Team selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Team selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбор команды
Translate

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • team of two - Команда из двух

  • museum team - музей команды

  • coach of the team - тренер команды

  • strategy team - команда стратегии

  • vibrant team - энергичная команда

  • team membership - члены команды

  • norwegian team - норвежская команда

  • localization team - локализация команды

  • are a good team - хорошая команда

  • to make the team - чтобы сделать команду

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



On the All tab, Team tab, Undispatched tab, or Related tab, change the selection in the Priority field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Все, вкладке Команда, вкладке Не подготовленные к отправке или вкладке Связанные измените выбор в поле Приоритет.

In terms of team selection, matchday squads must have no more than five non-EU representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается отбора команд, то в составах команд-участниц матча должно быть не более пяти представителей стран, не входящих в ЕС.

His career was interrupted by the Second World War, during which he served in the Australian Army and gained selection in its rugby union team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера была прервана Второй мировой войной, во время которой он служил в австралийской армии и получил отбор в ее команду регбийного союза.

Morris was named as an opening batsman in Bradman's selection of his greatest team in Test history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис был назван первым бэтсменом в отборе Брэдманом своей величайшей команды в истории тестов.

Chisholm was mentor assistant in the third season of The X Factor Australia and helped the Mel B team, formed by under 25 years-old girls, during the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисхолм был ассистентом наставника в третьем сезоне Х-Фактора Австралия и помог команде Mel B, сформированной из девушек моложе 25 лет, в процессе отбора.

This scheme should allow the team to start producing offline selections for your project and the wider community within the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема должна позволить команде начать производить автономные выборки для вашего проекта и более широкого сообщества в течение следующего года.

The selection of the host cities did not guarantee an automatic qualifying berth to the national team of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор городов-хозяев не гарантировал автоматического отборочного места национальной команде этой страны.

Stuart Pearce won the first of his five successive selections for the PFA Team of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт Пирс выиграл первый из своих пяти последовательных выборов в команду PFA года.

This scheme should allow the team to start producing offline selections for your project and the wider community within the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема должна позволить команде начать производить автономные выборки для вашего проекта и более широкого сообщества в течение следующего года.

As a player's roster expands, the possibilities for team composition and skill selection also expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения списка игроков расширяются и возможности для подбора командного состава и навыков.

Des Walker won the first of his four successive selections for the PFA Team of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дес Уокер выиграл первый из своих четырех последовательных выборов в команду PFA года.

In the US version of the game, players can select a three-player team from a selection of 10 cities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американской версии игры игроки могут выбрать команду из трех игроков из 10 городов США.

The preparations for this world cup truly began almost 3 months back with the selection process of the Indian Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к этому чемпионату мира действительно началась почти 3 месяца назад с процесса отбора индийской команды.

A nominal role of secretary/manager was employed, though the board and the selection committee took control of most team affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная роль секретаря / менеджера была занята, хотя правление и отборочный комитет взяли на себя контроль над большинством командных дел.

Generally, the team captains alternate their choices, but different courts have differing rules in regards to player selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, капитаны команд чередуют свой выбор, но разные суды имеют разные правила в отношении выбора игроков.

This type of interview can be used for selection, promotion, or assessment of team skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип интервью может быть использован для отбора, продвижения по службе или оценки командных навыков.

During his first three seasons with the Bulldogs, Lynch saw limited time, but had a breakout senior year in 2013, as he was a First Team All-SEC selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своих первых трех сезонов с бульдогами Линч видел ограниченное время,но в 2013 году у него был прорыв, поскольку он был отбором первой команды All-SEC.

Michael Jordan had spent his entire career with the Chicago Bulls since being drafted in the 1984 NBA Draft by the team with the third overall selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Джордан провел всю свою карьеру в Чикаго Буллз с тех пор, как был задрафтован на драфте НБА 1984 года командой с третьим общим отбором.

The provincial side packed with immigrants not eligible for New Zealand national football team selection, recorded a convincing 3-0 win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинциальная команда, набитая иммигрантами, не имеющими права на отбор в сборную Новой Зеландии по футболу, одержала убедительную победу со счетом 3: 0.

In 2015, Skroski was named Big Ten Defender of the Year and was a First Team All-Big Ten selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Скроски был назван защитником Большой десятки года и стал первой командой, прошедшей отбор в большую десятку.

The selection of the winner may different which depends which team the artist belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор победителя может быть разным, что зависит от того, к какой команде принадлежит художник.

Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке.

It was Hodge who instated a system at the club for the manager having complete control over player and staff recruitment, team selection and tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Ходж создал в клубе систему для менеджера, который полностью контролировал подбор игроков и персонала, подбор команды и тактику.

With the final selection in the International Draft, the team added Kelly Parker, a midfielder from Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончательным выбором на международном драфте команда добавила Келли Паркера, полузащитника из Канады.

Here Chavez had made his own change in his team's selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Чавез осуществил некоторые перемены в выборе оружия для своей группы.

His team selection was vindicated, however, as Europe finished the day 1 point ahead, closing the gap to 2 points behind the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его выбор команды был оправдан, так как Европа закончила день на 1 очко впереди, закрыв отставание от США на 2 очка.

Fender was included in the team, and the press regarded his selection as a formality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фендер был включен в состав команды, и пресса расценила его выбор как формальность.

At UConn, Todman was eventually named the 2010 Big East Offensive Player of the Year, an ESPN All-American, and an All-Big East First Team selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В UConn Тодман был в конечном итоге назван Лучшим Игроком года в нападении на Восток в 2010 году, Всеамериканским ESPN и отбором первой команды Большого Востока.

Players from the Griffons are eligible for selection to the Cheetahs Super Rugby team, along with players from the Free State Cheetahs and Griquas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки из гриффонов имеют право на отбор в команду гепарды Супер Регби, а также игроки из гепардов свободного штата и Грика.

Team of the Week appearances are voted on by all players in the league each round, with selections encompassing the six best players from all teams competing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матчи команды недели голосуются всеми игроками в лиге в каждом раунде, с выбором, охватывающим шесть лучших игроков из всех команд, участвующих в соревновании.

The team selection process determined the 16 teams that will compete in the play-offs based on a set of criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора команд определил 16 команд, которые будут соревноваться в плей-офф на основе набора критериев.

A month later, he was installed as the first-choice captain of the team following the selection of former captain Moussa Sissoko to the senior team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц он был назначен первым избранным капитаном команды после того, как бывший капитан Мусса Сиссоко был выбран в старшую команду.

Look at the attention G. dos Santos' selection of national team or proposed transfer has attracted in the football community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, какое внимание привлек в футбольном сообществе выбор Дж. Дос Сантоса в национальную команду или предполагаемый трансфер.

Rolex ranking does not factor into US Team selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг Rolex не влияет на выбор американской команды.

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

The strike team rendezvoused at a droid-operated construction site to the north of the depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударный отряд собрался у ведущейся дроидами стройки к северу от склада.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

Subject to radio frequency availability and management, the IRTC has autonomy in the numbers of radio stations to be provided and the selection of operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом наличия и распределения радиочастот НКРТ пользуется независимостью в вопросах определения количества вещательных радиостанций и выбора операторов.

For more on site customization, see Customize your team site or Introduction to customizing sites and pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о настройке сайтов см. в статье Настройка сайта группы или Введение в настройку узлов и страниц.

Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции.

You cannot imagine how it is for a team who has been working six years on it to show that it's not only a dream and a vision, it's a real airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представить себе не можете, каково это было для команды, которая работала над проектом шесть лет - показать, что это не просто мечта или мираж, это реальный самолет.

Ukraine’s “anti-terrorist operation” (ATO) against pro-Russian rebels has its own public relations team, and, via its Facebook page, it essentially accused Hromadske of treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штабе «Антитеррористической операции» (АТО), которую проводит Украина против пророссийских сепаратистов, работает свой пресс-центр, и на своей странице в Facebook он фактически обвинил «Громадське ТВ» в измене.

Tactical protocol dictates- That the team leader make the call on approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактический протокол предписывает... что командир группы даёт команду к наступлению.

You know, you were totally wrong about the dump of all the hacking team's best exploits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты абсолютно не права насчет дампа лучших хакерских эксплойтов.

We need a team with the acumen to extract technology from hardware that may be damaged beyond repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна команда обладающая навыками по обращению с оборудованием, которое может быть невосстановимо.

In this situation it's important to remain a compact team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой.

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

Look, Gibbs, for all intents and purposes, he's on your team now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, Гиббс, так или иначе, он сейчас в вашей команде.

In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.

Lex, the leader of this battle-hardened team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Лекс, вождь этой закалённой в боях стаи.

Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела.

Team up with the Enterprise security personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединитесь с охранниками Энтерпрайз.

Shall I get a strike team to gear up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне дать команду готовиться?

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

For example, utilizing biographical data during selection can be an effective technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование биографических данных во время отбора может быть эффективным методом.

The rich assortment of special characters formerly listed below the edit screen has been replaced by a selection of just a few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый ассортимент специальных символов, ранее перечисленных ниже экрана редактирования, был заменен всего несколькими.

One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую.

The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне.

For touchscreens to be effective input devices, users must be able to accurately select targets and avoid accidental selection of adjacent targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сенсорные экраны были эффективными устройствами ввода, пользователи должны иметь возможность точно выбирать цели и избегать случайного выбора соседних целей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, selection , а также произношение и транскрипцию к «team selection». Также, к фразе «team selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information