Persons of roma origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Persons of roma origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лица цыганского происхождения
Translate

- persons [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- Roma [noun]

noun: цыган

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева

  • river has its origin - Река берет свое начало

  • licit origin - законная происхождения

  • exogenous origin - экзогенного происхождения

  • detection of origin - определение происхождения

  • arabic origin - арабское происхождение

  • origin state - состояние происхождения

  • manufacturing origin - производство происхождения

  • marine origin - морское происхождение

  • was at the origin - был в начале координат

  • countries of origin are - страны происхождения

  • Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace

    Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed

    Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.



In response, Edward ordered the arrest of any French persons in England and seized Isabella's lands, on the basis that she was of French origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Эдуард приказал арестовать всех французов в Англии и конфисковал земли Изабеллы на том основании, что она была французского происхождения.

Áñez did, however, designate two persons of indigenous origin as ministers of culture and mining as the remaining positions were filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Аньес назначил двух представителей коренных народов министрами культуры и горнодобывающей промышленности, поскольку остальные должности были заполнены.

The statistics over persons of Bosnian origin living foreign countries obviously does not refer to Bosniaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о лицах боснийского происхождения, проживающих за рубежом, очевидно, не относятся к боснийцам.

Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции.

An arrival, simultaneous to the last bombardment - three persons of undetermined origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие одновременно с последней бомбардировкой, три человека непонятного происхождения.

A total of 520 persons formally requested their transfer to their country of origin and were repatriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 520 человек официально просили о возвращении в свою страну происхождения и были репатриированы.

Pensions legislation set limits on the granting of pensions to persons of Korean origin and to persons with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Кали Цай констатирует, что закон о пенсиях устанавливает особые ограничения в отношении предоставления пенсии гражданам корейского происхождения и инвалидам.

A total of 245 persons who formally requested transfer to their country of origin repatriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто обратился с официальной просьбой о переселении в страну своего происхождения, было репатриировано в общей сложности 245 человек.

The origin of the term, a Hebrew word meaning poor persons, is obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение этого термина, еврейского слова, означающего бедных людей, неясно.

During the ten years President Alberto Fujimori led Peru from 1990 to 2000, 2,000 persons were allegedly involuntarily sterilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет, которые президент Альберто Фухимори возглавлял Перу с 1990 по 2000 год, 2000 человек были якобы подвергнуты принудительной стерилизации.

According to an ancient origin myth, the Vietnamese people are descended from a dragon and a fairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древнему мифу о происхождении, вьетнамский народ произошел от дракона и феи.

Not all Christian customs and traditions are of ancient origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вся христианская таможня и традиции имеют древнее происхождение.

It has to have a point of origin, a point of destination, and enough energy to open the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно определить отправную точку, точку назначения и количество энергии, необходимое для перемещения.

The masses of refugees and displaced persons streaming into Russia would inevitably overflow its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса беженцев и перемещенных лиц, стремящихся попасть в Россию, неизбежно выплеснется и за пределы ее границ.

Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия.

Persons accused of misappropriating public funds were liable to prosecution and/or administrative sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, обвиняемые в растрате государственных средств, привлекаются к судебной ответственности и/или административному наказанию.

My hatred for you runs so deep, it's difficult to pinpoint its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ненависть к тебе так глубока, что трудно определить её происхождение.

The court collects data, makes the necessary verifications and hears the persons summoned to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд собирает данные, проводит необходимую проверку и заслушивает вызванных лиц.

The same rules applied to everyone in Belgium, whatever their ethnic origin, and polygamy was illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же нормы применяются ко всем жителям Бельгии, независимо от их этнического происхождения, и полигамия является противозаконной.

These persons' departure from Croatia reportedly has been used as grounds for denial of citizenship to them upon their return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, выезд этих людей из Хорватии используется в качестве основания для того, чтобы отказывать им в гражданстве после возвращения.

A question about ethnic origin had been included in the most recent national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках последней переписи населения был задан вопрос об этническом происхождении.

Way back in 1859, Charles Darwin startled the world by publishing his famous (many would say infamous) book On the Origin of Species, which laid out his theory of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В далеком 1859 году Чарльз Дарвин поразил мир, опубликовав свою известную (многие сказали бы - «печально известную») книгу «Происхождение видов», в которой он изложил свою теорию эволюции.

Once again urges the Governments concerned to take steps to protect the families of disappeared persons against any intimidation or ill-treatment to which they might be subjected;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вновь настоятельно призывает соответствующие правительства принять меры для защиты семей исчезнувших лиц от любых видов запугивания или грубого обращения, которым они могут подвергаться;

The inciting incident that made it necessary... The origin story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент, который спровоцировал это - старая история.

And approximately these persons he was inwardly picturing to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно этих лиц он внутренне и представлял себе.

Crimes against persons, in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления против личности, в Чикаго.

This county has more missing persons per capita than anywhere in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом округе пропавших людей на порядок больше, чем в любом другом штате.

But I make it my policy not to socialize with persons of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я принципиально не завожу отношений с людьми, представляющим интерес.

Any relation to persons living or dead is completely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство с живыми и неживыми персонажами чистая случайность.

So we tracked the ball to its point of origin- the backyard of one Zack Fisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили шар от начальной точки - заднего двора Зака Фиска.

Now, unless I am much mistaken, at the inquest to-day only one-at most, two persons were speaking the truth without reservation or subterfuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо я очень сильно заблуждаюсь, либо из всех выступавших лишь один, от силы два человека рассказали все, что они знают.

The Ministry's origin dates back to the Catholic Monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Министерства восходит к Католическим королю и королеве. .

Round the cloth-covered table, at which Katavasov and Metrov seated themselves, there were some half-dozen persons, and one of these was bending close over a manuscript, reading something aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стола, покрытого сукном, за который сели Катавасов и Метров, сидело шесть человек, и один из них, близко пригибаясь к рукописи, читал что-то.

That was this picture. Open the mind of all the persons who worked there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм открывал разум всех людей, которые работали над ним.

The second act had been some time in progress, and was even drawing towards a close, when the door opened and two persons entered and ensconced themselves in the darkest of the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шел второй акт. Когда он уже приближался к концу, дверь ложи отворилась и двое зрителей вошли и уселись в темной глубине ее.

Offence Against the Persons Act, 1861, it's still a crime, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление против личности, статья 1861, тоже правонарушение, сестра.

Planet of origin info should be printed on the transponder, which we will need - for proof of our claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о планете происхждения должна быть на транпсондере, который нам понадобиться для доказательства.

It has its own summit caldera, and a steep wall on the northern side with uncertain origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет свою собственную вершину кальдеру и отвесную стену на северной стороне с неопределенным происхождением.

Rufus' origin began long before Ron had even purchased him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Руфуса началось задолго до того, как Рон купил его.

As of 2009, there were more than 52,000 persons in Croatia registered as disabled due to their participation in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год в Хорватии насчитывалось более 52 000 человек, зарегистрированных в качестве инвалидов в связи с их участием в войне.

As chaplain of the Manchester collegiate church he baptised, married, and buried more persons than any clergyman in the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи капелланом Манчестерской коллегиальной церкви, он крестил, венчал и хоронил больше людей, чем любой священник в королевстве.

In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения.

Area of origin laws were passed in reaction to the controversies related to Los Angeles diverting water from the Owens Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о зоне происхождения были приняты в ответ на споры, связанные с Лос-Анджелесом, отводящим воду из Долины Оуэнс.

The origin of Thekkan Kalari is a subject of much debate and controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Тхеккан Калари является предметом многочисленных споров и споров.

In 2008, 696,000 persons were given citizenship of an EU27 member state, a decrease from 707,000 the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году 696 000 человек получили гражданство одного из государств-членов ЕС27, что меньше, чем 707 000 в предыдущем году.

Identification and the origin of these objects is not discernible to this Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация и происхождение этих объектов не различимы для этой штаб-квартиры.

ORIGIN Spanish and Portuguese castalineage, breed’, from Latin castus ‘chaste’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение испанское и португальское casta ‘родословная, порода’, от латинского castus 'целомудренный'.

These physical speculations were part of a history of the universe which also dealt with the origin and development of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти физические спекуляции были частью истории Вселенной, которая также касалась происхождения и развития жизни.

Because many Baltic ethnonyms originated from hydronyms, linguists have searched for its origin among local hydronyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие Балтийские этнонимы произошли от гидронимов, лингвисты искали их происхождение среди местных гидронимов.

The theory held that the origin of epidemics was due to a miasma, emanating from rotting organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс не является отрицательной аллелопатией, хотя оба процесса могут действовать совместно для повышения выживаемости вида растений.

Legislation allows workshops to be opened by persons who are not professionally skilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство позволяет открывать мастерские лицам, не имеющим профессиональной квалификации.

This painting style was of Byzantine origin and was inspired with hammered winged altarpiece from one of the Tiflis monasteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот живописный стиль был византийского происхождения и был вдохновлен кованым крылатым алтарем из одного из тифлисских монастырей.

Further, it was widely believed that persons with these disorders had a higher reproduction rate than the normal population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, широко распространено мнение, что люди с такими расстройствами имеют более высокий уровень воспроизводства, чем нормальная популяция.

The formation of lipids into protocell membranes represents a key step in models of abiogenesis, the origin of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование липидов в мембранах протоклеток представляет собой ключевой этап в моделях абиогенеза, зарождения жизни.

The largest Muslim group is Moroccan in origin, while the second largest is Turkish in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая мусульманская группа имеет марокканское происхождение,а вторая по величине-турецкое.

Images of living persons should not be used out of context to present a person in a false or disparaging light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы живых людей не должны использоваться вне контекста, чтобы представить человека в ложном или пренебрежительном свете.

Shao Yong regarded the Dao as the origin of heaven, earth, and everything within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шао Юн рассматривал Дао как источник небес, земли и всего, что находится внутри них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persons of roma origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persons of roma origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persons, of, roma, origin , а также произношение и транскрипцию к «persons of roma origin». Также, к фразе «persons of roma origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information