Philosophical thoughts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Philosophical thoughts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
философские мысли
Translate

- philosophical [adjective]

adjective: философский

- thoughts [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота



Georg Hegel distanced his philosophy from psychology by presenting truth as being an external self-moving object instead of being related to inner, subjective thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг Гегель дистанцировал свою философию от психологии, представляя истину как внешний самодвижущийся объект, а не как нечто связанное с внутренними, субъективными мыслями.

Is he having second thoughts on philosophical or moral grounds, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он передумал по философским или моральным соображениям?

The first two philosophical thoughts would have an enormous influence on Chinese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две философские мысли окажут огромное влияние на китайскую культуру.

And of course probably all major philosophers in human history have published some thoughts on God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, вероятно, все крупные философы в истории человечества опубликовали некоторые мысли о Боге.

Well, see, I divide my deep thoughts in science and philosophy largely between science and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, видите ли, я разделяю свои глубокие мысли в науке и философии в основном между наукой и философией.

The essay is significant because it contains Tolkien's explanation of his philosophy on fantasy and thoughts on mythopoiesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очерк знаменателен тем, что содержит объяснение Толкиеном его философии фантазии и мысли о мифопоэзе.

So Valentin, having taken the old maid's kindly action for the text of his wandering thoughts, without the deliberate promptings of philosophy, must find it full of gall and wormwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и Валантен, обратившись без всякой философской преднамеренности блуждающими своими мыслями к доброму поступку старой девы, почувствовал сильную горечь

His thoughts generated controversies in Latin Christendom and triggered a philosophical movement called Averroism based on his writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мысли вызвали споры в латинском христианском мире и положили начало философскому движению под названием Аверроизм, основанному на его трудах.

Philosopher Donald Davidson has said that malapropisms show the complex process through which the brain translates thoughts into language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Дональд Дэвидсон сказал, что малапропизмы показывают сложный процесс, посредством которого мозг переводит мысли на язык.

It's flawless, Langdon said, nodding as his thoughts churned. It's a proclamation of one of the Priory's most fundamental philosophies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, — рассеянно кивнул Лэнгдон, погруженный в собственные мысли. — Это провозглашение одного из самых фундаментальных философских принципов братства!

I'm sensing a lot of unspoken thoughts, squelched emotions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую эти невысказанные мысли, подавленные эмоции...

Rather, they argue that some philosophical influences on Christian theology are unbiblical and theologically groundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, они утверждают, что некоторые философские влияния на христианскую теологию являются небиблейскими и теологически необоснованными.

The students' mentor was a famous writer and philosopher called Herbert Marcuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителем студентов был известный писатель и философ Герберт Маркузе.

Because iPods are for people who can't be alone with their thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нужны тем, кто боится остаться наедине с собственными мыслями.

The goof of terror took over my thoughts and made me act petty and cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придурь ужаса овладела моими мыслями и повлекла за собою мелочные и дешевые поступки.

The term seems to have been used most often by critics, often to denounce the defunct Fascist philosophy, or by those extolling elements of a “new” corporatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин, кажется, чаще всего был использован критиками, часто для осуждения несуществующей фашистской философии или для превознесения ими элементов “нового” корпоративизма.

The body of the monster creature was still dominating my thoughts, in spite of my dread and loathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ибель чудовища все еще занимала меня, невзирая на страх и ненависть к нему.

Closing her eyes, Rachel tried to gather her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрыв глаза, она попыталась собраться с мыслями.

The thoughts in Alexei's mind fused into a formless jumble and for some time he gazed completely senselessly towards the place where the newly-shaven colonel had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли в голове у Турбина сбились в бесформенную кучу, и некоторое время он совершенно бессмысленно смотрел туда, где исчез побритый полковник.

Does anyone wish to offer any thoughts, on this blessed occasion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет ли кто-нибудь высказаться по поводу этого благословенного события?

Assuredly, Didymus of Alexandria is no mediocre philosopher.-One word, my lovely child! say but one word to me, I entreat you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидим Александрийский - незаурядный философ, это не подлежит сомнению... Скажите мне хоть одно слово, прелестное дитя, умоляю вас, хоть одно слово!..

We salute them as philosophers, while inexorably denouncing their philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем в них философов и неумолимо осуждаем их философию.

Each man was his own philosopher, and the elaborate systems which the great men of the past had composed were only valid for the writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек сам себе философ, и сложные системы, придуманные знаменитыми философами прошлого, годятся разве что для писателей.

My dear, what a long philosophical discussion that would take, and how involved, and how -unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, это могло бы вызвать долгую философскую дискуссию - и какую! - но всё же совершенно ненужную.

I once read that the only philosophical question that matters Is whether or not to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я где-то прочитал, что в философии важен только один вопрос покончить с собой или нет?

When did you get so philosophical?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это ты стал таким философом?

'A certain philosopher once said, if a man never became ill he would never get to know his own limitations.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один философ сказал: если бы человек не болел, он не знал бы себе границ.

Hopefully that'll stop the disorganized thoughts and help her communicate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это поможет привести мысли в порядок, и она станет коммуникабельна.

By night one had different thoughts than by day, but Sauer was an old soldier and not excessively emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью человек рассуждает иначе, чем днем, но Зауэр был старый солдат и пронять его было трудно.

Mingled with thoughts of a forthcoming financial triumph were others of Berenice Fleming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли о предстоящей победе на финансовом поприще перемежались у него с мыслями о Беренис.

Tikhon, like all good valets, instinctively knew the direction of his master's thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихон, как и все хорошие лакеи, знал чутьем направление мыслей барина.

The first thing the philosopher did was to lie down and drink eagerly, for he was intolerably thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое дело философа было прилечь и напиться, потому что он чувствовал жажду нестерпимую.

Pleasant thoughts came at once; life took on a cheerfuller seeming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сразу пришли приятные мысли, жизнь стала казаться радостнее.

I'm sorry to have intruded on your thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, что занимаю ваши мысли.

These were the thoughts that plagued her and weakened her normal resolute cast of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё подступало и опять-таки мешало ей соображать с обычной определённостью.

A tender attachment, a stronger union, congenial thoughts, the same happiness as the same sorrows; what is there in this that is foreign to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более нежная привязанность, более тесный союз, единство мысли, общее счастье, как и общие страдания, - разве есть во всем этом что-либо чуждое вашей душе?

You were, perhaps, too absorbed in your thoughts to notice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы были слишком поглощены своими мыслями, чтобы это заметить?

It'll be harder to express your thoughts, to think clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вам будет труднее выражать мысли.

Collecting a few thoughts or just dropping them off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираешься с мыслями или смываешь их в унитаз?

They were independent of Haeckel's philosophical speculations but took his ideas in a positive way to widen their concepts in zoology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были независимы от философских спекуляций Геккеля, но восприняли его идеи позитивно, чтобы расширить свои представления в зоологии.

Ivan Pavlov, Charles Scott Sherrington, and Sigmund Freud later expanded upon Laycock's philosophical observations of nervous function synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Павлов, Чарльз Скотт Шеррингтон и Зигмунд Фрейд позднее развивали философские наблюдения Лейкока о синтезе нервной функции.

He obtained there the degree of licence ès lettres, and this was followed by that of agrégation de philosophie in 1881 from the University of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он получил степень licence és lettres, а затем в 1881 году получил степень agrégation de philosophie от Парижского университета.

Other ancient historians and philosophers who believed in the existence of Atlantis were Strabo and Posidonius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими древними историками и философами, которые верили в существование Атлантиды, были Страбон и Посидоний.

Augustine's philosophical legacy continues to influence contemporary critical theory through the contributions and inheritors of these 20th-century figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философское наследие Августина продолжает оказывать влияние на современную критическую теорию через вклад и наследников этих деятелей XX века.

Themes of obsessions include fear of germs or dirt, having things orderly and symmetrical, and sexual thoughts and images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы навязчивых идей включают страх перед микробами или грязью, наличие упорядоченных и симметричных вещей, а также сексуальные мысли и образы.

Mina had a lot more in common with Dekker, his thoughts about morals, religion, his humor, and his fight for the weak in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мины было гораздо больше общего с Деккером-его мысли о морали, религии, юморе и борьбе за слабых в обществе.

Philosopher Iosif Brucăr was asked by Streitman to lead the CE's Education Department, but refused all collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ Иосиф Брук был приглашен Штрейтманом возглавить департамент образования се,но отказался от сотрудничества.

He became a close friend and inspirer of the French philosopher André Gorz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал близким другом и вдохновителем французского философа Андре горца.

The most crucial philosophical influence on Rothko in this period was Friedrich Nietzsche's The Birth of Tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козел испытывает особую неприязнь и соперничество с крысой, которую он регулярно критикует за свое эго, а также за свои писания.

The soundtrack comes with an audio book track EVE Chronicle – Taught Thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек поставляется с аудиокнигой track EVE Chronicle-Teached Thoughts.

His own ideas spring from philosophical and rational principles confirmed by his spiritual and inward experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собственные идеи проистекают из философских и рациональных принципов, подтвержденных его духовным и внутренним опытом.

Dominick is routinely open about his political and philosophical views on the program Stand Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик обычно открыто говорит о своих политических и философских взглядах на программу Stand Up!

Both were formatted as lectures on problems of current Spanish politics, enveloped in wider ideological and philosophical discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были оформлены в виде лекций по проблемам современной испанской политики, охватываемых более широким идеологическим и философским дискурсом.

Anyone else have thoughts on the matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого - нибудь еще есть мысли по этому поводу?

Cognitive science/cognitive psychology is more philosophically relevant now than ever, as is moral psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная наука / когнитивная психология сейчас более философски актуальна, чем когда-либо, как и моральная психология.

Sometimes people claiming to have homicidal ideation do not actually have homicidal thoughts but merely claim to have them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди, утверждающие, что у них есть мысли об убийстве, на самом деле не имеют мыслей об убийстве, а просто утверждают, что они у них есть.

On the matter of analysing a philosopher's position or synthesising a position, this must be carried out with reference to sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается анализа позиции философа или синтеза позиции, то это должно быть сделано со ссылкой на источники.

Other distinctions between rights draw more on historical association or family resemblance than on precise philosophical distinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правлении Тюдоров бастарды были обязанностью общины, поскольку они не были ничьими детьми, но все еще нуждались в уходе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «philosophical thoughts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «philosophical thoughts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: philosophical, thoughts , а также произношение и транскрипцию к «philosophical thoughts». Также, к фразе «philosophical thoughts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information