Ploughing for winter fallow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ploughing for winter fallow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поднимание зяби
Translate

- ploughing [verb]

noun: вспашка, пахота, провал на экзамене

  • lea ploughing - паровая вспашка

  • soil-conserving ploughing - почвосберегающая вспашка

  • deep ploughing - предпосадочная вспашка

  • very deep ploughing - райольная вспашка

  • ploughing-in land - загонная пахота

  • cable ploughing - канатная пахота

  • cross-ploughing - пахота поперек предыдущей

  • hard ploughing - твердая пахота

  • round-about ploughing - фигурная пахота

  • ploughing-under fertilization - внесение удобрений под плуг

  • Синонимы к ploughing: work, harrow, furrow, cultivate, break up, till, shovel, clear (of snow), careen, smash

    Антонимы к ploughing: kicking dicks, unemployment, catch one's breath, desert, do nothing, doubt, go on a vacation, go on vacation, have a rest, ignore

    Значение ploughing: turn up the earth of (an area of land) with a plow, especially before sowing.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • winter cutworm - озимый червь

  • winter time - зимняя пора

  • 2014 Olympic and Paralympic Winter Games emblem - эмблема Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2014

  • winter dormancy - зимний покой

  • winter olympics - зимние Олимпийские игры

  • winter grade gasoline - зимний бензин

  • onset of winter - наступление зимы

  • cruel winter - суровая зима

  • winter wheat - зимняя пшеница

  • winter season - зимний сезон

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.

- fallow [adjective]

noun: пар, земля под паром, вспашка под пар, залежная земля

adjective: вспаханный под пар, невспаханный, невозделанный, неразвитой, коричневато-желтый, красновато-желтый

verb: вспахивать под пар, пахать под пар, поднимать пар, оставлять под паром

  • weed fallow - засоренный пар

  • bastard fallow - частичное парование

  • fallow deer - лань

  • bare fallow - черный пар

  • chemical fallow - пар с химическим уничтожением сорняков

  • fallow crop - первая жатва

  • grass fallow - травяной перелог

  • green fallow - сидеральный пар

  • long fallow - залежь

  • occupied fallow - занятый пар

  • Синонимы к fallow: bare, untilled, unplanted, uncultivated, empty, dormant, unplowed, unused, resting, unsown

    Антонимы к fallow: active, used, cultivated, developed

    Значение fallow: (of farmland) plowed and harrowed but left unsown for a period in order to restore its fertility as part of a crop rotation or to avoid surplus production.



A week's work or a month's work, now and again, ploughing in the winter, or picking grapes in the fall, and there's always odd jobs with the farmers through the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного работаю - когда недельку, когда месяц. Весной пашу, осенью виноград снимаю, а летом всегда находится дело у фермеров.

According to legend, Burns was ploughing in the fields and accidentally destroyed a mouse's nest, which it needed to survive the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По легенде, Бернс пахал на полях и случайно уничтожил мышиное гнездо, которое ему понадобилось, чтобы пережить зиму.

During the winter, northwest winds prevail; the air movement is largely from the south and southeast during the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой преобладают северо-западные ветры; в остальное время года движение воздуха в основном происходит с юга и юго-востока.

Canada honkers going south for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские казарки улетали на юг зимовать.

But as for me, every year I wait impatiently for winter because I want to admire once again the splendid winter landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я каждый год с нетерпением жду наступления холодов, потому что вновь и вновь хочу любоваться великолепным зимним пейзажем.

The Russian's winter of depression carried over into spring, summer and autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима русской депрессии растянулась на весну, лето и осень.

As he heads toward the winter Olympics, one of the perks of being president, Yanukovych adopted a lofty tone, saying that the crisis can only be solved by dialogue and compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь на Зимнюю Олимпиаду (одна из приятных привилегий президента!), Янукович высказался довольно высокопарно, заявив, что кризис можно разрешить только путем «диалога и компромисса».

Now 59 and a cancer survivor, she greets visitors to her barely heated, 430-square-foot apartment wearing a winter jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ей 59 лет, а в прошлом она смогла победить раковое заболевание. Охота встречает гостей в своей почти не отапливаемой квартире в 40 квадратных метров в зимней куртке.

Still, the Journal argues that, as war fatigue sets in and the winter draws closer, Russia’s hand could strengthen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как отмечает Wall Street Journal, учитывая приближение зимы, а также то, что люди уже устали от войны, у Путина есть все шансы укрепить свои позиции.

The young plants are potted during the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые растения помещаются в горшки зимой.

Painting in oils requires warm colors, and you have introduced too much white, and made Our Lady's eyes as cold as winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живопись маслом требует единства красок теплых, а ты вот подвел избыточно белил, и вышли у богородицы глазки холодные, зимние.

A smile is the same as sunshine; it banishes winter from the human countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех - это солнце: оно прогоняет с человеческого лица зиму.

She's been chugging it all winter for her colds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ими всю зиму прыскалась, от простуды лечилась.

Luge-ing is certainly winter sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luge, безусловно, один из видов зимнего спорта.

it shone and sparkled like frost on a moonlit winter night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он сверкал и искрился, словно изморозь в лунную зимнюю ночь.

'Mrs de Winter always had the alabaster vase on the table behind the sofa, Madam.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис де Уинтер всегда ставила алебастровую вазу на стол позади дивана, мадам.

Capricorn... symbol of winter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козейрог... символ зимы...

Gale force winds and cold temperatures make the sub-Antarctic islands off New Zealand particularly unwelcoming in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за шквалистых ветров и низких температур зимой субантарктические острова Новой Зеландии крайне неприветливы.

The light shone on the picture of Caroline de Winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На портрет Кэролайн де Уинтер падал яркий свет.

During the day Farfrae learnt from the men that Henchard had kept Abel's old mother in coals and snuff all the previous winter, which made him less antagonistic to the corn-factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день Фарфрэ узнал от рабочих, что Хенчард всю зиму посылал старухе матери Эйбла уголь и нюхательный табак, и это уменьшило его неприязнь к хозяину.

The winter will start soon, ask Halldora for a job at the slaughterhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро начнется зима. Попроси у Халльдор работу в Слактхюсет.

My father would tell the story of impregnating my mother every winter solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец отмечал зимнее солнцестояние рассказом о моём зачатии.

Let's say it's winter, and there's snow and you come to my house to get warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть это будет зима, а это снег, и ты пришла ко мне домой погреться.

In the winter, when there was more time, Yuri Andreevich began to take various kinds of notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимою, когда времени стало больше, Юрий Андреевич стал вести разного рода записи.

Naturally, to go to that wild backwoods in harsh winter, with no supplies, with no strength, with no hopes, is the maddest madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, забираться в эту одичалую глушь суровой зимой без запасов, без сил, без надежд -безумие из безумий.

It was reported too that he had spent one winter attending lectures in a German university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете.

Every winter, between the months of October through March, thousands of dolphins are confined and brutally killed in small towns across Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую зиму, между месяцами октября в течение марта тысячи дельфинов ограниченный и жестоко убитый в маленьких городах через Японию.

Old Mrs. Radley died that winter, but her death caused hardly a ripple - the neighborhood seldom saw her, except when she watered her cannas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту зиму умерла старая миссис Рэдли, но её смерть прошла как-то незаметно, ведь соседи видели миссис Рэдли, кажется, только когда она поливала свои канны.

In the good humor of that winter of 1833, Paris had disguised itself as Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1833 года всеми владело веселое настроение, и Париж перерядился в Венецию.

Ooh, I just donated the winter clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала всю зимнюю одежду на благотворительность.

'Mr de Winter said you would prefer to be on this side,' she said, 'the rooms in the west wing are very old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер де Уинтер сказал, что вы предпочтете жить с этой стороны, - сказала она, - западное крыло очень старое.

The teaching in the Talmud Torah consumed the whole day, and in the winter months a few hours of the night besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение в Талмуд-Торе занимало целый день,а в зимние месяцы еще и несколько часов ночи.

Puerto Rico and the Virgin Islands were the first two Caribbean NOCs to compete in the Winter Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-Рико и Виргинские острова были первыми двумя Карибскими ночными клубами, участвовавшими в зимних Играх.

In winter a variety of winter sports are possible on the local pistes and, in summer, the area is ideal for walking, mountain biking and climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой на местных трассах можно заняться различными зимними видами спорта, а летом этот район идеально подходит для пеших прогулок, катания на горных велосипедах и скалолазания.

The event put Salt Lake City in the international spotlight and is regarded by many as one of the most successful Winter Olympics ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие поставило Солт-Лейк-Сити в Международный центр внимания и рассматривается многими как одна из самых успешных зимних Олимпийских игр когда-либо.

In 2014, at the Winter Olympics in Sochi, Russia, the skiing halfpipe competition debuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на Зимних Олимпийских играх в Сочи, Россия, дебютировали соревнования по лыжному хафпайпу.

Most of North India is thus kept warm or is only mildly chilly or cold during winter; the same thermal dam keeps most regions in India hot in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большая часть Северной Индии сохраняет тепло или только слегка холодно или холодно зимой; та же самая термальная плотина сохраняет большинство регионов Индии горячими летом.

However, they are easily overridden, in winter, by the Arctic oscillation and North Atlantic oscillations, which can only be predicted about two weeks in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако зимой они легко преодолеваются арктическими колебаниями и североатлантическими колебаниями,которые можно предсказать лишь приблизительно за две недели.

Extreme cold in winter prevents tree growth in the bottoms of the calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальные холода зимой препятствуют росту деревьев в нижней части кальдеры.

Philip spent the rest of the winter preparing for the Roman assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток зимы Филипп провел, готовясь к нападению римлян.

The anime series' first episode received poor reviews from Anime News Network's staff during the Winter 2017 season previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод аниме-сериала получил плохие отзывы от сотрудников Anime News Network во время предварительного просмотра сезона зимы 2017 года.

An analysis of the works of Epiphanius of Salamis noted the Egyptian winter solstice celebration of Horus in Panarion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ трудов Епифания Саламинского отмечает египетское празднование зимнего солнцестояния Гора в Панарионе.

During Maui's winter, Upper Kula can be as cold as 40 degrees in the early morning hours, and the Haleakala summit can dip below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой на Мауи Верхняя Кула может быть холодной до 40 градусов в ранние утренние часы,а вершина Халеакала может опуститься ниже нуля.

Most of Egypt's rain falls in the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дождей выпадает в Египте в зимние месяцы.

There is a scene in the movie where Audrey returns from a happy winter holiday to her Paris flat to find it stripped of everything of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме есть сцена, в которой Одри возвращается из счастливых зимних каникул в свою парижскую квартиру, чтобы найти ее лишенной всего ценного.

Some people put antifreeze into their cabin’s toilet to prevent it from freezing during the winter, resulting in toxicities when animals drink from the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди кладут антифриз в туалет своей каюты, чтобы предотвратить его замерзание зимой, что приводит к токсичности, когда животные пьют из туалета.

Winter finished this initial construction in March 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой закончили строительство в марте 1930 года.

Most precipitation occurs as snowfall during the late winter and spring months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство осадков выпадает в виде снега в конце зимы и весной.

She departed 14 December, for New York City, and then spent early 1919 conducting winter battle drills off the coast of Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отбыла 14 декабря в Нью-Йорк, а затем провела начало 1919 года, проводя зимние боевые учения у берегов Кубы.

The Andes mountains observe a cool-to-cold climate with rainy summers and very dry winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Андах наблюдается прохладный-холодный климат с дождливым летом и очень сухой зимой.

The first Summer Youth Games were held in Singapore from 14–26 August 2010, while the inaugural Winter Games were hosted in Innsbruck, Austria, two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые летние юношеские Игры состоялись в Сингапуре 14-26 августа 2010 года, а первые зимние Игры состоялись в Инсбруке, Австрия, два года спустя.

The other nations hosting multiple Winter Games are France with three, while Switzerland, Austria, Norway, Japan, Canada and Italy have hosted twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, принимающие несколько зимних игр, - Франция с тремя, в то время как Швейцария, Австрия, Норвегия, Япония, Канада и Италия принимали дважды.

In 1950, founding member Joseph Winter cut ties with Hubbard and set up a private Dianetics practice in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году член-основатель Джозеф Уинтер разорвал связи с Хаббардом и основал частную практику дианетики в Нью-Йорке.

Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы.

There have been streaks of multiple winter seasons without a single subzero reading, yet there have also been winters with 20 or more subzero readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были полосы нескольких зимних сезонов без единого отрицательного значения, но также были зимы с 20 или более отрицательными значениями.

Washington's army of 11,000 went into winter quarters at Valley Forge north of Philadelphia in December 1777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1777 года 11-тысячная армия Вашингтона заняла зимние квартиры в долине Фордж к северу от Филадельфии.

By far the most important is the winter crop of aman rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, самым важным является озимый урожай риса Аман.

These are the top ten nations that won medals at the 1980 Winter Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая десятка стран, завоевавших медали на зимних Играх 1980 года.

In winter, one tends to consume more calories, fat, and carbohydrates than in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой человек, как правило, потребляет больше калорий, жиров и углеводов, чем летом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ploughing for winter fallow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ploughing for winter fallow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ploughing, for, winter, fallow , а также произношение и транскрипцию к «ploughing for winter fallow». Также, к фразе «ploughing for winter fallow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information