Police equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Police equipment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полиция оборудование
Translate

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • remain in police custody - оставаться под стражей в полиции

  • alert the police - предупредить полицию

  • police barracks - полицейские бараки

  • capitol police - Капитолия полиция

  • romanian police - Румынская полиция

  • if you want to call the police - если вы хотите позвонить в полицию

  • the united nations civilian police - Организации Объединенных Наций по гражданской полиции

  • committed by the police - совершенные полицией

  • the police do not - полиция не

  • chief officer of police - начальник полиции

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- equipment [noun]

noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть

  • armavir gas equipment plant - Армавирский завод газовой аппаратуры

  • spotting equipment - фиксирующие устройства

  • blind flight equipment - оборудование для полетов по приборам

  • telecommunications terminal equipment - оконечное оборудование телекоммуникации

  • using approved equipment - с использованием утвержденного оборудования

  • mapping equipment - картирование оборудование

  • gas equipment - газовое оборудование

  • signaling equipment - сигнальное оборудование

  • metrology equipment - метрологическое оборудование

  • braking equipment - тормозное оборудование

  • Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils

    Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy

    Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.



On 24 October, police raided the Bolshevik newspaper offices, smashing machinery and presses; Stalin salvaged some of this equipment to continue his activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября полиция совершила налет на Редакции большевистских газет, разбив машины и прессы; Сталин сохранил часть этого оборудования для продолжения своей деятельности.

The District of Columbia police had called in the FBI because they found the burglars had wiretapping equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция округа Колумбия обратилась в ФБР, потому что обнаружила, что у грабителей есть прослушивающее оборудование.

Poachers using the method required no nets, rods or lines or any other incriminating equipment if apprehended by the police or gamekeepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браконьеры, использующие этот метод, не требуют никаких сетей, удочек или лески или любого другого компрометирующего оборудования, если они задержаны полицией или егерями.

The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности.

In one instance the police enter the establishment in which this is taking place and the contestants run and hide the equipment being used and money being gambled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае полиция входит в заведение, в котором это происходит, и участники бегут и прячут используемое оборудование и деньги, которые играют в азартные игры.

Troop/police contributor provides major equipment and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет основное имущество и обеспечивает его обслуживание.

The Forensic Team started to orient National Police of Timor-Leste counterparts on newly acquired forensic equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа судебно-медицинской экспертизы приступила к проведению для партнеров Национальной полиции Тимора-Лешти вводно-ознакомительных занятий, касающихся недавно закупленной судебно-медицинской аппаратуры.

In late October, armed soldiers and police with riot gear and military equipment cleared an encampment that was directly in the proposed pipeline's path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября вооруженные солдаты и полицейские с помощью спецсредств и военной техники очистили лагерь, который находился прямо на пути предполагаемого трубопровода.

Police responded that the two policemen had backed off and called for help as they considered that they did not have the equipment to deal with armed crowds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция ответила, что двое полицейских отступили и позвали на помощь, поскольку они считали, что у них нет оборудования для борьбы с вооруженными толпами.

Those include his computers and the cache of Lower Elements Police equipment collected during the events of the first book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся его компьютеры и тайник с нижними элементами полицейского снаряжения, собранного во время событий первой книги.

Doors were pried open by police with heavy equipment to allow residents to exit the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери были открыты полицией с тяжелой техникой, чтобы позволить жителям покинуть здание.

Equipment to customs and police and rehabilitation of the existing ferry boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование для таможенной службы и полиции и восстановление существующих паромов.

However, some vendors continue to operate illegally and exchange information on the police's steps with radio communication equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые поставщики продолжают действовать незаконно и обмениваются информацией о действиях полиции с помощью средств радиосвязи.

Uh, Chief, I think we got a misuse of police equipment on ZZ-99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, похожу у нас тут злоупотребление полицейским оборудованием на ЗЗ-99.

The police lack basic equipment and personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиции не хватает ни элементарного снаряжения и техники, ни личного состава.

Police courts opened for business, with a few civilians charged with theft, even of German equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские суды открылись для бизнеса, и несколько гражданских лиц были обвинены в краже даже немецкого оборудования.

Moulin later said that officers on the scene were outnumbered and unprepared to handle the situation because their riot equipment was stored at the police academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулен позже сказал, что офицеры на месте происшествия были в меньшинстве и не были готовы справиться с ситуацией, потому что их спецсредства хранились в полицейской академии.

The paper reported that the military transferred nearly 100,000 pieces of military equipment to Wisconsin police departments in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета сообщала, что в 1990-е годы военные передали почти 100 000 единиц военной техники полицейским департаментам Висконсина.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

Provision of traffic safety equipment for the local police in both Gali and Zugdidi funded by the Government of Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки оборудования по обеспечению безопасности движения для местной полиции как в Гали, так и в Зугдиди финансировались правительством Литвы.

The use of official police equipment... is punishable by up to 2 years in a federal penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За использование полицейского оборудования срок до 2 лет в федеральной тюрьме.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом.

As they end up failed by the education system, they're on the streets where they're vulnerable to violence, police harassment, police brutality and incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпав из системы образования, они оказываются на улице, где подвергаются насилию, преследованию полиции, полицейскому произволу и арестам.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

We're under the Ministry of Defense, which is actually run by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся во власти министерства обороны , которым фактически управляет полиция.

He was looking for clues to help the police catch his brother's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти ключ, который мог бы помочь полиции поймать убийцу его брата.

In some observatories the detection equipment was not sensitive enough even to make out the individual pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обсерваториях приемные устройства не позволяли разделять отдельные импульсы.

If you call the police, - I and others like me will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты позвонишь в полицию, то я и остальные как я будут уничтожены.

Nearly all equipment could be put into storage or transferred to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все это оборудование может быть сдано на хранение или передано другим миссиям.

Increased promotion of fitting companies and workplaces with the structural and technical equipment that is suited for disabled persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействие созданию надлежащей инфраструктуры в рабочих компаниях и оснащению рабочих мест функциональным оборудованием, приспособленным для инвалидов.

Such three-day seminars are still being implemented as part of the additional training of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие трехдневные семинары продолжают проводиться в качестве дополнительной профессиональной подготовки сотрудников полиции.

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

His wife was forced to leave home to avoid further harassment and persecution from local police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его супруга была вынуждена покинуть собственный дом во избежание дальнейших притеснений и преследований со стороны местной полиции.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию.

And it should make clear that police may not use ethnic, racial, or religious stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А полиции следует уяснить, что она не может использовать национальные, расовые и религиозные стереотипы.

It should be noted that the Haitian police force is just over four years old and, in view of the enormous pressures on it, is very fragile and inexperienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что полицейские силы Гаити существуют лишь четыре года и с учетом огромных проблем, с которыми они сталкиваются, они нуждаются в укреплении и

Even though he's retired from the police force, he still carries his gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он уволился из полиции, пушку он носит с собой.

I apologise for wasting police resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу извинения за трату полицейских ресурсов.

You American police are persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, американские копы, такие настырные.

Our fear of the police was absurdly great, though we had timed our trip to avoid the solitary patrolman of that section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы рассчитали время так, чтобы не столкнуться с патрулем, нас мучил нелепый страх перед полицией.

The way you get a population to enslave itself, when the police and the army are no longer enough to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ заставить население порабощать само себя, когда полиции и армии больше не достаточно, чтобы сделать это.

I couldn't be further away from real police work if I was straddling a pole in Spearmint Rhino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы я крутилась на шесте в Мятном носороге, то это больше бы смахивало на настоящую полицейскую работу.

And the police report says that she dove headfirst, so there wouldn't be enough evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в полицейском рапорте указано, что она прыгнула вниз головой, чтобы не оставить улик.

I remember when youse all went down to picket them scabs... at Covington Piers... how Jackie Taylor got run over by a police car... in the middle of that whole goddamn mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как вы всё устраивали пикет против штрейкбрехеров на пирсе Ковингтон... и как Джеки Тейлора переехала полицейская машина... в самой гуще всего этого бардака.

What if you had a hundred times the manpower for police at home and you could spend whatever you want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы у вас было в сто раз больше человеческих ресурсов для полиции у себя дома и могли их потратить, на что хотите?

Rico, we'll need special technical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рико, нам потребуется спецоборудование.

At 12 past 11:00, police and E.M.T.s arrive, but they pronounce Parkman dead at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 23:12 приезжают полиция и скорая, но они объявили, что Паркман умер на месте.

The police are having trouble getting witnesses to step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиции проблемы со сбором свидетельских показаний.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами.

One day, he just went off, smashing equipment, throwing chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, он просто ушел, разбив оборудование, разбросав стулья.

And we have an equipment malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас проблемы с оборудованием.

Generators, trucks, pipes, the factory equipment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы, погрузчики, трубопроводы: заводское оборудование.

The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию.

And will the kind of equipment that young lady has in her hand be available to gentlemen for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... господам раздадут реквизит, что вот та юная леди держит в руках?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police equipment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, equipment , а также произношение и транскрипцию к «police equipment». Также, к фразе «police equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information