Please note this - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: радовать, нравиться, угождать, получать удовольствие, доставлять удовольствие, изволить, хотеть, соблаговолить, льстить
please also consult - пожалуйста, обратитесь к
one please - один пожалуйста
please inform yourself - пожалуйста, сообщите, пожалуйста
hey please - эй пожалуйста
please and thank you - пожалуйста и спасибо вам
please read the description - Пожалуйста, прочитайте описание
please come back later - пожалуйста, вернитесь позже
please feel free - Пожалуйста, не стесняйтесь
please at least - пожалуйста, по крайней мере,
please read before - Пожалуйста, прочитайте перед
Синонимы к please: amuse, entertain, delight, oblige, suit, satisfy, give pleasure to, charm, gratify, make someone feel good
Антонимы к please: displease, upset, disturb, bother, worry, annoy, deject, distress, anguish, demoralize
Значение please: cause to feel happy and satisfied.
noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук
verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать
dispatch note - уведомление об отправке
note pattern - примечание модель
i'd like to note - Я хотел бы отметить
may wish to take note - возможно, пожелает принять к сведению
am pleased to note that - Приятно отметить, что
note of the activities - записка о деятельности
also wish to note - Также хочется отметить,
also note with appreciation - также с удовлетворением
prepare an information note - подготовить информационную записку
found a note - нашел записку
Синонимы к note: record, memorandum, reminder, item, jotting, memo, notation, entry, aide-mémoire, synopsis
Антонимы к note: ignore, neglect, ignorance, heedlessness, unobservance, disregard
Значение note: a brief record of facts, topics, or thoughts, written down as an aid to memory.
this autumn - этой осенью
exaggerate this - преувеличивать это
following this - следуя этому
this prohibition - этот запрет
this presumption - это предположение
this gesture - этот жест
this appearance - это явление
this tank - этот танк
this tone - этот тон
this host - этот хост
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
Карл, я прошу тебя, перестань беспокоиться за Фрэнка. |
|
The pictures are for sale; please ask at reception for the artist's contact details. |
Данные картины выставлены на продажу. Пожалуйста, обратитесь на стойку регистрации для получения контактных данных художника. |
Please walk off the red carpet. |
Сойдите с дорожки. |
Пожалуйста, обрати внимание на дополнительное положение. |
|
Примечание. Чтобы выбрать хранителя, вам должно быть как минимум 18 лет. |
|
Could you call me a taxi, please? |
Не могли бы вы вызвать мне такси, пожалуйста? |
If you insist on making pasta in my apartment please don't put the tomato sauce on the pasta while it's in the strainer. |
Если будешь делать пасту в моей квартире пожалуйста не лей соус пока паста в дуршлаге. |
He says, please excuse me, that my presence with him would greatly speed up the matter of his ship. |
Он говорит, что мое присутствие сильно ускорит его дело с кораблем. |
The note left on the body was one of the Don's most subtle gestures. |
Самой изощренной выдумкой дона была записка, оставленная на теле Пишотты. |
Would you and your noisemaker please wait in Roz's booth? |
Не мог бы ты со своим гудком подождать в кабине Роз? |
So please wait in your seat for the text so that you can familiarize yourself with the outstanding texts of the paragraphs. |
Итак, прошу вас оставаться на местах и дождаться текста, с тем чтобы вы смогли ознакомиться с нерассмотренными текстами пунктов. |
Пожалуйста подождите, скоро будут объявлены результаты. |
|
And can you please send some asp... |
И, пожалуйста, можешь послать мне немного аспи... |
Поэтому, пожалуйста, просим вас присоединиться к нам позднее во второй половине дня. |
|
Оставайтесь на своих местах. |
|
Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please? |
Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста? |
On a technical note, just for the Secretary's attention, there is a technical error in operative paragraph 3. |
В техническом плане хочу обратить внимание Секретариата на техническую ошибку в пункте З постановляющей части. |
верь в старшую дочь! |
|
Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor. |
Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала. |
Please indicate how access to occupational safety regulations is monitored and guaranteed in the case of temporary workers. |
Просьба представить информацию о том, каким образом обеспечивается контроль за соблюдением норм в отношении гарантии занятости и доступ к таким нормам в случае временных рабочих. |
Then, sir, please blow into the tester. |
Тогда пройдите тест на алкоголь пожалуйста. |
Please evacuate to the east dock. |
Запата, пройдись сквозь толпу. Рид, ты смотришь за периметром. |
Отправил бы письмо в жуткий ливень. |
|
Another Scotch and water, please. |
Еще скотч и воду, пожалуйста. |
Are you sure she is well? - Please be still. |
Что с ней, она жива? - Пожалуйста, оставайтесь на местах. |
Please circle the words that are misspelled. |
Пожалуйста, обведите кружками слова, которые написаны неправильно. |
Please help us out, put in a good word for us. |
Пожалуйста, помогите нам, замолвите за нас слово. |
Пожалуйста, попросите их относиться к нам, как к живым людям. |
|
Please note that the discount is provided for one category only, the aggregate discount is NOT available. |
Внимание! Скидка предоставляется только по одной из категорий, суммарная скидка НЕ предоставляется. |
Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour! |
Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год! |
Jasper, please take his hat off. |
Джаспер, пожалуйста, сними эту шляпу. |
Note: Key properties for engine performance/exhaust emissions are highlighted. |
Примечание: Характеристики, имеющие важное значение для работы двигателя/выбросов выхлопных газов, выделены жирным шрифтом. |
Please inform us of your desired appointment (cut it out and send it in or just tell us over the phone!). |
Проинформируйте, пожалуйста, о желаемом для Вас времени Вашего визита (вырезать, послать или просто известить по телефону). |
Please fill out and return to us the enclosed insurance forms. |
Пожалуйста, заполните прилагаемые страховые формуляры и вышлите их, пожалуйста, назад. |
We hope that our order will be carried out correctly. Please send confirmation of the above. |
Мы надеемся, что выполнение нашего заказа произойдет гладко и просим кратко подтвердить. |
Не стесняйтесь, возьмите себе что-нибудь из фруктов. |
|
Господин менеджер, не могли бы вы подойти на ресепшн? |
|
Я не стодолларовая бумажка, чтобы всем нравиться. |
|
Наш первый стипендиат. |
|
Yes, that's what I am, he answered gruffly. Let me alone, please. |
Каков есть! - ответил он так грубо, словно хотел сказать: да отвяжись ты от меня, сделай милость! |
All those in favor Of Grampa Simpson's plan... for rebuilding Main Street, please- |
Все, кто поддерживает план дедушки по починке Главной улицы пожалуйста... |
Please tell me you got your pain slider set to zero. |
Пожалуйста, скажи, что твой индикатор боли и страдания на нуле. |
Дорогая, передай мне пожалуйста кетчуп |
|
Now, if there's a bigger nerd in here, please, point him out. |
Теперь, если есть больший тупица, пожалуйста, покажите на него. |
Мистер Сантана, ваше вступительное заявление, пожалуйста. |
|
Sebastian, please, The Brazier. |
Себастьян, Огонь, пожалуйста. |
Ladies and gentlemen, would you please welcome back to the Flamingo stage an old friend, one of this country's greatest entertainers. Academy Award nominee, two-time Grammy winner... |
Дамы и господа, пожалуйста, встречайте на сцене клуба Фламинго нашего старого друга и одного из самых великих артистов нашей страны, ...номинанта премии Оскар, двукратного обладателя премии Грэмми... |
Bailiff. Would you arrest this man, please? |
Приставы, арестуйте этого человека, пожалуйста. |
Can I have your sidearm,please? |
Можно мне ваше табельное оружие, пожалуйста? |
Please dear God, give me the strength to be a guardian and a worthy example to these fatherless ones. |
Господи, пошли мне силы для того... чтобы быть защитником и наставником этих двух юных сирот. |
Please feel free to use my own... brother's quarters for as long as you're with us. |
Пожалуйста, не стесняйтесь использовать моё... жильё моего брата всё время, пока вы будете с нами. |
There was indignation in his hoarse bass voice but also a wheedling note, and Scarlett teasingly clicked her tongue against her teeth as she reached out to pull his cravat into place. |
Голос его звучал негодующе и в то же время жалобно, и Скарлетт, желая немного подразнить его, насмешливо прищелкнула языком и потянулась поправить ему галстук. |
Да вас после первой же ноты выгнали бы из Ла Скала. |
|
Unfortunately, he had met with no one on the way there or back who could vouch for the truth of his story, but luckily he had kept the note, and it would be produced as evidence. |
К сожалению, он никого не встретил по дороге и не может поэтому подтвердить свои слова. Однако записка у подсудимого сохранилась, и суд сможет с ней ознакомиться. |
Landed on my front door. No note. |
Подбросили под дверь, без записки. |
Right, this is my last one, my last big note. |
Хорошо, это моя последняя, моя самая длинная нота. |
With that suicide note, no D.A. In his right mind would file. |
С этой предсмертной запиской ни один окружной прокурор в здравом уме не будет возбуждать дело. |
It's probably a good idea if the criterion's wording includes a note about that. |
Вероятно, это хорошая идея, если формулировка критерия включает примечание об этом. |
On December 11, 1926, the House took note of Judge English's resignation and requested the Senate drop the impeachment proceedings. |
11 декабря 1926 года Палата представителей приняла к сведению отставку судьи Инглиша и потребовала от Сената прекратить процедуру импичмента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «please note this».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «please note this» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: please, note, this , а также произношение и транскрипцию к «please note this». Также, к фразе «please note this» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.