Planning and deployment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planning and deployment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Планирование и развертывание
Translate

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- deployment [noun]

noun: развертывание, размещение

  • new deployment - новая дислокация

  • deployment of aircraft - развертывание самолетов

  • deployment funding - финансирование развертывания

  • deployment of weapons - размещение оружия

  • early deployment - скорейшее развертывание

  • police deployment - развертывание полиции

  • simultaneous deployment - одновременное развертывание

  • equipment deployment - развертывание оборудования

  • deployment of renewable energy - внедрение возобновляемых источников энергии

  • at full deployment - при полном развертывании

  • Синонимы к deployment: distribution, classification, disposal, arrangement, categorization, disposition, formation, grouping, lineup, order

    Антонимы к deployment: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire

    Значение deployment: The act of deploying; a spreading out of a body of men in order to extend their front.



The following elements of planning and deployment for Exchange 2016 are important drivers for your certificate requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На требования к сертификатам влияют следующие вопросы планирования и развертывания Exchange 2016.

Long-range plans, sir planning steps, deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные планы шаг за шагом, планомерно.

According to 2018 study, 70–75% of IoT deployments were stuck in the pilot or prototype stage, unable to reach scale due in part to a lack of business planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2018 года, 70-75% развертываний IoT застряли на пилотной или опытной стадии, не в состоянии достичь масштаба из-за отсутствия бизнес-планирования.

Status: The nature and operational tempo of UNSOA and UNSOM do not always allow for predictable planning in the deployment of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ход выполнения: характер и оперативная деятельность ЮНСОА и МООНСОМ не всегда позволяют обеспечить предсказуемое планирование размещения персонала.

Ivory Coast was the organization, planning, training, and deployment phase of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кот-д'Ивуар был этапом организации, планирования, подготовки и развертывания операции.

The JMSDF is planning to reorganize the respective Escort Flotillas into a DDH group and DDG group, enabling faster overseas deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JMSDF планирует реорганизовать соответствующие эскортные флотилии в группу DDH и группу DDG, что позволит ускорить развертывание за рубежом.

By analogy, hypothetical space marines would defend spaceships, land on planets and moons, and satisfy rapid-deployment needs throughout space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии, гипотетические космодесантники будут защищать космические корабли, высаживаться на планеты и Луны и удовлетворять потребности быстрого развертывания в космосе.

However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

We're maximizing our time away by planning everything down to the minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличиваем до предела наше время вне дома тем, что планируем все до минуты.

She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США.

I would have had the option of buying it out with the partner insurance we were planning to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась бы возможность выкупить эту долю за счет страховки, которую мы планировали приобрести.

All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения.

Deployment on temporary contracts or contractual arrangements is now much faster and thus more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление на работу по временным контрактам или контрактным соглашениям в настоящее время происходит значительно быстрее и, таким образом, эффективнее.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

However, without good policies and planning to ensure that these laws are implemented, the rights cannot be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем без надлежащей политики и планирования с целью обеспечения соблюдения законов данные права не могут быть реализованы.

On other occasions, it will be through operational support or joint deployment and, finally, through the establishment of joint operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьих случаях он будет состоять в практической поддержке или совместном развертывании операции и в конечном итоге в проведении совместных операций.

For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность.

Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии.

A shortened version of the job description forms for emergency posts was also produced to assist rapid deployment of staff to those posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также подготовлены формы, содержащие сокращенный вариант описания должностных функций сотрудников, связанных с чрезвычайными операциями, с тем чтобы оказать содействие в оперативном замещении соответствующих должностей.

The building and planning work are all in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование и строительство уже в работе.

Well, she'planning on seducing you tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она планирует совратить тебя сегодня вечером.

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

Family planning has a lot more variables for couples like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование семьи для таких пар, как мы, имеет куда больше переменных.

You were planning to blow up banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты планировал взорвать банк.

No planning permission will be given until Lenny wants it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без одобрения Ленни не выдается ни одно разрешение на строительство.

How the heck is NASA planning on getting the meteorite out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же именно они собираются это осуществить?

I was not informed of a change in deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не сообщили об изменении в дислокации.

As you know, I've been planning to add to it in a way that will make it even more beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, я думал достроить его и сделать еще красивее.

It has been very damaged by the war... and we are not planning to open it for service again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень пострадала во время войны... и мы не планировали возобновлять в ней службу.

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

They feel this is a sensitive time because of the recent troop deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что сейчас очень деликатное время в связи с недавним развертыванием войск

2nd Lieutenant Malham was a young officer on his first deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2й лейтенант Малам был младшим офицером на своем первом распределении.

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

I wasn't planning on publishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собиралась его печатать.

Lenny and Jean argue about the planning of Juan's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни и Джин спорят о планировании смерти Хуана.

For your information, we are amending the deployment schedule of the VisualEditor and pushing the rollout to IP editors by a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, мы вносим изменения в график развертывания VisualEditor и переносим развертывание на IP-Редакторы на неделю.

The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов.

Deployment of persistent agents is intended to constrain enemy operations by denying access to contaminated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание постоянных агентов предназначено для сдерживания вражеских операций путем отказа доступа в зараженные районы.

and entered the Crew Planning market, providing the industry’s leading Preferential Preferential Bidding System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вышел на рынок планирования экипажей,обеспечив лидирующую в отрасли систему льготных преференций.

The tenure of Omand also saw the planning and the creation of The Doughnut, GCHQ's modern headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания в должности оманда также планировалось и создавалось пончик, современная штаб-квартира GCHQ.

Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение.

On October 6, 2009, at the 59th RIPE Conference meeting, ICANN and VeriSign announced the planned deployment timeline for deploying DNSSEC within the root zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2009 года на 59-й конференции RIPE ICANN и VeriSign объявили о запланированном сроке развертывания DNSSEC в корневой зоне.

Research and planning work on the project started in the 1930s and was carried out on a large scale in the 1960s through the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательская и плановая работа над проектом началась в 1930-х годах и велась в больших масштабах с 1960-х по начало 1980-х годов.

It began its first deployment in 1965, in waters off the west coast of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свое первое развертывание в 1965 году, в водах у западного побережья Африки.

Luke realizes that the League of Shadows are planning to brainwash a number of world leaders at a tech summit held by Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк понимает, что Лига Теней планирует промыть мозги ряду мировых лидеров на техническом саммите, который проводит Брюс.

Within each class, an additional set of documentation addresses the development, deployment, and management of the system rather than its capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом классе дополнительный набор документации посвящен разработке, развертыванию и управлению системой, а не ее возможностям.

CI makes sure the software checked in on the mainline is always in a state that can be deployed to users and CD makes the deployment process fully automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CI гарантирует, что программное обеспечение, зарегистрированное на магистрали, всегда находится в состоянии, которое может быть развернуто для пользователей, а CD делает процесс развертывания полностью автоматизированным.

Prior to his death in 1945 President Roosevelt was planning to withdraw all U.S. forces from Europe as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей смерти в 1945 году президент Рузвельт планировал как можно скорее вывести все американские войска из Европы.

The size and type of corps units required in operations depends on the nature and scope of assigned missions, likely deployment and the expected operational outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и тип корпусных подразделений, необходимых для проведения операций, зависит от характера и масштаба поставленных задач, вероятного развертывания и ожидаемого оперативного результата.

These two documents reflect the planning and premeditation for the coup by both the CIA and Brazilian anti-Goulart bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два документа отражают планирование и подготовку переворота как ЦРУ, так и бразильскими антигулартовскими органами.

The codename Operation Husky was decided upon for the Allied invasion of Sicily, and planning for Husky began in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодовое название операции Хаски было выбрано для вторжения союзников на Сицилию, и планирование операции Хаски началось в феврале.

The talks and planning for this industry have not only already begun but is quickly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры и планирование для этой отрасли не только уже начались, но и быстро растут.

Gangland lore has it that Capone had discovered that the pair were planning to betray him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангстерские предания гласят, что Капоне обнаружил, что эта пара собирается предать его.

After returning from Qatar, he was deployed to Djibouti to assist in the operational planning of future SDV missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения из Катара он был направлен в Джибути для оказания помощи в оперативном планировании будущих миссий СДВ.

Disillusioned with socialist planning, he started working for the VdMA, the German Engineering Federation in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочаровавшись в социалистическом планировании, он начал работать в VdMA, немецкой инженерной Федерации в 1924 году.

Responsibility for planning and organising the effort fell to Berryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за планирование и организацию этих усилий легла на плечи Берримана.

Are there any planning for Twinkle localization to other project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-либо планы по локализации Twinkle в другой проект?

The cognitive-control network assists in planning and self-regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть когнитивного контроля помогает в планировании и саморегуляции.

For example, the satplan algorithm uses logic for planning and inductive logic programming is a method for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, алгоритм satplan использует логику для планирования, а индуктивное логическое программирование - это метод обучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planning and deployment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planning and deployment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planning, and, deployment , а также произношение и транскрипцию к «planning and deployment». Также, к фразе «planning and deployment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information