Pluck string - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pluck string - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
щипать струну
Translate

- pluck [noun]

verb: ощипывать, срывать, щипать, проваливать, собирать, выдергивать, общипывать, перебирать, обирать, обманывать

noun: смелость, ливер, мужество, потроха, отвага, дерганье, провал, дергающее усилие

  • pluck at - срывать

  • pluck out - вырвать

  • pluck up heart - вырвать сердце

  • pluck up courage - вырвать мужество

  • veal pluck - телячий ливер

  • pluck strings - перебирать струны

  • pluck from obscurity - вырывать из безызвестности

  • pluck up spirit - собираться с духом

  • veal pluck in sauce - телячий ливер в соусе

  • pluck the ears - срывать колосья

  • Синонимы к pluck: stout-heartedness, courage, daring, gumption, fearlessness, spirit, moxie, nerve, bravery, fortitude

    Антонимы к pluck: dispiritedness, irresolution, cowardice, insert

    Значение pluck: spirited and determined courage.

- string [noun]

noun: строка, струна, шнурок, ряд, нитка, вереница, веревка, тетива, бечевка, завязка

adjective: струнный

verb: нанизывать, натягивать, обманывать, натягивать тетиву, вешать, завязывать, привязывать, шнуровать, водить за нос



One is to clench the bow in the right hand, rest the right thumb on the right side of the finger board, then pluck the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них заключается в том, чтобы сжать лук в правой руке, положить большой палец правой руки на правую сторону доски для пальцев, а затем дернуть тетиву.

Harry engages in a string of relationships, several of which result in Harry marrying and divorcing in rapid fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри вступает в ряд отношений, некоторые из которых приводят к тому, что Гарри быстро женится и разводится.

He was holding a nail on a piece of string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке Думминг держал веревку с привязанным к ней гвоздем.

When the vultures pluck out his eyes and feast on his guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда стервятники вырвут его глаза и будут пировать его потрохами.

She'd secretly hoped for a string of multicoloured bubbles, or even a hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маграт втайне надеялась увидеть разноцветные пузырьки или хотя бы услышать шипение.

Bundles of orders bound with new string lay on the shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полках лежали пачки ордеров, перевязанные свежей бечевкой.

May be held together with duct tape and string, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который держится на скотче и веревках, но он стоит.

String expression to be converted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строковое выражение, которое требуется преобразовать.

Uses the IIf and IsNull functions to display an empty string if the value of the Country/region control is null; otherwise, it displays the value of the Country/region control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции IIf и IsNull используются для отображения пустой строки, если элемент управления Страна имеет значение Null; в противном случае выводится его значение.

And the music of Ol' Dan Tucker skirled and whined from the string band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А навстречу им неслись завывания и визг оркестра, игравшего Дэнни Такера.

Lake by lake they crossed the string of lakes from Marsh to Linderman, and began the ascent of Chilcoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро за озером прошли они всю цепь от Марша до Линдермана и начали подыматься на Чилкут.

I had to get some string.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо было достать веревку.

Pull a string, they heat themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тянешь за нитку, и они разогреваются.

After an interminable string of games, we supped, and the artilleryman finished the champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бесконечной серии игр мы поужинали, и артиллерист допил шампанское.

She spoke beautifully, as one inspired, and made me understand thoroughly that it is wrong to pluck the flower before it opens, for then it will have neither fragrance nor fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворила она красиво, одухотворённо, и я хорошо понял, что не следует трогать цветы, пока они не распустились, а то не быть от них ни запаху, ни ягод.

There was a sound like plink, like a tightly stretched string on a home-made children's balalaika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздавался дребезжащий звук, как от туго натянутой бечёвки на самодельной детской балалайке.

Oh, yes, Roz, let's call in the second-string guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Роз, давай выпустим на поле запасную команду гостей.

The doctors told me I'd have to quit sports for a couple of years. No first-string quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора сказали, что большой спорт теперь не для меня, по крайней мере на пару лет, если не навсегда, что означает, что команда посреди сезона останется без первоклассного защитника.

If a string is in a knot, patience will untie it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если веревка завязана в узел, то терпение развяжет его.

If you have any pluck you don't need to run at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фронте вам не придется бегать, если вы не трус!..

Canst thou not minister to a mind diseased, pluck from the memory a rooted sorrow,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужели ты не можешь Уврачевать болящий дух, с корнями Из памяти исторгнуть злую скорбь,

So it's like a cosmic string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть оно похоже на космическую струну.

So you could string her along in case you change your mind again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты смог вертеть ею в разные стороны, в случае, если изменишь свое решение?

You don't have to... string me along!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не придется... дергать за веревочки!

String 'em up in the sun, just to watch them burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выложить их на солнце и смотреть.

On one side, the famous physicist Stephen Hawking, on the other, Leonard Susskind, one of the creators of string theory, a notoriously difficult branch of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одну сторону - знаменитый физик Стивен Хокинг, по другую - Леонард Саскинд, один из создателей теории струн, известной своей необычайной сложностью физической концепции.

On launching it, the mustanger halted, and made a half-wheel-the horse going round as upon a pivot; and with like mechanical obedience to the will of his rider, bracing himself for the expected pluck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросая лассо, Морис сделал полуоборот,-Кастро повернулся, как будто на шарнирах, и затем так же послушно остановился и весь напрягся, ожидая рывка.

Prepare to make a large aortic purse string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь наложить кисетный шов на аорту.

You got a string of bad relationships, you put on some weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя был ряд неудачных отношений, ты набрала несколько килограмм.

I'll let you pull the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе потянуть за верёвочку.

If you won't go to sleep he'll pluck out your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не засыпаешь - он вырвет тебе глаза.

Since the projection is still unstable, all you have to do is pluck them out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку проекция все еще нестабильна, все, что вам нужно сделать, это выдернуть их оттуда!

They'll have us hanging feet high, and let the crows pluck out our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подвесят нас за ноги, а вороны будут клевать наши глаза.

And from the ashes of ignorance we can pluck out a little learning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пепла незнания мы высечем искру истины?

Then her own lips lost their evenness, and she struggled long before she could pluck up courage to contemplate this new disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут губы ее задрожали, и она не скоро собралась с силами, чтобы взглянуть в лицо новой беде.

Black for paper, chrome for string, the blue one from this hook do swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрные для бумаги, хромовые для верёвок, синие для фигурной резки.

Like Mom said, string beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ак мама уже сказала, фасоль.

¶ Do you hope to pluck this dusky jewel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты расчитываешь присвоить это сокровище?

I'm writing an appeal to the Faculty Senate, so that I can move on from string theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишу апелляцию в управление факультетом, чтобы наконец избавиться от теории струн.

The arched bow consists of a thin flexible twig, to which a string is attached, usually of the same material as the string of the instrument itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дугообразный смычок состоит из тонкого гибкого прутика, к которому прикреплена струна, обычно из того же материала, что и струна самого инструмента.

The tower is in four stages, with string courses, corner buttresses, and a battlemented parapet with gargoyles at the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня состоит из четырех ярусов, со струнными курсами, угловыми контрфорсами и зубчатым парапетом с горгульями по углам.

String instruments, such as the oud and rebaba, are also commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струнные инструменты, такие как уд и ребаба, также широко используются.

The query happens completely on the server; the user does not know the names of the database, table, or fields, nor does the user know the query string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос выполняется полностью на сервере; пользователь не знает имен базы данных, таблицы или полей, а также не знает строки запроса.

The annotations for the primitive types are number, boolean and string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннотации для примитивных типов-number, boolean и string.

A string is a series of connected NAND cells in which the source of one cell is connected to the drain of the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строка - это ряд связанных ячеек NAND, в которых Источник одной ячейки соединен со Стоком следующей.

The inner table of the mirror is then populated by inserting the string of the first Element-Buffer followed by the string the parent Buffer-HMTL of the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем внутренняя таблица зеркала заполняется путем вставки строки первого элемента-буфера, за которой следует строка родительского буфера-HMTL второго.

The may simply be a string of wikicode for many images/templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть просто строка викикода для многих изображений / шаблонов.

For example, the value of the Hackenbush string LRRLRLRL... is 0.0101012... = ​1⁄3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, значение строки Hackenbush LRRLRLRL... это 0.0101012... = 1⁄3.

The API is supported by modern browsers and enables storage of JSON objects and any structures representable as a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API поддерживается современными браузерами и позволяет хранить объекты JSON и любые структуры, представленные в виде строки.

String theory is a theoretical framework that attempts to address these questions and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный переход на танки Шерман был неприемлем для британских войск, которые тогда зависели бы от США в производстве танков.

It features an embedded string that circles the waist which can be tightened or loosened as desired, and then knotted securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет встроенную веревку, которая окружает талию, которую можно затянуть или ослабить по желанию, а затем надежно завязать узлом.

The two pilots began a remarkable string of victories together, with Luke attacking the balloons and Wehner flying protective cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба пилота начали замечательную череду совместных побед: Люк атаковал воздушные шары, а Венер летал в защитном укрытии.

Individual intonation adjustment for each string was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальная настройка интонации для каждой строки была стандартной.

The current induced is proportional to such factors as string density and the amount of movement over the pickups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуцируемый ток пропорционален таким факторам, как плотность струн и величина перемещения по датчикам.

The body may be slightly wider and deeper to improve the resonance of the C string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело может быть немного шире и глубже, чтобы улучшить резонанс струны С.

The violin boldly enters with the first theme on the G string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипка смело входит с первой темой на струне G.

In the 1970s, Quatro scored a string of hit singles that found greater success in Europe and Australia than in her homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Quatro выпустила серию хитовых синглов, которые имели больший успех в Европе и Австралии, чем на ее родине.

It features alternate mixing, additional string overdubs and backing vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя альтернативное микширование, дополнительные струнные наложения и бэк-вокал.

Around mid-verse, the track adopts synths that mimic the melodies of the string section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине куплета трек использует синтезаторы, которые имитируют мелодии струнной секции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pluck string». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pluck string» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pluck, string , а также произношение и транскрипцию к «pluck string». Также, к фразе «pluck string» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information