Performed hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Performed hours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполненные работы
Translate

- performed [verb]

adjective: выполненный

- hours

часов



Fuel log says that you refueled and performed the last safety check on that plane 12 hours before it crashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно топливному регистратору вы заправили и выполнили последнюю проверку безопасности того самолета за 12 часов до того, как он разбился.

67 exorcism sessions; one or two each week, lasting up to four hours, were performed over about ten months in 1975–1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

67 сеансов экзорцизма; один или два раза в неделю, продолжительностью до четырех часов, проводились в течение примерно десяти месяцев в 1975-1976 годах.

Often, the work of performers does not possess the obvious attributes of employees such as regular working hours, places or duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую работа исполнителей не обладает очевидными атрибутами сотрудников, такими как регулярное рабочее время, места или обязанности.

You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции.

On July 31, 2012, in Helsinki, Finland, Springsteen performed his longest concert ever at 4 hours and 6 minutes and 33 songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 2012 года в Хельсинки, Финляндия, Спрингстин исполнил свой самый длинный концерт в истории-4 часа 6 минут и 33 песни.

The treatment, which is performed without sedation, usually takes between 1 and two hours, and the patient walks out under his or her own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение, которое проводится без седации, обычно занимает от 1 до 2 часов, и пациент выходит из дома самостоятельно.

Muslim religious rites were performed aboard Carl Vinson in the North Arabian Sea within 24 hours of bin Laden's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские религиозные обряды совершались на борту судна Карл Винсон в северной части Аравийского моря в течение 24 часов после смерти бен Ладена.

It had flown for more than 10,000 hours, and had a major inspection performed in June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он летал более 10 000 часов, и в июне 2010 года была проведена крупная инспекция.

In 2016, there was a total of 2026 flight hours performed by 11 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году было выполнено в общей сложности 2026 летных часов на 11 самолетах.

It is the longest live concert done by band featuring over two hours and performed 28 songs from all albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый продолжительный живой концерт группы, который длится более двух часов и включает в себя 28 песен со всех альбомов.

The A check is performed approximately every 400-600 flight hours, or every 200–300 flights, depending on aircraft type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка а проводится примерно каждые 400-600 летных часов или каждые 200-300 рейсов, в зависимости от типа воздушного судна.

The surgery lasted for more than three hours and was performed under regional anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция длилась более трех часов и проводилась под местной анестезией.

To occupy the leisure hours, which the tenants of Granite House now had at their disposal, Cyrus Harding undertook an operation which could be performed indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрес Смит приступил тогда к одной операции, которую можно было осуществить в закрытом помещении.

EXNESS guarantees that there will be no slips for nearly all pending orders, performed 3 hours after the opening of trading on a particular Forex instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EXNESS гарантирует отсутствие проскальзываний практически для всех отложенных ордеров, исполненных спустя 3 часа после открытия торгов по конкретному инструменту Forex.

Incision and drainage is performed if resolution does not begin in the next 48 hours after warm compresses are started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрез и дренирование проводят, если рассасывание не начинается в ближайшие 48 часов после начала теплых компрессов.

Urgent surgery is typically performed with 48 hours of diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочная операция обычно проводится с 48-часовым диагнозом.

Each of the plays was edited down to two hours, and the entire trilogy was performed with a cast of fourteen actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из пьес была отредактирована до двух часов, и вся трилогия была исполнена с актерским составом из четырнадцати актеров.

CTA has the advantage of showing certain abnormalities earlier, tends to be available outside office hours, and can be performed rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим конфликт с государством стал важным фактором хронических студенческих протестов в последующие десятилетия.

On September 7, 2016, at Citizens Bank Park in Philadelphia, Pennsylvania, Springsteen performed for 4 hours and 4 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 2016 года в Citizens Bank Park в Филадельфии, штат Пенсильвания, Спрингстин выступал в течение 4 часов и 4 минут.

They have acute care 24 hours a day, in which surgical procedures, everything can be performed right there in the detainee camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находятся под 24-х часовым медицинским присмотром, включая хирургические операции. Помощь им может быть оказана прямо здесь в лагере для пленных.

Each task performed by a typical private sector facility is assumed to place an average annual hours burden on the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что каждая задача, выполняемая типовым предприятием частного сектора, связана с определенной среднегодовой нагрузкой в часах на это предприятие.

Performed in Paris, London, Berlin, New York, and Los Angeles, the venues were revealed to ticket winners only 48 hours beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненные в Париже, Лондоне, Берлине, Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, эти места были открыты для обладателей билетов только за 48 часов до начала концерта.

For a couple of hours the younger players performed while Séamus sat in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких часов молодые игроки выступали, а Сеамус сидел в тишине.

It needs about 50-70 man-hours, and is usually performed in an airport hangar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует около 50-70 человеко-часов, и обычно выполняется в ангаре аэропорта.

Operations were performed almost exclusively during daylight hours and from high altitudes, which resulted in limited effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции проводились почти исключительно в светлое время суток и с больших высот, что приводило к ограниченной эффективности.

Cleaning the Mirror #1 was performed at the Museum of Modern Art, consisting of three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистка зеркала №1 проводилась в Музее Современного Искусства, состоящем из трех часов.

Cleaning the Mirror #3 was performed at Pitt Rivers Museum for five hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистка зеркала №3 проводилась в Музее Питта Риверса в течение пяти часов.

Women lived particularly difficult lives as they performed most shopping, which could be an arduous task waiting in line for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины жили особенно трудной жизнью, поскольку они выполняли большую часть покупок, которые могли быть трудной задачей, ожидая в очереди в течение нескольких часов.

Five hours later they were strolling through the pleeblands north of New New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять часов спустя они уже бродили по плебсвиллю к северу от Нового Нью-Йорка.

In twenty-four hours it had traveled approximately a distance equal to that from Mexico City to the lower end of Hudson Bay, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сутки дирижабль преодолел путь, примерно равный расстоянию от Мехико до Гудзонова залива в Канаде.

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

This was the same little gem that had counted the hundred gold marks into my paw a couple hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем забыл, что пару часов назад получил от этой крошки сотню золотых марок.

You can cancel your request if it was not yet performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отменить свой отзыв, если он еще не выполнен.

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

During normal office hours we process withdrawals instantly and using NETELLER, Skrill or Credit/Debit card your funds will be available immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рабочее время мы обрабатываем запросы на вывод средств мгновенно, и при выводе через NETELLER, Skrill или кредитную/дебетовую карту деньги сразу же появляется на вашем счете.

In September he traveled to a nature reserve on Wrangel Island, about five hours by boat across the East Siberia Sea, and brought back six 4-month-old musk oxen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Зимов побывал в заповеднике на острове Врангеля, который находится в Восточно-Сибирском море примерно в пяти часах хода на корабле. Оттуда он привез шестерых 4-месячных овцебыков.

Our trading hours are normally 9am to 5pm (Australian Eastern Standard Time) on Business Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши обычные часы для торговли - с 9 часов до 17 часов (по Австралийскому Восточному стандартному времени) в рабочие дни.

The recent low for EUR/USD was in the early hours of Monday, March 16th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний минимум для EUR / USD был в первые часы Понедельника, 16 Марта.

I posted the last episode of Fun with Flags hours ago, and not a single person cared enough to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько часов назад выложил последний выпуск Веселья с флагами, и ни один человек не удосужился оставить отзыв.

He was accustomed not to devote many hours to repose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не привык отдыхать подолгу.

Should I spend my last hours in France with moping and tears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна проводить мои последние часы во Франции с хандрой и слезами?

Uh, Customs confiscated them 48 hours ago at LAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможенники конфисковали их 48 часов назад в аэропорту.

True, he added, they might ask for shorter hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, правда, они могли бы желать сокращения рабочих часов.

I'm outside of tucson - for the last 21 hours, I've been helping this mare deliver her colt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последние двадцать часов я помогал этой кобыле родить её жеребёнка.

Now, look, when you go back to the past ask me to perform a basilar arterial scan and since you're going five hours back into the past

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, когда вы вернетесь в прошлое, скажите мне провести полное сканирование базилярных артерий.

After two hours of traipsing through the treacherous forest, the aye-ayes remain at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух часов безрезультатного преследования семейство ай-ай по-прежнему оставалось на свободе.

They'll have a portable decoder here in two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привезут сюда портативный декодер через два часа.

The place I'm in now is that I want a relationship with someone I can team up with and share, like we share, the same job and hours and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация нынче такова, что мне необходимы отношения с человеком, с которым я смогу объединиться и всё разделять, как с вами, скажем, работу, рабочие часы и так далее.

We are now able to account for the symptoms of strychnine poisoning being so long in making their appearance. A narcotic taken with strychnine will delay the action of the poison for some hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, почему смерть наступила только утром - сильная доза снотворного отсрочила действие яда.

I've been calling non-stop for the past two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню не переставая последние два часа.

Gaiety returned to him; his infernal tongue got sharper in these long hours of idleness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему постепенно возвращалась его прежняя веселость, - в часы вынужденного безделья он мог теперь вволю балагурить и зубоскалить.

I give you 12 hours before we find your fireman facedown in a pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 12 часов вашего пожарного найдут в волчьей яме.

Scientists estimate that it will take at least 12 hours for the gas to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые говорят, что потребуется, как минимум 12 часов, чтобы газ рассеялся.

I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.

To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить этот риск, перед запуском телескопа в космос была проведена продувка газообразным азотом.

Marian Halcombe was performed by standby Lisa Brescia on Broadway during Maria Friedman's absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэриан Голкомб исполняла на Бродвее в отсутствие Марии Фридман роль дежурной Лизы Брешиа.

Endoscopic carpal tunnel release, which can be performed through a single or double portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндоскопическое освобождение запястного канала, которое может быть выполнено через один или два портала.

In the wake of the single's success, the band performed the track on the Christmas Top of the Pops show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На волне успеха сингла, группа исполнила трек на Рождественской вершине поп-шоу.

Within two years, she performed in the School Cavalcades, and in 1949, aged 16, she was vice president of the Dramatic Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет она выступала в школьных Кавалькадах, а в 1949 году, в возрасте 16 лет, стала вице-президентом драматического клуба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performed hours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performed hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performed, hours , а также произношение и транскрипцию к «performed hours». Также, к фразе «performed hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information