Pilot selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pilot selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбор пилот
Translate

- pilot [adjective]

noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм

verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником

adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий

  • pilot light - контрольный свет

  • pilot configuration - пилот-конфигурации

  • pilot version - Пилотная версия

  • civilian pilot - гражданский пилот

  • pilot unit - пилотная установка

  • old pilot - старый пилот

  • pilot institution - летчик учреждение

  • the conduct of a pilot - поведение пилота

  • as a pilot project - в качестве пилотного проекта

  • pilot training course - экспериментальный курс обучения

  • Синонимы к pilot: speculative, exploratory, preliminary, experimental, trial, sample, test, captain, flyer, bush pilot

    Антонимы к pilot: follow, trail

    Значение pilot: done as an experiment or test before introducing something more widely.

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



Often pilot studies are utilized to assist in the selection of the appropriate test organism and end points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто пилотные исследования используются для оказания помощи в выборе подходящего тестового организма и конечных точек.

The selection of a particular aboveground treatment technology depends on the contaminant, concentrations in the offgas, throughput, and economic considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор конкретной технологии надземной очистки зависит от загрязняющих веществ, концентрации в отходящем газе, пропускной способности и экономических соображений.

The lights in the pilot-room dimmed and went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет в пилотской рубке стал меркнуть и погас совсем.

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа.

May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй?

Security ran a crosscheck on the make of that space cruiser along with the description of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасности произвела проверку по типу космического корабля и по внешним характеристикам его пилота.

Initial emphasis will be placed on a pilot project for training 60 justices of the peace to become judges of first instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально упор будет сделан на осуществлении экспериментального проекта по подготовке судей первой инстанции из 60 мировых судей.

Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

On the ‘Contact Us’ section there is a scroll down menu named the ‘Reason you are contacting Us’ and the client can select “complaint” from the selection list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Связаться с нами есть меню Причины связи с нами, где клиенты могут выбрать жалоба из списка причин.

The MetaTrader 4 trading platform is equipped with all the necessary and modern trading tools and resources, providing traders with wide selection of opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая платформа MetaTrader 4 обладает всем необходимым и современным функционалом для торговли, предоставляя трейдерам широкий спектр возможностей.

By default, the top five line items are selected and displayed in differently colored lines, but you can customize your selection to view all the content you’re interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию выбрано пять верхних позиций, представленных линиями разных цветов. Однако вы можете выбрать для просмотра любой интересующий вас контент.

The pilot motioned up the gangplank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот подвел его к трапу.

So you invited a selection of some of the most disreputable women in London into the palace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, на отбор вы решили пригласить во дворец самых нечестивых женщин Лондона?

He's an American pilot who transports tons of cocaine for the cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он американский пилот, который возит для картеля тонны кокаина.

You need to get Zaman to recall that pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно заставить Замана отозвать этого пилота.

Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы выбраны Видео Продакшен Ньюс - есть свидетельство того, что комитет заметил ваш опыт работы и уникальные личные качества.

Pilot has regained control of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот получил контроль над самолетом.

You're going before the Pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предстанете перед Пилотом.

My pilot light was out and Monica was the gas company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двигатель опустел, а Моника была газовой компанией.

But I've watched you in training, in pilot sessions, in real-life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я наблюдала за тобой на подготовке, на пробных собраниях, и в реальных ситуациях

Before Rachel could respond, the man added, It will be my honor to be your pilot this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Рейчел успела ответить, он продолжил: - Сочту за честь быть сегодня вашим пилотом и гидом.

He's going to make the selections right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается делать отбор.

The genes of the MHC complex have extremely high variability, assumed to be a result of frequency-dependent parasite-driven selection and mate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены комплекса MHC обладают чрезвычайно высокой вариабельностью, которая предположительно является результатом частотно-зависимого паразитного отбора и выбора партнера.

Officials for the 2015 Cricket World Cup were selected by the Umpire selection panel and the information was released on 2 December, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица для проведения Чемпионата мира по крикету 2015 года были отобраны комиссией по отбору судей, и информация была опубликована 2 декабря 2014 года.

Between 2001 and 2004, Joss Whedon and Jeph Loeb developed a 4-minute pilot episode for Buffy the Animated Series, which was set during the show's first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2001 по 2004 год Джосс Уэдон и Джеф Леб разработали 4-минутный пилотный эпизод для мультсериала Баффи, действие которого было начато в первом сезоне шоу.

When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении.

One pilot model, designated T30E1, had an automatic system added to load the ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из опытных моделей, получившая обозначение T30E1, имела автоматическую систему загрузки боеприпасов.

Hisaichi Terauchi, the new cabinet's Minister of War, made his displeasure with some of the selections clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хисаити Тераути, военный министр нового кабинета, выразил свое неудовольствие некоторыми выборами.

The selection of entrants is made by the editorial staff of Debrett's and entries are reviewed annually to ensure accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор абитуриентов осуществляется редакцией журнала Debrett'S, а заявки на участие ежегодно пересматриваются для обеспечения точности и актуальности.

Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке.

The behavior is disadvantageous to them individually but beneficial to the group as a whole and was thus seen by some to support the group selection theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение невыгодно для них в отдельности, но полезно для группы в целом, и поэтому некоторые считают, что оно поддерживает теорию группового отбора.

The system was primarily pilot controlled, but featured dual controls to be either pilot or gunner controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система в основном управлялась пилотом, но имела двойное управление-либо пилотом, либо наводчиком.

A marker for the selection of transformed plants is also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркер для отбора трансформированных растений также включен.

By selection of parallel R and C elements in the proper proportions, the same division ratio can be maintained over a useful range of frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем подбора параллельных элементов R и C в соответствующих пропорциях можно поддерживать одинаковое отношение деления в полезном диапазоне частот.

If so, natural selection can be expected to favour the production of eggs at an earlier age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то можно ожидать, что естественный отбор благоприятствует производству яиц в более раннем возрасте.

In 1985, ESPRIT financed a pilot implementation of the ODA concept, involving, among others, Bull corporation, Olivetti, ICL and Siemens AG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году ESPRIT финансировала экспериментальное осуществление концепции ОПР, в котором участвовали, в частности, Bull corporation, Olivetti, ICL и Siemens AG.

The pilot plant began operation in May 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная установка начала работу в мае 1940 года.

Robert Goodwin was placed in charge of developing the feature films that would follow each week's episode of Star Trek, and the movie-length pilot as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Гудвин был назначен ответственным за разработку полнометражных фильмов, которые будут следовать за каждой неделей эпизода Звездного Пути, а также пилотного фильма.

Again, this technique reduces efficiency and the same result can be achieved through selection of a driver with a lower Q factor, or even via electronic equalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, этот метод снижает эффективность, и тот же результат может быть достигнут путем выбора драйвера с более низким коэффициентом добротности или даже с помощью электронного выравнивания.

In a controls sense, the oscillation is the result of reduced phase margin induced by the lag of the pilot's response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле управления колебание является результатом уменьшения фазового запаса, вызванного запаздыванием реакции пилота.

The pilot was ordered by ABC in October 2013, and picked up to series in May 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот был заказан компанией ABC в октябре 2013 года, а принят в Серию В мае 2014 года.

The pilot, Captain Hussein Al-Warfali, died in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот, капитан Хусейн Аль-Варфали, погиб в авиакатастрофе.

One theory suggests that selection has led males to be smaller because it allows them to be efficient foragers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что отбор привел к тому, что самцы стали меньше, потому что это позволяет им быть эффективными фуражирами.

Meanwhile, the American pilot training program went from strength to strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе.

The combination of mutations creating new alleles at random, and natural selection picking out those that are useful, causes an adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание мутаций, создающих новые аллели случайным образом, и естественного отбора, отбирающего те, которые полезны, вызывает адаптацию.

Population genetics models are used to infer which genes are undergoing selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели популяционной генетики используются для определения того, какие гены подвергаются отбору.

This circumstance is more likely to happen and occurs more quickly with selection than genetic drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство более вероятно и происходит быстрее при отборе, чем генетический дрейф.

Cultural traits alter the social and physical environments under which genetic selection operates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные особенности изменяют социальную и физическую среду, в которой действует генетический отбор.

Non-conservative replacements between proteins are far more likely to be removed by natural selection due to their deleterious effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконсервативные замены между белками с гораздо большей вероятностью будут удалены естественным отбором из-за их пагубного воздействия.

These selections will be made in the coming weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выбор будет сделан в ближайшие недели.

A selection of images related to the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подборка изображений, относящихся к этому периоду.

His writings are among the most popular selections in the University of Michigan's special collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды являются одними из самых популярных подборок в специальных коллекциях Мичиганского университета.

One of Ukraine's nationwide FM radio stations organized a protest action in February 2007 to express their disapproval of the selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из украинских общенациональных FM-радиостанций организовала акцию протеста в феврале 2007 года, чтобы выразить свое неодобрение этому выбору.

They only differ in the selection of which lines are used as the standing and working ends of the knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются только тем, какие линии используются в качестве стоячих и рабочих концов узла.

Nevertheless, here is a selection of the best writing prior to 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, вот подборка лучших произведений, написанных до 1978 года.

The film score was composed by Angelo Badalamenti, and a separate album containing selections of his score was released as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура фильма была составлена Анджело Бадаламенти, и также был выпущен отдельный альбом, содержащий подборки его партитуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, selection , а также произношение и транскрипцию к «pilot selection». Также, к фразе «pilot selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information