Plain field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plain field - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
равнину поле
Translate

- plain [adjective]

adjective: простой, одноцветный, обыкновенный, гладкий, чистый, ровный, прямой, ясный, незамысловатый, невзрачный

noun: равнина, прямая петля

adverb: ясно, откровенно, отчетливо, разборчиво

verb: жаловаться, сетовать, плакаться, хныкать

  • plain dressed carcass - туша обычной разделки

  • Atlantic Coastal Plain - Приатлантическая низменность

  • variations of plain weave - производные полотняного переплетения

  • plain meaning - ясный смысл

  • plain tube - обычная трубка

  • is very plain - это очень просто

  • plain area - обычная область

  • in plain text - в виде обычного текста

  • written in plain - написано в простом

  • to make plain - чтобы сделать обычный

  • Синонимы к plain: pronounced, unmistakable, striking, crystal clear, self-evident, obvious, standing/sticking out like a sore thumb, indisputable, manifest, discernible

    Антонимы к plain: strange, weird

    Значение plain: not decorated or elaborate; simple or ordinary in character.

- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку



Some Content-Type field values include text/plain, text/html, multipart/mixed, and multipart/alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле Content-Type может иметь различные значения, в том числе следующие: text/plain, text/html, multipart/mixed и multipart/alternative.

Also, bit field types specified as plain int may be signed or unsigned, depending on the compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, типы битовых полей, определенные как обычный int, могут быть подписанными или беззнаковыми, в зависимости от компилятора.

On the other side of the road running through the Golden Gate of the ancient city, is a plain commanded by the huge Olympeion field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другую сторону дороги, проходящей через Золотые ворота древнего города, находится равнина, над которой возвышается огромное поле Олимпейон.

They camp in the field to attack at first light, and their watchfires light the plain like stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают лагерь в поле, чтобы атаковать с первыми лучами солнца, и их сторожевые костры освещают равнину, как звезды.

Fat′h Ali Shah adopted a lion emblem on a plain red field as his war flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фатх Али-Шах принял эмблему Льва на простом красном поле в качестве своего военного флага.

Taylor's satirical verse was a bit more polished than Field’s plain style, and Taylor covered a greater variety of topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатирический стих Тейлора был немного более отточен, чем простой стиль Филда, и Тейлор охватывал гораздо большее разнообразие тем.

So, anyway, I'm on approach into Lambert Field in some of the worst turbulence I've ever flown through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я уже на подходе к аэропорту Ламберт Филд, в окружении ужаснейшего шторма, при котором я летал.

By noon they were on the plain riding through grass of a kind they'd not seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехали через такие луга, каких им в жизни не приходилось видеть.

One slim hand reached into my field of vision and retrieved the shard gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившаяся в поле зрения изящная рука подобрала осколочный пистолет.

I loafed and soaked in the luxury of being Lorenzo, or even plain Lawrence Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бездельничал и наслаждался роскошью быть Лоренцо или даже просто Лоуренсом Смайтом.

Her hair was lank and dull and she had a plain, pale, rather heavy face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были прилизанные, тусклые волосы и очень некрасивое бледное лицо с тяжелыми чертами.

The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга.

Use of a scientific approach to the planning of information programmes on communication activities in the field of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выработать научный метод к планированию информационных программ, посвященных коммуникативным мероприятиям в области народонаселения.

The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии.

The sanctions against Yugoslavia are reflected most painfully and most tragically in the field of health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции в отношении Югославии наиболее болезненно и трагично сказываются на положении в области здравоохранения.

First, a level playing field was created for all 15 members on the speakers list with the decision to go for balloting or lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, всем 15 членам Совета были предоставлены равные условия в отношении списка ораторов и было принято решение о проведении жеребьевки или лотереи.

Creates a field called RowCount, and then uses the Count function to count the number of records in the query, including records with null (blank) fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание поля ЧислоСтрок и подсчет с помощью функции Count числа записей в запросе, включая записи с пустыми полями.

The only ball field around is a holographic simulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное поле здесь - голографическая симуляция.

When Brander suggested that she should wear a jacket she hesitated a moment; then she went in and borrowed her mother's cape, a plain gray woolen one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Брэндер посоветовал ей надеть жакет, она на мгновение заколебалась, потом пошла в другую комнату и вернулась с простой серой шерстяной пелериной матери.

That doesn't mean to say I have to applaud every advance in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не значит, что я одобряю любые достижения в этой области.

The chase now entered among copses that thickly studded the plain, fast closing into a continuous chapparal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неслись сейчас среди перелесков, густо покрывавших здесь прерию и местами сливавшихся в сплошные заросли.

Shortsighted, dangerous and just plain asinine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недальновидно, опасно и просто глупо.

The whisper of his conviction seemed to open before me a vast and uncertain expanse, as of a crepuscular horizon on a plain at dawn-or was it, perchance, at the coming of the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его убежденный шепот как будто раскрыл передо мной широкое туманное пространство, словно сумеречную равнину на рассвете... или, пожалуй, перед наступлением ночи.

That's plain routine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рутинная работа.

We've measured the magnetic field, it'll rip apart anything not encased in living tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле разорвёт всё, что не покрыто живой тканью.

You haven't come up with an idea since the Hoop and the reason is plain to see!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не предложил ни одной идеи после хула-хупа. И я знаю почему.

-General Bauduin received orders to take the chateau of Hougomont which stands in the middle of the plain of Waterloo, with five battalions of his brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Генерал Бодюэн получил приказ занять с пятью батальонами своей бригады замок Г угомон, расположенный на равнине Ватерлоо...

There is a story of a voice heard about sunset by a couple of men in a field near Fern Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают, что два работника на поле у Ферн-Боттом слышали вечером какой-то таинственный голос.

He knowed that finger when he saw Joseph, and he saw it plain. It pinted out this writing, Joseph. Reward of ingratitoode to his earliest benefactor, and founder of fortun's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перст начертал: Возмездие за неблагодарность к первому благодетелю, кому ты обязан своим счастьем.

At the Gemological Society, we're dedicated to both research and education in the field of gemology and the jewelry arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в гемологическом обществе, уделяем время исследованиям и обучению гемологии и ювелирному делу.

And the deadly toxin: plain old knockout gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смертельный газ - усыпляющим.

But who would have thought of small plain Melanie as a tower of strength?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кому могло бы прийти в голову, что в этой маленькой некрасивой Мелани заключена такая сила?

It has a force field strong enough to restrain a herd of elephants so I wouldn't waste your energy trying to escape, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть силовое поле, достаточной силы, чтобы удержать стадо слонов. итак, я не советовал бы тебе тратить силы на попытки вырваться, хм?

It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих.

Winifred, I should like to make a slight differentiation between the word cheerful and just plain giddy irresponsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинифред, я хотел бы подчеркнуть разницу между словом радостный и ужасающей распущенностью.

He's weak, has trouble concentrating, plain as day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слаб, у него проблемы с концентрацией, ясно, как день.

A plain, not unattractive young woman in her late twenties, he imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичная женщина, около тридцати.

Carefully and preferably in a large, open field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккуратно и желательно на большом, открытом поле.

A foul mouth on the soccer field every time I see you root for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ругаетесь как сапожник во время футбольных матчей, поддерживая свою дочь на поле.

Tell you what, I'll even the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что я тебе скажу. Я сыграю.

Havermeyer had grown very proficient at shooting field mice at night with the gun he had stolen from the dead man in Yossarian's tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвермейер добился больших успехов, стреляя по ночам в полевых мышей из пистолета, украденного из кобуры покойника в палатке Йоссариана.

Yeah, Chevy needs to knock this field goal down for the win, J.T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, для победы Чеви нужно сбить эти две кегли.

That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля.

This again was never put into plain words, but in an indirect way it was rubbed into every Party member from childhood onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже никогда не объявляли прямо, но исподволь вколачивали в каждого партийца с детства.

But I gave what I believed the general opinion, when I called him plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвавши его некрасивым, я высказала общее мнение, сколько оно мне известно.

Same as before, share your 'genuine' information with the public viewers before arguing with plain text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и раньше, поделитесь своей подлинной информацией с публикой, прежде чем спорить с открытым текстом.

Plain waffle sold at a neighborhood store in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые вафли продаются в соседнем магазине в Сингапуре.

This is what is known now as Plain Bob Minimus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что теперь известно как простой Боб Минимус.

However, for very small medical institutions and domestic purposes, the white cross on a plain green background is preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для очень небольших медицинских учреждений и бытовых целей предпочтителен белый крест на простом зеленом фоне.

Garments were not always plain, but incorporated decoration with contrasting colours, particularly at the ends and edges of the garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда не всегда была простой, но включала в себя украшения с контрастными цветами, особенно на концах и краях одежды.

Proponents of the plain meaning rule claim that it prevents courts from taking sides in legislative or political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники правила простого смысла утверждают, что оно не позволяет судам принимать чью-либо сторону в законодательных или политических вопросах.

Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты.

They tend to wear plain and conservative clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, носят простую и консервативную одежду.

Damascus is west of the fall line between the Piedmont of Appalachia and the Atlantic coastal plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамаск находится к западу от линии падения между Пьемонтом Аппалачи и атлантической прибрежной равниной.

Plain and simple, the British Empire IS GONE and the causal user might find that important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, Британская империя исчезла, и причинный пользователь может найти это важным.

MRI results are more accurate, i.e. 97 to 99% against 88 to 93% in plain radiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты МРТ более точны, т. е. 97-99% против 88-93% при обычной рентгенографии.

As such, they are ten or more times larger than the corresponding plain text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые, они в десять и более раз больше соответствующего обычного текста.

The number *is* less than 1%. It is not editorialising to state a plain mathematical fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число *составляет * менее 1%. Изложение простого математического факта не является редакторской правкой.

By moving down into the plain, the prince-elector was able to construct a new palace, Mannheim Palace, that met his every wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустившись на равнину, принц-курфюрст смог построить новый дворец, Мангеймский дворец, который отвечал всем его желаниям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plain field». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plain field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plain, field , а также произношение и транскрипцию к «plain field». Также, к фразе «plain field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information