольких моделей обслуживания и выполнения управления трафиком.

For each service granted access, you choose what health information in a specific health record to share and what actions each service may perform on the health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой службы вы можете установить информацию о состоянии здоровья, к которой ей будет предоставлен доступ в медицинской записи, а также задать действия, которые она может выполнять с этой информацией.

On 15 July 2015, the Government of Canada announced that a contract was awarded to Heddle Marine Service Incorporated for $2.7 million to perform a refit for Griffon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2015 года правительство Канады объявило о заключении контракта с компанией Хеддл Марин сервис Инкорпорейтед на сумму 2,7 миллиона долларов для проведения ремонта судна Гриффон.

As present-day Anabaptists, Amish church members practice nonresistance and will not perform any type of military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как современные анабаптисты, члены амишской церкви практикуют непротивление и не будут нести никакой военной службы.

Quota Clubs around the world work together to perform service projects and develop programs in their communities based on these platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квотные клубы по всему миру работают вместе для выполнения сервисных проектов и разработки программ в своих сообществах на основе этих платформ.

Conscientious objectors were persecuted and conscripts not informed of their right to perform alternative service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательных отказчиков от военной службы подвергали гонениям, а призывников не информировали об их праве на альтернативную службу.

In the summer of 1889 Haber left university to perform a legally required year of voluntary service in the Sixth Field Artillery Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1889 года Хабер покинул университет, чтобы пройти положенный по закону год добровольной службы в шестом полку полевой артиллерии.

In September 2016, a security bug was discovered that allowed any unprivileged user to perform a denial-of-service attack against systemd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года была обнаружена ошибка безопасности, которая позволила любому непривилегированному пользователю выполнить атаку отказа в обслуживании против systemd.

If you choose to find your friends (iii) through a search of names or usernames on Instagram then simply type a name to search and we will perform a search on our Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите найти друзей с помощью (3) функции поиска по имени или имени пользователя на Instagram, то просто введите соответствующее имя в форму для поиска и мы выполним поиск на нашем Сервисе.

When asked if he would bear arms and perform noncombatant military service as required by the Oath, Huxley answered in the negative and was summoned before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его спросили, будет ли он носить оружие и нести небоевую военную службу, как того требует присяга, Хаксли ответил отрицательно и был вызван к судье.

So perform your service for the king, your lord, and you will live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что служи королю, своему господину, и будешь жить.

Merchants that do accept bitcoin payments may use payment service providers to perform the conversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавцы, которые принимают биткойн-платежи, могут использовать поставщиков платежных услуг для выполнения конверсий.

When ADAM is synchronized with Active Directory directory service, it can also be used to perform recipient lookup for message security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ADAM синхронизирован со службой каталога Active Directory, его можно также использовать для выполнения проверки получателя для безопасности сообщений.

This warning indicates that this Recipient Update Service is configured to perform a full rebuild on the next processing cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение указывает на то, что служба обновления получателей настроена на выполнение полной перестройки в следующем цикле обработки.

The coverage focuses on alleged failure to perform on the part of, financial loss caused by, and error or omission in the service or product sold by the policyholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие фокусируется на предполагаемом неисполнении обязательств со стороны страхователя, финансовых потерях, вызванных ошибкой или упущением в услуге или продукте, проданных страхователем.

We perform the funeral service for all of them conjointly, answered the priest, kissing the stole, and extricating his beard and hair out of its slits. Usually, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпеваем всех купно, - ответил священник, целуя епитрахиль и выпрастывая из ее прорезей бороду и волосы. - Это обыкновенно.

Hammer and Jackson would later appear, speak and/or perform at the funeral service for James Brown in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер и Джексон позже появятся, выступят и / или выступят на похоронах Джеймса Брауна в 2006 году.

Instead, he chose to become a conscientious objector and perform civil service in the field of development cooperation for the next three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он решил стать отказником по соображениям совести и в течение следующих трех лет выполнять гражданскую службу в области сотрудничества в целях развития.

Alleged offenders may be offered mediation with the wronged party and asked to offer restitution or perform community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемым правонарушителям может быть предложено посредничество с обиженной стороной и предложено предложить реституцию или выполнить общественные работы.

In addition, James focuses on using this God-given wisdom to perform acts of service to the less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Иаков сосредотачивается на использовании этой богом данной мудрости для совершения деяний служения менее удачливым.

Warrant officers perform duties that are directly related to their previous enlisted service and specialized training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прапорщики выполняют обязанности, непосредственно связанные с их предыдущей службой в армии и специальной подготовкой.

For those vehicles without 10 mm perforation and located in a cold weather state, Toyota will perform an undercoating service to prevent future rust from forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех автомобилей, которые не имеют перфорации 10 мм и находятся в холодном состоянии, Toyota выполнит услугу грунтовки, чтобы предотвратить образование ржавчины в будущем.

Complexity refers to the number and intricacy of the steps required to perform the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность - это количество и сложность шагов, необходимых для выполнения услуги.

Only 9 out of the 10 provinces in Canada perform bariatric surgery, and only 114 surgeons and 33 centers provide this service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 9 из 10 провинций Канады выполняют бариатрическую хирургию, и только 114 хирургов и 33 центра предоставляют эту услугу.

The knight paid homage to his overlord by taking a vow of loyalty and accepting the obligation to perform military service for his overlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь отдавал дань уважения своему сюзерену, давая клятву верности и принимая на себя обязательство нести военную службу для своего сюзерена.

Use the new customer service form to perform the following tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте новую форму обслуживания клиентов, чтобы выполнить следующие задачи.

The person who turns up may perform shoddy work and then overcharge for the service and parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который появляется, может выполнять некачественную работу, а затем завышать плату за обслуживание и запчасти.

With the service, users could also perform research utilizing its InfoLink application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого сервиса пользователи также могут проводить исследования, используя его приложение InfoLink.

If we perform that task well and faithfully... we do a service to mankind that pleases Almighty God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы справляемся с этой задачей, то помогаем людям, а это угодно Богу.

According to this view, Spirit baptism gave Christians the ability to be witnesses for the gospel and to perform Christian service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, крещение Духом давало христианам возможность быть свидетелями Евангелия и совершать Христианское служение.

Thompson's charge for going to her hotel room was $100; Grant only had $60 on him, so they agreed she would perform her service in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон платил ей за вход в номер в отеле 100 долларов; у Гранта было только 60 долларов, поэтому они договорились, что она будет выполнять свои услуги в машине.

One, you shall perform 150 hours of community service at the children's library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, вам предстоит 150 часов исправительных работ в детской библиотеке.

Take that same good, and perform the service of actually brewing it for a customer, in a corner diner, in a bodega, a kiosk somewhere, you get 50 cents, maybe a buck per cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьмите тот же самый товар, и окажите услугу приготовления его для клиента, в ресторане на перекрестке, в бакалее или любом киоске, можно дойти до 50 центов, возможно до 1 доллара за чашечку кофе.

I know you perform a valuable service, and I know - the risks you take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы оказываете нам неоценимую помощь, и я знаю, как вы рискуете.

Persons wishing to perform unarmed service or alternative civilian service must submit a request to the competent authorities before taking the military oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, желающие поступить на службу в невооруженных силах или на альтернативную гражданскую службу, должны представить просьбу компетентным властям до принятия военной присяги.

It is currently traditional for every passing Royal Navy ship to perform a remembrance service over the site of the wrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время каждый проходящий мимо корабль Королевского флота традиционно совершает поминальную службу над местом крушения.

They did not pay tribute nor were required to perform public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не платили дань и не были обязаны выполнять государственную службу.

I agree. I mean normally we would jump at the chance to perform but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что обычно мы бы не упустили шанс выступить, но...

For more information, see Perform cycle counting in a warehouse location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Выполнение подсчета циклов в местонахождении склада.

A good beginning for a Solidarity Service, thought Bernard miserably, and foresaw for himself yet another failure to achieve atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькое начало для сходки, - горько подумал Бернард, предчувствуя уже свою очередную неудачу - неполноту единения.

I'm gonna ask for her hand, and, uh, if she says yes then, uh, you're gonna perform the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу ее руки, и, если она согласится, ты проведешь церемонию.

On January 27, 1979, Suzie Wong was finally moved to Ocean Park Hong Kong, where she was renamed Hoi Wai, and would perform for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января 1979 года Сьюзи Вонг наконец-то переехала в Оушен парк Гонконг, где она была переименована в Хой Вай, и будет выступать всю жизнь.

Bassey returned to perform in five arenas around the UK in June the same year, culminating at Wembley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэсси вернулся, чтобы выступить на пяти аренах по всей Великобритании в июне того же года, достигнув кульминации на Уэмбли.

However, the already-shorthanded province was unable to perform the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и без того малочисленная провинция не смогла выполнить эту задачу.

An agent must perform the mandate in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент должен выполнять поручение лично.

James, who co-wrote all three of those songs, and his band did well enough with the transition to be invited to perform at Woodstock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, который был соавтором всех трех этих песен, и его группа достаточно хорошо справились с переходом, чтобы быть приглашенными выступить в Вудстоке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perform service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perform service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perform, service , а также произношение и транскрипцию к «perform service». Также, к фразе «perform service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information