Playing a lead role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
effectively playing with - эффективно играть с
show is playing - шоу игры
quality of playing - Качество игры
instead of playing - вместо того, чтобы играть
playing pleasure - игры удовольствие
ensuring a level playing field - обеспечение равных
thought you were playing - думал, что вы играли
we will be playing - Мы будем играть
we were playing at - мы играли в
playing its part - играет свою роль
Синонимы к playing: playacting, acting, performing, entertain oneself, mess around, frolic, amuse oneself, divert oneself, have fun, occupy oneself
Антонимы к playing: showing, displaying
Значение playing: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a thrill - острые ощущения
a disable - Отключено
a child - ребенок
a total - всего
files a - файлы
obviously a - очевидно,
yourself a - самостоятельно
a hotspot - горячая точка
for over a quarter of a century - в течение более четверти века
there comes a time when a man - наступает время, когда человек
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок
verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать
adjective: свинцовый
lead-in lights - огни приближения
lead into deadlock - заводить в тупик
lead a meeting - вести совещание
depot lead - депо свинца
3-lead gas - 3-свинцовый газа
charging lead - зарядки свинцово
lead alkyls - свинцовые алкилы
airborne lead - в воздухе свинца
in the lead up to - в преддверии
back in the lead - обратно в свинец
Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand
Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply
Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.
assume an active role - взять на себя активную роль
predominant role - преобладающая роль
monitoring role - мониторинг роли
plays a role in - играет определенную роль в
take an active role - принимать активное участие
carrying out its role - осуществляет свою роль
take up the role - взять на себя роль
associated with the role - связано с ролью
fulfils its role - выполняет свою роль
fulfil your role - исполнить свою роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
In February 2016, Tye Sheridan was confirmed as playing the lead role of Wade, after a lengthy nationwide casting call failed to produce an unknown for the part. |
В феврале 2016 года Тай Шеридан был подтвержден как играющий главную роль Уэйда, после длительного общенационального кастинга не удалось произвести неизвестного на роль. |
Most recently, Lacey is playing the lead male role in the Musical theatre version of Strictly Ballroom. |
Совсем недавно Лейси играет главную мужскую роль в музыкальной театральной версии строго бального зала. |
He began playing guitar at age 12 and sang lead in a high school dance band. |
Он начал играть на гитаре в возрасте 12 лет и пел соло в танцевальном оркестре средней школы. |
So, we have a new lead singer who's playing with us at the gig tonight. |
У нас новая вокалистка, которая играет с нами сегодня вечером. |
Playing bass for The Killers that night was Mark Stoermer, who was at this point the lead guitarist for local progressive rock band The Negative Ponies. |
Бас-гитаристом The Killers в тот вечер был Марк Стормер, который в то время был ведущим гитаристом местной прогрессивной рок-группы The Negative Ponies. |
Casting was announced in January 2014, with Annabelle Wallis and Ward Horton playing the lead roles. |
Кастинг был объявлен в январе 2014 года, где главные роли исполнили Аннабель Уоллис и Уорд Хортон. |
In addition to playing bass, McCartney also played drums, percussion and most of the lead guitar parts himself. |
Помимо игры на бас-гитаре, Маккартни также играл на барабанах, перкуссии и большинстве партий соло-гитары сам. |
Джаярам, играющий романтическую главную роль, немного трудно переварить. |
|
The lower school are involved in theatrical productions, such as Godspell and The Sound of Music with the sixth form and years 10 and 11 playing the lead roles. |
Младшие классы участвуют в театральных постановках, таких как Godspell и The Sound of Music с шестым классом и 10 и 11 годами, играющими главные роли. |
They've taxed our paper, our glass, the lead in our paint... even our playing cards and dice. |
Они обложили налогами нашу бумагу, наше стекло, свинец в нашей краске... даже наши игральные карты и кости. |
Playing the lead, he was delighted by the audience's response to the show. |
Играя главную роль, он был в восторге от реакции зрителей на шоу. |
Entwistle's bass became more of a lead instrument, playing melodies. |
Бас Энтвистла стал больше ведущим инструментом, играющим мелодии. |
Yunho made his official acting debut in 2009, playing the male lead in romantic comedy series Heading to the Ground. |
Юнхо официально дебютировал в качестве актера в 2009 году, сыграв главную мужскую роль в романтическом комедийном сериале путь на Землю. |
By 1950, Peters was almost forgotten by the public, although she had been playing lead roles since 1947. |
К 1950 году Питерс была почти забыта публикой, хотя она играла главные роли с 1947 года. |
He joined his first band, the Black Eagles in 1965 as a lead singer, playing popular covers in local clubs around Dublin. |
Он присоединился к своей первой группе, The Black Eagles в 1965 году в качестве солиста, играя популярные каверы в местных клубах по всему Дублину. |
Beck obtained his first guitar at 16 and became a street musician, often playing Lead Belly covers at Lafayette Park. |
Бек получил свою первую гитару в 16 лет и стал уличным музыкантом, часто играя свинцовые каверы живота в парке Лафайет. |
In 2013, Glaser revisited Fiddler on the Roof in a UK stage production on national tour, this time playing the lead character Tevye. |
В 2013 году Глейзер вновь посетил Fiddler on the Roof в британской сценической постановке на национальном турне, на этот раз сыграв главного героя Тевье. |
Like many old whistles, they had lead fipple plugs, and since lead is poisonous, caution should be exercised before playing an old whistle. |
В результате этого Православная Церковь отлучила Толстого от церкви и запретила гражданам принимать помощь от его благотворительной организации. |
On 14 and 15 September 1982, the band performed their last two gigs in the US with Mercury on lead vocals, playing at The Forum in Inglewood, California. |
14 и 15 сентября 1982 года группа исполнила свои последние два концерта в США с Меркьюри на вокале, играя на форуме в Инглвуде, Калифорния. |
It was again remade with the same title in 2014, by Pramod Payyannur, with Mammootty and Isha Talwar playing the lead. |
Он был снова переделан с тем же названием В 2014 году Прамодом Пайяннуром, причем главную роль играли Маммутти и Иша Тальвар. |
Biggio has been a supporter and lead spokesperson for the Sunshine Kids Foundation for over a decade and almost the entirety of his playing career. |
Биджио был сторонником и ведущим представителем Фонда Sunshine Kids более десяти лет и почти всю свою игровую карьеру. |
Joan Van Vechten's playing Dierdre, but we need a male lead and we need him now. |
Джоан Ван Вектен играет Дирдру. Теперь срочно нужен главный герой. |
In 2001, Weaver appeared in the comedy Heartbreakers playing the lead role of a con-artist alongside Jennifer Love Hewitt, Ray Liotta, Gene Hackman and Anne Bancroft. |
В 2001 году Уивер появилась в комедии Heartbreakers, сыграв главную роль мошенницы вместе с Дженнифер Лав Хьюитт, Рэем Лиоттой, Джином Хэкманом и Энн Бэнкрофт. |
On November 9, 2012 The Wrap posted that Eric Bana was in talks to join the film, playing the lead role as a New York cop. |
9 ноября 2012 года The Wrap опубликовал, что Эрик Бана ведет переговоры о присоединении к фильму, играя главную роль в качестве нью-йоркского полицейского. |
We even came up with a system for switching lead and follow while we were dancing, as a way of taking turns and playing fair. |
Мы даже придумали систему перехода от ведущего к ведомому в процессе танца, чтобы делать всё поочерёдно и поровну. |
In 2016, LaBeouf starred in American Honey, directed by Andrea Arnold, playing the male lead role, Jake. |
В 2016 году Лабеф снялся в фильме Американский мед режиссера Андреа Арнольд, сыграв главную мужскую роль Джейка. |
Джесси пел ритм-н-блюзы, играл на ведущей гитаре. |
|
Principal photography of the film commenced on 22 January 2018 with actress Sai Pallavi playing the female lead with Neeraja Kona as the costume designer for the film. |
Основные съемки фильма начались 22 января 2018 года с актрисой Сай Паллави, играющей главную женскую роль с Неераджей Коной в качестве художника по костюмам для фильма. |
It wasn't just that we were switching lead and follow, it's that we stayed consistent in our presence, our personality and our power, regardless of which role we were playing. |
Дело не в том, что мы менялись ролями ведущего и ведомого, а в том, что мы сохраняли своё присутствие, характер и силу независимо от роли, в которой мы выступали. |
In 1951, Cornell was a great success playing the lead in his comedy The Constant Wife. |
В 1951 году Корнелл с большим успехом сыграл главную роль в своей комедии постоянная жена. |
Jones made his acting debut playing the lead role in the 1979 television film Pleasure Cove. |
Джонс дебютировал в качестве актера, сыграв главную роль в телевизионном фильме 1979 года Бухта удовольствий. |
Georgi Kay began playing lead guitar for rock group, The Vains, at the age of fourteen. |
Георгий Кей начал играть на соло-гитаре для рок-группы The Vains в возрасте четырнадцати лет. |
His real-life band Rooney has a cameo appearance as garage band Flypaper, with Schwartzman playing their lead singer. |
Его реальная группа Rooney имеет эпизодическое появление в качестве гаражной группы Flypaper, а Шварцман играет их вокалиста. |
Act I begins shortly before a theatrical presentation that Con is putting on at his mother's country home, in which his flighty girlfriend Nina is playing the lead. |
Действие I начинается незадолго до театрального представления, которое Кон устраивает в загородном доме своей матери, где главную роль играет его взбалмошная подружка Нина. |
Later, Glaze stopped playing rhythm guitar, leaving Darrell as the sole guitarist, doing both lead and rhythm duties. |
Позже Глейз перестал играть на ритм-гитаре, оставив Даррелла в качестве единственного гитариста, выполняющего как лидерские, так и ритмические обязанности. |
had offered Ridley Scott to direct the film, with Leonardo DiCaprio playing the male lead, but the studio eventually abandoned the project. |
он предложил Ридли Скотту стать режиссером фильма, а Леонардо Ди Каприо исполнял главную мужскую роль, но студия в конце концов отказалась от проекта. |
The film stars Jyothika and Revathi, in lead roles, while Samuthirakani, Mansoor Ali Khan, Yogi Babu and Anandaraj playing supporting roles. |
В фильме снимаются джиотика и Ревати в главных ролях, а Самутиракани, Мансур Али Хан, йоги бабу и Анандарадж играют второстепенные роли. |
Thin frets are considered better for playing chords, while thick frets allow lead guitarists to bend notes with less effort. |
Тонкие Лады считаются лучшими для воспроизведения аккордов, в то время как толстые Лады позволяют ведущим гитаристам сгибать ноты с меньшими усилиями. |
Norman says he has a new star in the man that's playing the lead. Nevada Smith. |
Норман говорит, что главную роль в этом фильме играет новая звезда - Невада Смит. |
Mahershala Ali was cast as the lead character, playing Wayne Hays, a state police detective from northwest Arkansas. |
Махершала Али был выбран в качестве главного героя, играя Уэйна Хейса, детектива полиции штата из Северо-западного Арканзаса. |
Both Rickfors and Hicks also swapped their main instruments for the song with Tony playing the Bass and Rickfors playing Lead guitar. |
И Рикфорс, и Хикс также поменяли свои основные инструменты для песни: Тони играл на басу, а Рикфорс-на соло-гитаре. |
He's been running around with Sorrel Dainton who was playing the lead in the last show he was in. |
Путается с Соррел Дейнтон, которая играла главную роль в последнем спектакле с его участием. |
In October 2017, Khan starred in a supporting role in his production Secret Superstar, with his Dangal co-star Zaira Wasim playing the lead role. |
В октябре 2017 года Хан снялся в роли второго плана в своей постановке Secret Superstar, а его Созвездие Dangal Заира Васим играла главную роль. |
We hope this approach will give her the mobility she needs to keep playing. |
Мы надеемся, что наш метод позволит ей сохранить подвижность для игры в гольф. |
They plan to free the slaves and lead them in revolt, forcing Verminaard to recall the army marching on Qualinesti. |
Они хотят освободить рабов и поднять восстание, чтобы заставить Верминаарда отозвать армию, наступающую на Квалинести. |
The immediate implication is that managers are under tremendous pressure, leaving them less time to lead and guide staff. |
Непосредственным следствием является огромная нагрузка на менеджеров, в результате чего последние имеют меньше времени для руководства и управления персоналом. |
Я немного занят игрой с прилипчивыми детьми. |
|
И я играю сидя на одной ноге. |
|
You just made me realize that I have spent my whole life on the sidelines playing make-believe games and now I want to get out there and make my life count for something. |
Ты просто заставил меня осознать, что я всю свою жизнь потратил впустую, играя в выдуманные игры, и теперь я хочу завязать со всем этим и сделать свою жизнь чего-то стоящей. |
Yeah, now she's playing against you for real instead of being one of Corrinne's promotional gimmicks. |
Ага, теперь она и вправду играет против тебя, а не просто является одной из приманок Корин в рекламе. |
Three weeks after Amy's rescue Tracy and Amy were playing tag in the yard when Sue Ellen Brannigan hurried out of the house. She stood there a moment watching them. |
Через три недели после спасения Эми, Трейси с девочкой играли в салочки во дворе, когда Сью Эллен выглянула из дома. Она минуту постояла, наблюдая за ними. |
And with Brazil maintaining an insurmountable one-goal lead, with 28 minutes to play, let's take a look at the refs. |
А пока Бразилия ведёт с несокрушимым преимуществом в одно очко, а до конца ещё 28 минут, давайте взглянем на список судей. |
Yeah, first guy in got made right away playing softball with some denizen of the gym. |
Да, первого внедрили сразу же играть в софтбол с завсегдатаями спортзала. |
That way when I'm playing submarine in the bathtub I would never have to come up for air. |
Когда я играю в ванне в подлодку, мне не пришлось бы всплывать. |
Kat, they're playing my song with tubas. |
Кэт, они играют мою песню на трубах! |
Excuse me. I've passed many an enjoyable evening playing this game. |
Извини, но я провела много приятных вечеров с этой игрой. |
Что ты делаешь? Играешь в переодевания? |
|
Are you playing for the other team? |
Ты играешь за другую команду? |
Then there was Maika - she was most likely already at home playing the piano (she was the first one in the family to play). |
А Майка сейчас уже наверное дома, на пианино играет (до неё в семье никто не играл). |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «playing a lead role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «playing a lead role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: playing, a, lead, role , а также произношение и транскрипцию к «playing a lead role». Также, к фразе «playing a lead role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
