Place the remaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
place of detention - место лишения свободы
god-forsaken place - глухой край
camping place - место размещения
place a protective - разместить защитный
event has taken place - событие произошло
order takes place - порядок имеет место
funeral takes place - Похороны происходит
place of knowledge - место знаний
business meeting place - бизнес место встречи
ideal place for - Идеальное место для
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
knock to the ground - стучать в землю
enter on the records - заносить в протокол
the sum total - общая сумма
be the father of - быть отцом
cook (the books) - повар (книги)
apple of the eye - яблоко глаза
in the spirit - в духе
go over the head of - заглянуть в голову
member of the resistance - член сопротивления
Love in the Time of Cholera - Любовь во времена холеры
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
remaining goodwill - оставаясь гудвилл
remaining 80% interest - Оставшиеся 80% годовых
remaining warning - остальные предупреждения
remaining remarks - остальные замечания
transfer remaining - передать оставшиеся
assess the progress to date and the remaining - оценить прогресс, достигнутый на сегодняшний день, а остальное
remaining differences - остальные различия
space remaining - пространство остального
remaining potential - оставшийся потенциал
remaining faithful to - оставаясь верным
Синонимы к remaining: left over, spare, residual, superfluous, surplus, extra, surviving, excess, unattended to, unsettled
Антонимы к remaining: abandon, depart
Значение remaining: still existing, present, or in use; surviving.
Leading up to Super Tuesday, a debate between the remaining five candidates took place in Houston on February 25, 2016. |
В преддверии супер-вторника 25 февраля 2016 года в Хьюстоне состоялись дебаты между оставшимися пятью кандидатами. |
From atop the Champs-Élysées, the Prince de Lambesc unleashed a cavalry charge that dispersed the remaining protesters at Place Louis XV—now Place de la Concorde. |
С вершины Елисейских полей принц де Ламбеск бросился в кавалерийскую атаку, которая рассеяла оставшихся протестующих на площади Людовика XV—ныне площади Согласия. |
The remaining qualifying rounds, the seventh and eight round, and the round of 64 take place at weekends. |
Остальные отборочные туры, седьмой и восьмой раунды, а также раунд 64 проходят в выходные дни. |
Since the exchange of territory took place, the only remaining enclave is Dahagram–Angarpota, an exclave of Bangladesh. |
С тех пор как произошел обмен территориями, единственным оставшимся анклавом является Дахаграм–Ангарпота, эксклав Бангладеш. |
Judging by their governments' indifference, the remaining 99.982% of the HIV-infected people in Eastern Europe - and all those they place at risk of harm - can just rot. |
Судя по равнодушию их правительств, оставшиеся 99,982% ВИЧ-инфицированных в Восточной Европе - и все тех, кого они ставят в зону риска причинения вреда - могут просто сгнить. |
7 of them were scored in All-Star games, while the remaining 14 took place during the regular season or playoffs. |
7 из них были забиты в матчах Всех Звезд, а остальные 14 состоялись в регулярном чемпионате или плей-офф. |
Remaining true to his core, and so in control, he goes to a deep place, without fear, hesitation or bluffing, using himself unflinchingly. |
Оставаясь верным своей сути и таким образом контролируя себя, он уходит в глубокое место, без страха, колебаний или блефа, используя себя непоколебимо. |
After this change took place, the crown issued a new land-grant for the remaining 8.125 hectares to the Council in August 1972. |
После этого изменения в августе 1972 года корона выдала совету новую земельную субсидию на оставшиеся 8,125 га. |
The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place. |
Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история. |
The remaining part of the house was finally demolished in 2000 and a number of new houses built in its place. |
Оставшаяся часть дома была окончательно снесена в 2000 году, и на ее месте был построен ряд новых домов. |
Following the qualifying group stage, the qualifying play-offs will take place to determine the remaining 4 teams for the finals tournament. |
После отборочного группового этапа состоится отборочный плей-офф, в котором определятся оставшиеся 4 команды для участия в финальном турнире. |
However, large majorities in both Scotland and Northern favoured remaining in the EU, and it was revealed that significant criminal conduct took place in the vote. |
Однако значительное большинство как в Шотландии, так и на севере страны высказалось за то, чтобы остаться в ЕС, и выяснилось, что в ходе голосования имели место серьезные нарушения. |
… It was a raw, unpleasant day and the comfortable reading room seemed a delightful place to spend the remaining few hours until the library closed. |
Это был сырой, неприятный день, и удобный читальный зал казался восхитительным местом, чтобы провести оставшиеся несколько часов до закрытия библиотеки. |
Gaza was the only place to be spared, in return for remaining loyal to Bonaparte. |
Газа была единственным местом, которое можно было спасти в обмен на сохранение верности Бонапарту. |
Once the control line is released, the pressure of the remaining hot air pushes the vent fabric back into place. |
Кроме того, это не дает нам никакого представления о том, что переменная пуста, необходимость в которой возникает во многих обстоятельствах. |
One of this methods stated that the artificial teeth would be held in place by tying them to the remaining solid teeth by pivots, using waxed thread or gold wire. |
Один из этих методов утверждал, что искусственные зубы будут удерживаться на месте, привязывая их к остальным твердым зубам с помощью шарниров, используя вощеную нить или золотую проволоку. |
The only remaining signs of this venture are the ruins at Hope Place and the stone corral at Darwin. |
Затем Хусейн проклял Марвана и покинул собрание, в конце концов направившись в Куфу, чтобы возглавить восстание против Омейядов. |
Maturation then takes place under the influence of testosterone, which removes the remaining unnecessary cytoplasm and organelles. |
Люфт был возмущен тем, что никто из архивного агентства не удосужился сообщить ей, что у них есть копия ключа от ее входной двери. |
All were converted back to a more standard form within a few years, the preheaters remaining in place, but blanked off. |
Все они были преобразованы обратно в более стандартную форму в течение нескольких лет, подогреватели остались на месте,но отключились. |
Both organs has long since disappeared with only the organ-case in the right transept remaining in place. |
Оба органа уже давно исчезли, и на месте остался только орган-футляр в правом трансепте. |
Therefore, if there are remaining areas of disease, the practitioner will clean them again, and may place more site-specific antibiotic. |
Поэтому, если есть оставшиеся участки заболевания, практикующий врач снова очистит их и может поместить более специфичный антибиотик. |
After the end of venationes, the only remaining purpose of amphitheatres was to be the place of public executions and punishments. |
После окончания венаций единственным оставшимся назначением амфитеатров было место публичных казней и наказаний. |
That left the #2 Audi to survive the remaining five hours, in fourth place, one lap down behind two Toyotas and a Porsche in that order. |
Это оставило Audi № 2, чтобы пережить оставшиеся пять часов, на четвертом месте, на один круг ниже двух Toyota и Porsche в этом порядке. |
No abrasive erosion takes place as the remaining metal does not exhibit a smooth or rounded edge. |
Абразивная эрозия не происходит, так как оставшийся металл не имеет гладкой или закругленной кромки. |
While Albion Street was once the Warwick administrative and business area, this place is the only remaining colonial structure. |
Хотя Альбион-Стрит когда-то была административным и деловым районом Уорика, это место-единственное сохранившееся колониальное сооружение. |
A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media. |
В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации. |
I suddenly realized why I had wanted to do this thing in the first place. What I started fighting for |
И тут я понял, почему мне всегда хотелось вести эту студию. |
У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой. |
|
He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends. |
Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей. |
ћне надоело собирать их по всей комнате. |
|
The few remaining bandits roaming around are being hunted down. |
Мы осуществляем преследование нескольких остающихся бандитских формирований, действующих в этом районе. |
I got rid of that place years ago. |
Я избавилась от этого много лет назад. |
I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin. |
Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов. |
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
I should like to place some facts before you, Sir, and the Committee. |
Я хотел бы представить Вам, г-н Председатель, и членам Комитета некоторые факты. |
Well, I said... we were camping out at your place. |
Ну, я сказала... что мы поживем у тебя. |
The necessary institutional arrangements to administer the gift are now in place, and the first set of grants, totalling some $22 million, have been allocated. |
Необходимые организационные меры по использованию этих пожертвованных средств уже приняты, и первые пожертвованные средства на сумму примерно 22 млн. долл. США распределены. |
Men were often picked up in the street, at their place of work or from buses. |
Мужчин нередко забирали прямо на улице, по месту работы или в общественном транспорте. |
The borehole and hand-pump programme is in place and operation and maintenance is working well. |
Уже завершены работы в рамках программы бурения скважин и установки ручных насосов, а также налажено их надлежащее обслуживание. |
They will undoubtedly need a certain degree of flexibility with respect to putting in place trade regimes which are consistent with WTO membership. |
Вне всякого сомнения, им понадобится определенная свобода для маневра при установлении торговых режимов, согласующихся с членством в ВТО. |
Remaining amount is paid on July 8 |
Остальная сумма уплачивается 8 июля |
You are buying me off? Aringarosa demanded. Paying me to go quietly? When Opus Dei is the only remaining voice of reason! |
— Откупиться от меня захотели? — воскликнул Арингароса. — Сунуть деньги, чтобы я тихо ушел? И это когда Опус Деи является единственным здравым голосом во всем этом хаосе... |
If I still see a false eye lash remaining, you'll pack your bags and leave with your mom. |
вы тут же пакуете свои вещи и идете по домам. |
But all these things can be imagined by remaining reverently in the Harrow train. |
Но ведь это все можно пережить и не выходя из вагона, а благоговейно оставаясь в пригородном поезде. |
The day after his death, the remaining eight members of the band held a live, unmasked, press conference alongside Gray's widow and brother. |
На следующий день после его смерти оставшиеся восемь членов группы провели живую, разоблаченную пресс-конференцию вместе с вдовой и братом Грея. |
All these groups, and the remaining industrial working class, have considerable political power, which they are able to flex when required. |
Все эти группы и остающийся промышленный рабочий класс обладают значительной политической властью, которую они могут использовать в случае необходимости. |
All the remaining artifacts are taken into their possession except Squee's Toy. |
Все оставшиеся артефакты забираются в их собственность, кроме игрушки Скви. |
The remaining 30 percent are plains in the central and eastern parts of the island. |
Остальные 30% - равнины в Центральной и восточной частях острова. |
Later in the month, the remaining company eventually joined the rest of the battalion. |
Позже в том же месяце оставшаяся рота присоединилась к остальной части батальона. |
Recently, upperclassmen have been given the option of remaining in their college for all four years. |
Недавно старшеклассникам предоставили возможность остаться в своем колледже на все четыре года. |
He was awarded a posthumous Victoria Cross for remaining at his post despite being mortally wounded. |
Он был награжден посмертным Крестом Виктории за то, что остался на своем посту, несмотря на смертельное ранение. |
Complete combustion is stoichiometric with respect to the fuel, where there is no remaining fuel, and ideally, no remaining oxidant. |
Полное сгорание является стехиометрическим по отношению к топливу, где нет никакого оставшегося топлива, и в идеале, никакого оставшегося окислителя. |
These models are also used to estimate the remaining carbon emissions budget. |
Эти модели также используются для оценки оставшегося бюджета выбросов углерода. |
The remaining length of the catheter is pulled slightly taut and taped to the inside of the woman's leg. |
Оставшуюся часть катетера слегка натягивают и приклеивают скотчем к внутренней стороне ноги женщины. |
In 2004, the party claimed 20,000 members, with this remaining broadly stable, and in June 2007 it had a recorded 16,700 members. |
В 2004 году партия претендовала на 20 000 членов, причем этот показатель оставался в целом стабильным, а в июне 2007 года в ней было зарегистрировано 16 700 членов. |
Toward the end of March, the competition between the three remaining candidates grew even fiercer. |
К концу марта конкуренция между тремя оставшимися кандидатами стала еще более ожесточенной. |
The remaining content looks ok to me. There are some one-sentence paragraphs that need fixing or expanding. |
Оставшееся содержимое выглядит для меня нормально. Есть несколько абзацев из одного предложения, которые нужно исправить или расширить. |
Since the 1970s, the majority of the remaining Jewish population emigrated to Israel and other countries, shrinking the Jewish community. |
С 1970-х годов большая часть оставшегося еврейского населения эмигрировала в Израиль и другие страны, сокращая еврейскую общину. |
On October 24, 2007, IHG announced a worldwide relaunch of the Holiday Inn brand, which spelled trouble for the remaining motels. |
24 октября 2007 года IHG объявила о всемирном перезапуске бренда Holiday Inn, что означало проблемы для остальных мотелей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «place the remaining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «place the remaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: place, the, remaining , а также произношение и транскрипцию к «place the remaining». Также, к фразе «place the remaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
