Personal identity document - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal identity document - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
личный документ, удостоверяющий личность
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • personal identity - личность

  • identity of reference - Идентичность ссылки

  • preserve identity - сохранить идентичность

  • expression of identity - выражение идентичности

  • identity is apparent - идентичность является очевидным

  • school identity - идентичность школы

  • linguistic identity - языковая идентичность

  • jewish identity - еврейская идентичность

  • proof of identity document - доказательство удостоверения личности

  • their national identity - их национальная идентичность

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.

- document [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами



So your entire career, your entire personal identity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вся твоя карьера, вся твоя личность,

The lines between personal identity and the everyday doings that signal a particular lifestyle become blurred in modern society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы между личной идентичностью и повседневными делами, которые сигнализируют о конкретном образе жизни, в современном обществе становятся размытыми.

Richard Swinburne, in his book The Existence of God, put forward an argument for mind-body dualism based upon personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Суинберн в своей книге существование Бога выдвинул аргумент в пользу дуализма сознания и тела, основанного на личной идентичности.

My sense of personal identity is completely external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё чувство индивидуальности полностью внешне.

Personal identity may be explained without accepting a spiritual agent as subject of mental activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная идентичность может быть объяснена без принятия духовного агента в качестве субъекта умственной деятельности.

It's called dissociative fugue- the temporary loss of personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется диссоциативная амнезия. Временная потеря собственной личности.

At peak moments, one loses all sense of personal identity and simply exists within the fluid medium of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В решительные минуты человек теряет индивидуальность и просто погружается в изменчивую реку знания.

Online rumoured the identity of a personal name that found on a bill inside the car, was connected to the Liaison Office, however, the Liaison Office denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интернете ходили слухи, что личность человека, имя которого нашли на купюре внутри автомобиля, была связана с офисом связи, однако в офисе связи это отрицали.

Amnesia, loss of personal identity, and clouding of consciousness were among the most common symptoms apart from approximate answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амнезия, потеря личной идентичности и помутнение сознания были одними из самых распространенных симптомов, не считая приблизительных ответов.

They have in common with satyrs and nymphs that they are creatures of the outdoors and are without true personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть общее с сатирами и нимфами, что они являются созданиями на открытом воздухе и не имеют истинной личной идентичности.

You'll be given new identity papers, a personal history to memorize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам выдадут новые документы и нужно будет запомнить биографию.

Certain choices, as personal preferences, can be central to expressing one's concept of self-identity or values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные варианты выбора, такие как личные предпочтения, могут быть центральными для выражения своей концепции самоидентификации или ценностей.

On July 24 Weiner's sexting partner's identity was confirmed as Sydney Leathers on CNN by a personal friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля личность партнера Вайнера по секстингу была подтверждена как Сидни Лезерс на CNN личным другом.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

After being horribly disfigured in an explosion, he gradually adopts a new personal identity in an effort to lure back his spoiled ex-wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он был ужасно изуродован взрывом, он постепенно принимает новую личностную идентичность в попытке заманить назад свою избалованную бывшую жену.

It is far easier and encouraging to commit crimes whenever personal identity is hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо легче и ободряюще совершать преступления, когда личная личность скрыта.

Some of the major topics discussed by classical Madhyamaka include causality, change, and personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из основных тем, обсуждаемых классической Мадхьямакой, включают причинность, изменение и личную идентичность.

If past events could not be remembered, it would be impossible for language, relationships, or personal identity to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы прошлые события нельзя было вспомнить, то невозможно было бы развить язык, отношения или личную идентичность.

New personal identity certificate for both parties must then be submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем необходимо представить новое удостоверение личности для обеих сторон.

Thus his explanation of personal identity is in terms of experience as James indeed maintained is the case for most empiricists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его объяснение личностной идентичности в терминах опыта, как действительно утверждал Джеймс, имеет место для большинства эмпириков.

Personal data is a key component of our Online identity and can be exploited by individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональные данные являются ключевым компонентом нашей онлайн-идентичности и могут использоваться отдельными лицами.

The Personal Identity Card is mandatory to vote in state elections or open a bank account in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверение личности является обязательным для участия в выборах в Государственную думу или открытия банковского счета в стране.

Danish driver's licenses and passports are the only identity cards issued by the government containing both the personal identification number and a photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датские водительские удостоверения и паспорта являются единственными удостоверениями личности, выдаваемыми правительством, содержащими как личный идентификационный номер, так и фотографию.

Therefore, a lifestyle is a means of forging a sense of self and to create cultural symbols that resonate with personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, образ жизни-это средство формирования чувства собственного я и создания культурных символов, резонирующих с личностной идентичностью.

According to this view, total assimilation would result in a monoculture void of personal identity, meaning, and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, полная ассимиляция приведет к монокультуре, лишенной личной идентичности, смысла и общения.

This included, anonymously, his 1769 essay 'A Defence of Mr. Locke's Opinion Concerning Personal Identity'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя, анонимно, его эссе 1769 года защита мнения Мистера Локка относительно личной идентичности.

A Swedish personal identity number is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется шведский личный идентификационный номер.

The documentary explores issues of gender and sexual identity while following the personal stories of some of the patients at a gender reassignment clinic in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм исследует проблемы пола и сексуальной идентичности, следуя личным историям некоторых пациентов в клинике по изменению пола в Тегеране.

Virtually every country is a pastiche of local cultures that differ in how they motivate people and shape their personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически каждая страна представляет собой смесь местных культур, которые отличаются способом мотивации людей и формирования их индивидуальности.

It is argued that the self-esteem hypothesis misunderstands the distinction between a social identity and a personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что гипотеза самооценки неверно понимает различие между социальной идентичностью и личностной идентичностью.

Personal identity consists of unique personal characteristics such as skills and capabilities, interests and hobbies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личностная идентичность состоит из уникальных личностных характеристик, таких как навыки и способности, интересы и увлечения.

Tattoos represent a fundamental misunderstanding of the persistence of personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировки отражают в корне неверное представление о неизменности самоидентификации.

Preference for homosexual over heterosexual relations was regarded as a matter of personal taste rather than a marker of homosexual identity in a modern sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалистов гомосексуалисты предпочитали гетеросексуальным отношениям, что считалось скорее делом личного вкуса, чем признаком гомосексуальной идентичности в современном смысле.

No. She said that if I can show that Haley stole my identity out of personal malice, then it becomes aggravated identity theft and it can add up to three more years to her sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она сказала, что если я смогу доказать, что Хейли украла мои данные, из личных побуждений, то это перерастет в хищение персональных данных и ей набавят 3 года.

A lack of trust regarding personal or professional information is problematic with questions of identity or information reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие доверия в отношении личной или профессиональной информации создает проблемы с вопросами идентичности или информационной взаимности.

If it were not for the personal character of the image, he would not attain a feeling of identity and unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не личный характер образа, он не достиг бы чувства тождества и единства.

Arms deals, massive personal identity breaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки оружия, масштабные взломы персональных данных.

Every child shall have the right to personal name, entry in the registry of births, the right to learn about its ancestry, and the right to preserve his own identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый ребенок имеет право на личное имя, регистрацию в журнале учета рождений, право на получение информации о своем происхождении и право сохранять свою собственную идентичность.

And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости.

An individual's gender identity, a personal sense of one's own gender, may be described as androgynous if they feel that they have both masculine and feminine aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная идентичность индивида, его личное ощущение собственного пола, может быть охарактеризована как андрогинная, если он чувствует, что у него есть как мужские, так и женские аспекты.

The purpose was instead to bait the worker to reveal personal information about the worker's identity that was not already collected by Facebook or Mechanical Turk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы заманить работника в ловушку, чтобы раскрыть личную информацию о личности работника, которая еще не была собрана Facebook или Mechanical Turk.

They were not allowed to retrieve personal belongings or identity papers left at the factories and were remanded to a detention facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий может посмотреть спектакли, просто зайдя в Интернет и войдя в глобальную виртуальную реальность под названием Second Life.

This stuff seems to be sensible, but a personal commentary, not citeable, and no identity for the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал кажется разумным, но это личный комментарий, не поддающийся цитированию, и никакой личности для автора.

Your identity and your personal address will not appear in the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои данные и адрес не будут фигурировать в деле.

The purpose was instead to bait the worker to reveal personal information about the worker's identity that was not already collected by Facebook or Mechanical Turk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы заманить работника в ловушку, чтобы раскрыть личную информацию о личности работника, которая еще не была собрана Facebook или Mechanical Turk.

Yeah, Fez. It's one thing to root for a football team... but to confuse the Point Place Vikings... with a sense of personal identity, that's just... relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фез, болеть за футбольную команду - это одно, но связывать Викингов Пойнт Плэйс с ощущением себя как личности, это так расслабляет.

The 'smart chip' embodies personal information of the bearer of such identity card or passport that can only be read by specialized readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальная микросхема содержит личную информацию о владельце удостоверения личности или паспорта, которая может быть считана лишь с помощью специальных устройств.

This was on the basis that personal identity was, in the most part, a social construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано на том основании, что личная идентичность была, по большей части, социальной конструкцией.

If the victim complies, their bank account will be emptied and their personal information used to commit identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жертва подчинится, ее банковский счет будет опустошен, а личная информация использована для кражи личных данных.

When someone is suffering from RA, their memory cannot be recovered by simply being informed about their personal experiences and their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то страдает от РА, его память не может быть восстановлена простым сообщением о своем личном опыте и своей личности.

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

These abuses included confiscation of passports and/or personal belongings, threats, physical abuse and corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нарушения включали изъятие паспортов и/или личного имущества, а также угрозы, физические издевательства и телесные наказания.

Leaders use emotional intelligence to manage their “charisma” or personal magnetism across changing contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры используют эмоциональный интеллект, чтобы управлять своей «харизмой» или личным магнетизмом в изменчивой ситуации.

Business required that the grand strategist make a personal visit to a small grape-growing republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело требовало личного присутствия 1 великого комбинатора в небольшой виноградной республике.

Though your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя твоё описание моего темперамента и телосложения верны, меня выручает то, что у меня нет личной неприязни к другой стороне.

There were others equally demonstrative of personal accompli shments-of prowess that might prove manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И некоторые другие всадники с не меньшей настойчивостью стремились показать свою удаль и мужество.

Lecter's object, as I know from personal experience... has always been... degradation... and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Лектера всегда интересовали деградация и страдания.

You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью.

Thus, although identity politics are useful, we must be aware of the role intersectionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя политика идентичности полезна, мы должны осознавать роль интерсекциональности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal identity document». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal identity document» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, identity, document , а также произношение и транскрипцию к «personal identity document». Также, к фразе «personal identity document» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information