Persons providing information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
missing persons - пропавших без вести
on forced disappearance of persons - о принудительном исчезновении лиц
for persons with reduced mobility - для лиц с ограниченными физическими возможностями
the social integration of persons - социальная интеграция лиц
persons who have become - лица, которые становятся
number of persons sentenced - число лиц, приговоренный
persons responsible for - Лица, ответственные за
opportunities for persons - возможности для лиц,
all persons arrested - все арестованные
recovery of persons - восстановление лиц
Синонимы к persons: mortal, cookie, wight, human being, human, man/woman, individual, personage, type, character
Антонимы к persons: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение persons: a human being regarded as an individual.
providing excellent services - предоставление качественных услуг
party providing - сторона, предоставляющая
focus on providing - сосредоточиться на предоставлении
providing samples - предоставление образцов
providing the right - предоставление права
providing help and advice - оказание помощи и консультации
provisions providing for - положения, предусматривающие
providing assessments - проведения оценок
providing such assistance - оказание такой помощи
providing essential data - предоставление необходимых данных
Синонимы к providing: allocate, bear, ante up, come up with, part with, put up, lay out, distribute, deliver, bestow
Антонимы к providing: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение providing: on the condition or understanding that.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
defense technical information centre - центр технической информации Министерства обороны
protect such information from loss - защиты такой информации от потери
information is obtained - получена информация
further valuable information - далее ценная информация
financing information - финансирование информации
related information services - соответствующие информационные услуги
operational information - оперативная информация
that the information in the notification is accurate - что информация, содержащаяся в уведомлении, является точной
latest information from - последняя информация от
information passing - информация прохождение
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
Providing information about the patient such as name, age, sex, and reason for admission is also important. |
Также важно предоставить информацию о пациенте, такую как имя, возраст, пол и причина госпитализации. |
The four relators shared a $1,078,000 reward for providing information in the lawsuit. |
Четыре релятора разделили вознаграждение в размере 1 078 000 долларов США за предоставление информации в судебном процессе. |
They also ran the local wire service, providing horse racing information to local horse betting parlors. |
Они также управляли местной телеграфной службой, предоставляя информацию о скачках местным букмекерским конторам. |
However the sled is useful for collecting rare species and for providing information on an area that is not well studied. |
Однако сани полезны для сбора редких видов и для предоставления информации о местности, которая не очень хорошо изучена. |
He will also be responsible for regular dispatching of press releases and providing other type of information related to Project's achievements. |
Он будет также заниматься выпуском регулярных пресс-релизов и предоставлять другую информацию о достижениях в рамках данного проекта. |
Online-participation may be motivated by an instrumental purpose such as providing specific information. |
Онлайн-участие может быть мотивировано инструментальной целью, такой как предоставление конкретной информации. |
The dolphin-safe labeling program has also been criticized for not providing consumers with information on non-dolphin bycatch. |
Программа безопасной маркировки дельфинов также подвергалась критике за то, что она не предоставляла потребителям информацию о прилове дельфинов, не связанных с дельфинами. |
And we're providing information that, quite frankly, the city should be providing, and isn't. |
И мы распространяем информацию которая должна поступать от городских властей. |
A judicial officer from the Public Prosecutor's Office is responsible for providing citizens with any information they need, particularly information concerning procedure. |
В этой связи на одного из сотрудников прокуратуры возложена обязанность предоставлять гражданам необходимую информацию, в частности по процедурным вопросам. |
Arkady knows I've been providing you with information. |
Аркадий знает, что я передавала тебе информацию. |
The third element of the Media and Information Literacy Initiative is providing expertise and support to media and information literacy-related conferences. |
Третьим элементом Инициативы по вопросам медийной и информационной грамотности является экспертная помощь и поддержка конференций, связанных с этой Инициативой. |
All details and observations are accurately recorded as they occur providing reliable information in new product development. |
Все детали и наблюдения аккуратно записываются с тем чтобы иметь достоверную информацию при разработке новых продуктов. |
For many, education's purpose is to train students for work by providing the student with a limited set of skills and information to do a particular job. |
Для многих цель образования заключается в подготовке студентов к работе, предоставляя им ограниченный набор навыков и информации для выполнения конкретной работы. |
A small company can also use its website for establishing successful customer service and providing information. |
Даже самое маленькое предприятие может использовать сайт для успешного обслуживания и информирования клиентов. |
In PL/I a called procedure may be passed a descriptor providing information about the argument, such as string lengths and array bounds. |
В PL/I вызываемой процедуре может быть передан дескриптор, предоставляющий информацию о аргументе,такую как длина строки и границы массива. |
Some models have GPS support, providing geographical location information. |
Некоторые модели имеют поддержку GPS, предоставляя информацию о географическом местоположении. |
It isn't about 'liking' it is about providing truthful information. |
Речь идет не о симпатии, а о предоставлении правдивой информации. |
These data have been used to establish a common services database providing comprehensive and analytical information on various aspects of common services. |
Полученные данные использовались для формирования базы данных по общим службам, содержащей всестороннюю аналитическую информацию по различным аспектам общих служб. |
In addition to providing information on approaching ships, the Duke used the system to relay military commands, especially as they related to troop discipline. |
Помимо предоставления информации о приближающихся кораблях, герцог использовал эту систему для передачи военных команд, особенно связанных с дисциплиной войск. |
We don't recommend this workaround but are providing this information so you can implement it at your own discretion. |
Мы не рекомендуем использовать данный метод, но предоставляем информацию о нем для того, чтобы вы могли использовать его по своему усмотрению. |
The AAB organises conferences to disseminate the latest developments in applied biology, providing a source of information for both the industry and its members. |
Ааб организует конференции для распространения последних достижений в области прикладной биологии, обеспечивая источник информации как для отрасли, так и для ее членов. |
In addition, providing articles with missing information does improve the quality of these existing articles. |
Кроме того, предоставление статей с недостающей информацией действительно улучшает качество этих существующих статей. |
The Chukchi autonomous area leads many northern territories in providing information to the aborigine population. |
Впереди многих северных территорий по информационному обеспечению аборигенного населения стоит Чукотский автономный округ. |
Only about 54 per cent of countries providing information have included a disability component in the training of architects and building engineers. |
Лишь около 54 процентов стран, предоставивших информацию, включили вопросы инвалидности в программы обучения архитекторов и инженеров-строителей. |
As is true globally, the internet makes alternate information widely available, providing Russians with alternative views on real conditions within Russia and globally. |
Интернет позволяет обмениваться информацией по всему миру, что позволяет россиянам иметь доступ к различным точкам зрения о настоящем состоянии дел в стране и в мире. |
The use of Footnotes is only one of several options for providing source information in the article. |
Использование сносок является лишь одним из нескольких вариантов предоставления исходной информации в статье. |
This article is one of a series providing information about endemism among birds in the world's various zoogeographic zones. |
Эта статья является одной из серии, содержащей информацию об эндемизме птиц в различных зоогеографических зонах мира. |
They can play a vital role in providing useful information and advice to Governments in fashioning effective post-conflict policies. |
Они могут играть жизненно важную роль в предоставлении важной информации и рекомендаций правительства по вопросам разработки эффективной постконфликтной политики. |
I find that providing that much information is overkill, and personally prefer the minimalist approach-only the title and author. |
Я считаю, что предоставление такого количества информации является излишним, и лично предпочитаю минималистский подход-только название и автор. |
There are indications that it assisted the offensive by providing intelligence information to the Croatian military. |
Есть свидетельства, указывающие на то, что оно помогало проводить наступление, передавая хорватским военным разведывательные сведения. |
Color models communicate more information than any other type of rapid prototype, providing you with a strategic advantage in product development. |
Цветные модели предоставляют значительно больше информации, чем любые другие модели быстрого прототипирования, что дает Вам стратегическое преимущество при разработке продуктов. |
Rebecca Landon was one of a select group of anonymous sources providing classified information to websites like wikileaks... |
Ребекка Лэндон была одной из тех, кто анонимно выкладывал секретную информацию на сайты типа ВикиЛикс.. |
For prescription medications, the insert is technical, providing information for medical professionals about how to prescribe the drug. |
Для рецептурных лекарств вставка является технической, предоставляя информацию для медицинских работников о том, как назначить препарат. |
Please consider providing additional references to such information and/or moving it to a new section within the article's subject. |
Пожалуйста, рассмотрите возможность предоставления дополнительных ссылок на такую информацию и / или переноса ее в новый раздел в рамках темы статьи. |
Failure to notify a merger or providing misleading information to the authority should be sanctioned by a pecuniary fine. |
Непредставление уведомления о слиянии или сообщение антимонопольному органу вводящей в заблуждение информации должно наказываться денежным штрафом. |
It is an essential link, providing the traveling White House with access to all the information available from Washington's national security community. |
Это важнейшее звено, обеспечивающее передвижному Белому дому доступ ко всей информации, имеющейся в распоряжении Вашингтонского сообщества национальной безопасности. |
Originally Media Service Korea was the only company providing such information, and it was later acquired by Nielsen Media Research. |
Первоначально Media Service Korea была единственной компанией, предоставляющей такую информацию, и позже она была приобретена компанией Nielsen Media Research. |
In addition to providing information to players, this ensures that players don't cheat by playing cards without morph face-down. |
В дополнение к предоставлению информации игрокам, это гарантирует, что игроки не обманывают, играя в карты без морфинга лицом вниз. |
Ten passengers and two crew members were able to connect, providing information to family, friends, and others on the ground. |
Десять пассажиров и два члена экипажа смогли связаться, предоставив информацию семье, друзьям и другим людям на земле. |
They also have to serve all the other policy areas by providing the necessary information. |
Кроме того, статистика должен обслуживать другие направления политики путем предоставления необходимой информации. |
The mission of IAEM is to serve its members by providing information, networking and professional opportunities, and to advance the emergency management profession. |
Миссия IAEM состоит в том, чтобы служить своим членам, предоставляя информацию, Сети и профессиональные возможности, а также продвигать профессию управления чрезвычайными ситуациями. |
It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations. |
Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям. |
The Italians inadvertently helped by providing weather information over their radio. |
Итальянцы непреднамеренно помогли, предоставив информацию о погоде по своему радио. |
The European Transparency Initiative led to providing the public with information as regards the use of all public funds from the EU budget. |
Европейская инициатива по обеспечению транспарентности позволила сделать общедоступной информацию об использовании всех публичных средств из бюджета ЕС. |
New legal officers recruited by the Tribunal attend a two-day induction course aimed at providing them with relevant information on the operations of the Tribunal. |
Новые сотрудники по правовым вопросам, набираемые Трибуналом, проходят двухдневную подготовку в рамках вводного курса, цель которого заключается в предоставлении им соответствующей информации о деятельности Трибунала. |
Users can also build artifacts by providing information and editing other people's work. |
Пользователи также могут создавать артефакты, предоставляя информацию и редактируя работу других людей. |
This addition to the series casts light upon Kovacs' early life providing information on his post-envoy activities. |
Это дополнение к серии проливает свет на раннюю жизнь Ковача, предоставляя информацию о его деятельности на посту посланника. |
There isn't a bright line between providing information and teaching, but there is a line. |
Между предоставлением информации и обучением нет четкой границы, но она есть. |
Its purpose is to curb corruption by providing the public with the right to access information. |
Его цель-обуздать коррупцию, предоставив общественности право доступа к информации. |
By providing this information on the intranet, staff have the opportunity to keep up-to-date with the strategic focus of the organization. |
Предоставляя эту информацию в интранет, сотрудники имеют возможность постоянно следить за стратегическими направлениями деятельности организации. |
Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible. |
Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна. |
That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding. |
Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании. |
Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated. |
Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны. |
The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications. |
Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями. |
Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority. |
Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу. |
You can use this information to make decisions about deleting or retaining public folders. |
Эти сведения можно использовать для принятия решений об удалении или сохранении общедоступных папок. |
(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate; |
(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной; |
Finally the lines providing the next state represent the state transition conditions and transition actions. |
Наконец, линии, обеспечивающие следующее состояние, представляют собой условия перехода состояния и действия перехода. |
15th Strike Wing, Danilo Atienza Air Base - It has a basic function of providing air support to surface forces of the AFP. |
15-е ударное крыло, авиабаза Данило Атьенца - оно выполняет основную функцию обеспечения воздушной поддержки надводных сил ВСУ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persons providing information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persons providing information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persons, providing, information , а также произношение и транскрипцию к «persons providing information». Также, к фразе «persons providing information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
