Period of his reign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
for a period of - на срок от
cooking period - время приготовления
wearout period - срок изнашивания
within the time period stated above - в течение определенного выше периода
overtime period - период сверхурочной работы
dismantling period - период демонтажа
difficult period of transition - трудный переходный период
period of intense growth - период интенсивного роста
critical time period - критический период
short period - непродолжительный период
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
crux of the matter - суть дела
into and out of - в и из
change of situation - перемена обстановки
amount of heat - количество тепла
zero growth of output - нулевой рост выпуска продукции
curtailment of civil liberties - ограничение гражданских свобод
by the grace of God - Божьей милостью
latent heat of vaporization - теплота испарения
meaning of that word - значение этого слова
spend a lot of money - потратить много денег
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
drive out of his senses - сводить с ума
close to his heart - близкий его сердцу
His Dark Materials - Темные начала
bring to his senses - приводить в чувство
at his instance - по его просьбе
bring to his bearings - поставить на место
end of his shift - конец смены
wound on his neck - рана на шее
lobe of his ear - мочка уха
recognition of his talents - признание его таланта
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
verb: царствовать, царить, господствовать, воцариться, воцаряться
noun: царствование, власть, царская власть
reign supreme - править высшим
reign over - царствовать над
free reign - полная свобода
reign of power - бразда правления
floral reign - флористическое царство
vegetal reign - растительное царство
year of her reign - год ее царствования
earthly reign - земное царство
reign of terror - господство террора
millennial reign - тысячелетнее царствование
Синонимы к reign: rule, monarchy, sovereignty, managership, leadership, period in office, incumbency, be monarch, be king/queen, be sovereign
Антонимы к reign: serve, submit
Значение reign: the period during which a sovereign rules.
His reign cannot be regarded as an eventful period of Russian history; but under his hard rule the country made considerable progress. |
Его царствование нельзя считать богатым событиями периодом русской истории, но под его жестким правлением страна значительно продвинулась вперед. |
The period after the defeat of the Spanish Armada in 1588 brought new difficulties for Elizabeth that lasted until the end of her reign. |
Период после разгрома испанской Армады в 1588 году принес Елизавете новые трудности, которые продолжались до конца ее правления. |
His reign was a period of unprecedented prosperity and artistic splendour, when Egypt reached the peak of its artistic and international power. |
Его правление было периодом небывалого процветания и художественного великолепия, когда Египет достиг пика своего художественного и международного могущества. |
Osorkon I's reign is known for many temple building projects and was a long and prosperous period of Egypt's History. |
Правление осоркона I известно многими проектами строительства храмов и было долгим и процветающим периодом в истории Египта. |
The period from the 13th year of Akhenaten's reign to the ascension of Tutankhaten is very murky. |
Период от 13-го года правления Эхнатона до восшествия на престол Тутанхамона очень туманен. |
The art during Ahmose I's reign was similar to the Middle Kingdom royal Theban style, and stelae from this period were once more of the same quality. |
Искусство во время правления Ахмоса I было похоже на средневековый Фиванский стиль, и стелы этого периода были еще раз такого же качества. |
Describe that period. 3. His grandson, Kubilai Khan - Name one event in his reign beyond having lots of descendants and establishing the Yuan Dynasty. |
Опишите этот период. 3. Его внук, Хубилай-хан-назовите одно событие в его правлении, помимо того, что у него было много потомков и он основал династию Юань. |
If there are no sources stablishing a period of reign, then we are creating one. |
Если нет источников, стабилизирующих период правления, то мы создаем его. |
Finally, the less common 'Akhenaten-less' versions represented a period of sole reign for Neferneferuaten. |
Наконец, менее распространенные версии без Эхнатона представляли собой период единоличного правления Нефернеферуатена. |
Although Taharqa's reign was filled with conflict with the Assyrians, it was also a prosperous renaissance period in Egypt and Kush. |
Хотя правление Тахарки было наполнено конфликтами с ассирийцами, это был также процветающий период возрождения в Египте и Куше. |
As the Zhou reign collapsed, traditional values were abandoned resulting in a period of moral decline. |
Когда царствование Чжоу рухнуло, традиционные ценности были отброшены, что привело к периоду морального упадка. |
Pretenders plagued Catherine the Great's reign in a way unmatched by any other period in Russian history. |
Самозванцы досаждали царствованию Екатерины Великой так, как это не удавалось ни одному другому периоду русской истории. |
The final expansion in this period began during the reign of Ying Zheng, the king of Qin. |
Окончательная экспансия в этот период началась во время правления Ин Чжэна, царя Цинь. |
A probable son of Psusennes I and his queen Mutnedjmet, Amenemope succeeded his purported father's long reign after a period of coregency. |
Вероятный сын Псузенна I и его царицы Мутнеджмет, Аменемопа унаследовал долгое царствование своего предполагаемого отца после периода регентства. |
Other than these scanty references to Shepseskaf's reign, the only stele known today that is firmly datable to that period was uncovered in Menkaure's pyramid complex. |
Кроме этих скудных упоминаний о правлении Шепсескафа, единственная известная сегодня стела, которая точно датируется этим периодом, была обнаружена в пирамидальном комплексе Менкаура. |
During this period the ruling family of the Funj Sultanate of Sennar continued to reign, while actual power was exercised by the regents. |
В течение этого периода правящая семья Фунджского Султаната Сеннар продолжала править, в то время как фактическая власть осуществлялась регентами. |
Period V inscriptions often identify numbered ritual cycles, making it easier to estimate the reign lengths of the last two kings. |
Надписи периода V часто обозначают пронумерованные ритуальные циклы, что облегчает оценку продолжительности правления двух последних царей. |
His lengthy reign was a period of unprecedented prosperity and artistic splendour, when Egypt reached the peak of her artistic and international power. |
Его продолжительное правление было периодом небывалого процветания и художественного великолепия, когда Египет достиг пика своего художественного и международного могущества. |
His reign was a time of extreme civil unrest, and everything built by the First Emperor crumbled away within a short period. |
Его правление было временем крайних гражданских беспорядков, и все, что было построено Первым Императором, рухнуло в течение короткого периода. |
After the end of the period of mourning, one of her first acts was to request the formal resignation of the holdover cabinet from her brother's reign. |
После окончания периода траура одним из первых ее поступков было обращение с просьбой об официальной отставке кабинета министров, оставшегося после правления ее брата. |
Under Queen Victoria's reign, England enjoyed a period of growth along with technological advancement. |
Во времена правления королевы Виктории Англия переживала период роста наряду с технологическим прогрессом. |
He continued to reign in all three kingdoms for 22 years, a period known after him as the Jacobean era, until his death. |
Он продолжал править во всех трех королевствах в течение 22 лет, период, известный после него как эра Якоба, до своей смерти. |
As the Zhou reign collapsed, traditional values were abandoned resulting in a period of moral decline. |
Когда царствование Чжоу рухнуло, традиционные ценности были отброшены, что привело к периоду морального упадка. |
Царствование Эхнатона, вероятно, раннего Амарнского периода. |
|
During this period, Liliʻuokalani became a part of the young social elite under the reign of Kamehameha IV who ascended to the throne in 1855. |
В этот период Лилиуокалани стала частью молодой социальной элиты во время правления Камехамехи IV, который взошел на трон в 1855 году. |
During the initial period of Swamiji's reign, the Chitrapur Math faced acute financial constraints. |
В начальный период правления Свамиджи Читрапурская математика столкнулась с серьезными финансовыми трудностями. |
His reign had seen a period of peace and economic stability. |
Его правление было периодом мира и экономической стабильности. |
It embraces the period from the arrival of the Kutrigurs in Thrace during the reign of Justinian in 558 down to the death of the emperor Tiberius in 582. |
Она охватывает период от прибытия кутригуров во Фракию во время правления Юстиниана в 558 году до смерти императора Тиберия в 582 году. |
The letters cover the period from Year 30 of Amenhotep III until at least the end of Akhenaten's reign. |
Письма охватывают период с 30 года правления Аменхотепа III по крайней мере до конца правления Эхнатона. |
His reign is seen as the end of the Second Intermediate Period and the start of the New Kingdom. |
Его правление рассматривается как конец второго промежуточного периода и начало Нового Царства. |
While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period. |
Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало. |
The outcome of the congress should aim to achieve a comprehensive political settlement and develop a road map for the remainder of the transitional period. |
Итоги работы Конференции должны иметь своей целью достижение всеобъемлющего политического урегулирования и разработку дорожной карты на оставшуюся часть переходного периода. |
During this period, economic growth was negative and public finances were damaged. |
В течение этого периода экономический рост был отрицательным, а ситуация с государственными финансами ухудшилась. |
Projects applying for a renewal of crediting period are required to use the latest improved version of the methodology. |
В случае поступления от проектов заявок на возобновление периодов кредитования от них требуется использовать самый последний усовершенствованный вариант этой методологии. |
Gender mainstreaming in sectoral areas has become more systematic in the reporting period. |
В течение отчетного периода стал обеспечиваться более систематический учет гендерной проблематики в основных видах деятельности на секторальном уровне. |
Вокруг царит дух советских времен: вы сможете сфотографировать герб УССР и СССР, надписи «Мир. |
|
Опрос изучает изменения, происшедшие за десятилетний период. |
|
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
So you proceeded to accept wire transfers from an Iranian trading company to the tune of $900 million over that time period. |
Таким образом, вы продолжили принимать банковские переводы от иранской торговой компании на сумму 900 млн. долларов в течение всего времени. |
I'm revisiting my blue period. |
Я снова посещаю свой голубой период. |
You know, it was that special period when everything was bad and there was nothing to eat. |
Это был трудный период. Нам нечего было есть. |
During that period, one of his most successful operations was the heist of a scheduled food train that was headed for the famished Volga region. |
В этом периоде одним из наиболее удачных его дел было похищение маршрутного поезда с продовольствием, шедшего на Волгу. |
However, by the end of Henry's reign they had incurred the ill will of the upper classes. |
Однако к концу правления Генриха они навлекли на себя недоброжелательность высших классов. |
Daihatsu states that there is no stock of new Daihatsu cars in the UK, and they do not expect to import any cars in this interim period. |
Daihatsu заявляет, что в Великобритании нет запасов новых автомобилей Daihatsu, и они не планируют импортировать какие-либо автомобили в этот промежуточный период. |
During her reign, Russia took part in the Seven Years' War. |
Во время ее правления Россия принимала участие в Семилетней войне. |
In February 2013, Tiffany Cameron signed with the Seattle Reign FC for the inaugural season of the NWSL. |
В феврале 2013 года Тиффани Кэмерон подписала контракт с Seattle Reign FC на первый сезон NWSL. |
During the reign of the seventh Kirata ruler, Jitedasti, Buddhist monks entered Kathmandu valley and established a forest monastery at Sankhu. |
Во время правления седьмого правителя Кираты, Джитедасти, буддийские монахи вошли в долину Катманду и основали лесной монастырь в Санкху. |
The price control policy was coeval with the rise to power of the Committee of Public Safety and the Reign of Terror. |
Политика контроля над ценами была ровесницей прихода к власти Комитета общественной безопасности и господства террора. |
During the reign of Louis XVI, France faced a major economic crisis. |
Во время правления Людовика XVI Франция столкнулась с серьезным экономическим кризисом. |
He was the first Khagan from the Toluid line, and made significant reforms to improve the administration of the Empire during his reign. |
Он был первым Каганом из рода Толуидов и провел значительные реформы, чтобы улучшить управление империей во время своего правления. |
During Catherine's reign, Russians imported and studied the classical and European influences that inspired the Russian Enlightenment. |
В царствование Екатерины русские привозили и изучали классические и европейские влияния, вдохновлявшие русское Просвещение. |
His reign attempted to stabilize the food supply and reduce famines by commissioning an irrigation canal from the Yamuna river. |
Его правление попыталось стабилизировать продовольственное снабжение и уменьшить голод, запустив ирригационный канал от реки Ямуна. |
The copying of the Veronese manuscript has been associated with the reign of Lambert in Italy. |
Вы также не найдете ни одного единственного глагола с семействами на страницах APG, ни во флоре Северной Америки. |
In the 13th century, a castle was built here and until the reign of the Luxembourgs, the town was property of the Czech queens. |
В 13 веке здесь был построен замок, и до правления Люксембургов город был собственностью чешских Королев. |
In 1937, during the reign of Reza Shah Pahlavi, ownership of the Imperial treasury was transferred to the state. |
В 1937 году, во время правления Реза-шаха Пехлеви, собственность на имперскую казну была передана государству. |
Argentina was subsequently ruled for seven years by a right-wing dictatorship that oversaw a reign of terror. |
Впоследствии Аргентина в течение семи лет управлялась праворадикальной диктатурой, которая управляла царством террора. |
He conversed with her and remarked that she was worthy to reign with him in his city. |
Он поговорил с ней и сказал, что она достойна царствовать вместе с ним в его городе. |
During the last 30 years of his reign, his chief enemies were Vsevolod Yaroslavich and his son Vladimir Monomakh. |
В течение последних 30 лет его правления главными врагами были Всеволод Ярославич и его сын Владимир Мономах. |
Furthermore, four of the burials attributed by Mariette to the reign of Ramesses XI have since been retrodated. |
Кроме того, четыре погребения, приписываемые Мариеттой царствованию Рамсеса XI, были впоследствии перезахоронены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «period of his reign».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «period of his reign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: period, of, his, reign , а также произношение и транскрипцию к «period of his reign». Также, к фразе «period of his reign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
