Pieces of writing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pieces of writing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
части письма
Translate

- pieces [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма



Talbot re-orchestrated the music for the Royal Opera House orchestra, also writing three additional pieces of his own composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тальбот заново оркестровал музыку для оркестра Королевского Оперного театра, а также написал еще три пьесы собственного сочинения.

He began performing in his teens, writing bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выступать в подростковом возрасте, сочиняя отрывки и пьесы.

Eliot began writing the two pieces that would form the novel in 1869–1870 and completed it in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиот начал писать два произведения, которые должны были составить роман в 1869-1870 годах и завершил его в 1871 году.

Marcuse later expressed his radical ideas through three pieces of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Маркузе выразил свои радикальные идеи в трех произведениях.

Writing materials were limited; each inmate was allowed four pieces of paper per month for letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные принадлежности были ограничены; каждому заключенному разрешалось иметь по четыре листа бумаги в месяц для писем.

Mencken began writing the editorials and opinion pieces that made his name at The Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкен начал писать передовицы и публицистические статьи, которые сделали ему имя в Сан.

However, writing in one of his last pieces on the topic in 1994, McIntyre acknowledged that the identity of the Portuguese discoverer remained unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, написав в одной из своих последних статей на эту тему в 1994 году, Макинтайр признал, что личность португальского первооткрывателя остается неясной.

There is a celebrated three volume biography by Alan Bullock, considered to be one of the best pieces of modern historical writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует знаменитая трехтомная биография Алана Буллока, считающаяся одним из лучших произведений современной исторической литературы.

Essayists write essays, which are original pieces of writing of moderate length in which the author makes a case in support of an opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссеисты пишут эссе, которые представляют собой оригинальные произведения умеренной длины, в которых автор приводит аргументы в поддержку своего мнения.

Columns are quite short pieces of writing so columnists often write in other genres as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонки - это довольно короткие фрагменты текста, поэтому колумнисты часто пишут и в других жанрах.

He began his career as a comedy writer in the 1950s, writing jokes and scripts for television and publishing several books of short humor pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве комедийного писателя в 1950-х годах, написав шутки и сценарии для телевидения и опубликовав несколько книг коротких юмористических пьес.

Writing your boat off and having to sell your house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растрощивший свою лодку и вынужденный продать свой дом!

The writing and crucifix were a dark blemish against the silvery metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне серебристого металла надпись и распятие расплывались темным пятном.

A No, this is not obligatory unless expressly required in the instructions in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нет, это необходимо только в случае, если это прямо требуется в письменных инструкциях.

One unexpected ion storm in the Denorios Belt would have torn the sails to pieces and left them stranded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один неожиданный ионный шторм в поясе Денориоса разорвал бы паруса на части.

The laminate shall not break into separate pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5.2.1.1 Шар не должен проходить через испытываемый элемент.

Writing became more difficult and more alluring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать стало труднее и заманчивее.

I request them in writing with the statutory ten days to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задайте их в письменном виде и мы ответим в течение десяти дней, предусмотренных уставом.

Look! There's writing on the R!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, на букве Р что-то написано!

Oh, wow, you already took two pieces, dude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ого, ты уже взял два куска.

Sometimes two people fall in love at the same time and the two pieces of music match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда двое влюбляются одновременно, и у них звучит одинаковая музыка.

We're writing an important Thanksgiving proclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем обращение на День благодарения.

It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников.

And she went to the writing table to write him another letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она подошла к письменному столу, чтобы написать ему другое письмо.

When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, начав писать автобиографию, что я сейчас делаю. Я был поражен, обнаружив путеводную нить в моей жизни – и это журналистика.

'Cause you play them like pieces on a chessboard and make it look effortless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты двигаешь их, словно фигуры на доске, без малейшего усилия.

And you're curled up with a pint of ice cream watching Never Been Kissed and writing in your journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь сидеть с киллограммами мороженного смотреть Не целованную и писать свой блог.

I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала?

Her soul is being torn into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее душа разрывается на части.

You'll need that in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно в письменном виде.

You're not interested in writing letters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не любишь писать письма?

When John McGarrett was investigating his wife's murder, he found a lot of evidence, bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джон МакГарретт расследовал убийство своей жены, он нашел много всякой всячины.

Once she turned me out, it didn't take long to put the pieces together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда она перевела всё на меня, не заняло много времени сложить всё воедино.

When she died Ivan almost fell to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти Иван впал в депрессию.

Must have been devastating, seeing your life's work fall to pieces before your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасное ощущение, смотреть, как работа жизни разваливается на глазах.

Your boy used pieces in combination to attack, lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, ваш малыш для аттаки использовал фигуры в комбинации.

The second sheet was covered with writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая бумажка была исписана сверху донизу.

No tobacco pieces, no coins, nothing. And no sweat stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крошки табака, ни монеты и никаких следов пота.

The artist in me is gonna be writing songs... for some pop bubble-gum show and I'm really excited about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артист во мне идет писать песни... для каких то дешевых поп шоу я очень волнуюсь за тебя

She will recompense herself for many woes in writing. I take to that girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строча письма, она вознаграждает себя за свои лишения: это мне подходит!

They shoot my regiment to pieces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты разносишь в клочки мой полк!

It took him quite a fumbling time to get her luggage checks, to lose them in his pockets, to find them and pick up the wrong pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял у нее багажные квитанции, сунул в карман, а куда, тут же забыл, так что искал довольно долго; потом схватил не те вещи.

Since you won't take your share of the writing fee...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ты не взяла свою часть гонорара...

She's always writing her poems and stories. And acting out her plays by herself in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все время писала стихи, рассказы, и сама по ролям у себя в комнате читала свои пьесы.

Ten pieces of eight, Lola, my girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять реалов, Лола, девочка моя.

Who will you give that writing to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследный принц, кому Вы отдадите этот свиток?

I will cut pieces off of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порежу на кусочки...

Types of temper include shell pieces, granite fragments and ground sherd pieces called 'grog'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы закала включают части раковины, фрагменты гранита и молотые куски шерда, называемые грог.

In 2007, a biography on Mbeki mentioned the author's secret contact with the president during the writing of the biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в биографии Мбеки упоминался тайный контакт автора с президентом во время написания биографии.

The release of The New Negro and the writing and philosophy laid out by Alain Locke were met with wide support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход нового негра, а также сочинения и философские идеи, изложенные Аленом Локком, были встречены широкой поддержкой.

This process continues until the pieces are small enough to fall through the narrow opening at the bottom of the crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс продолжается до тех пор, пока куски не станут достаточно маленькими, чтобы упасть через узкое отверстие в нижней части дробилки.

The Greeks and Romans, with advanced methods of military supply and armament, were able to readily produce the many pieces needed to build a ballista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки и римляне, располагая передовыми методами военного снабжения и вооружения, могли легко изготовить множество деталей, необходимых для постройки баллисты.

The process of flattening metal sheets required large rotating iron cylinders which pressed metal pieces into sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс сплющивания металлических листов требовал больших вращающихся железных цилиндров, которые вдавливали металлические детали в листы.

Columns and other pieces that were distributed by print syndicates were sent to subscribing newspapers in the form of prepared printing plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонки и другие материалы, распространявшиеся печатными синдикатами, направлялись в подписные газеты в виде готовых печатных форм.

Grant has won numerous awards for research, speaking, writing, and teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант получил множество наград за научные исследования, ораторское искусство, литературу и преподавание.

This became one of the most famous and influential pieces of art in history, and one of the earliest examples of the found object movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало одним из самых известных и влиятельных произведений искусства в истории и одним из самых ранних примеров движения найденных предметов.

The pork is then cut into smaller pieces and baked in an oven until perfectly crispy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем свинину нарезают на более мелкие кусочки и запекают в духовке до идеальной хрустящей корочки.

The bathing suit line, Inamorata, went live on November 16, 2017 with three bikini separates and three one-pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия купальных костюмов, Inamorata, вышла в эфир 16 ноября 2017 года с тремя отделениями бикини и тремя единицами.

Several pieces of merchandise were created to either promote or supplement the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько товаров были созданы для продвижения или дополнения игры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pieces of writing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pieces of writing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pieces, of, writing , а также произношение и транскрипцию к «pieces of writing». Также, к фразе «pieces of writing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information