Police unit personnel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Police unit personnel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полицейских подразделений сотрудников
Translate

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • be in police custody - находиться под стражей в полиции

  • police vetting - полиция Проверка:

  • police intervention - вмешательство полиции

  • railway police - железнодорожная полиция

  • fake police - подделка полиции

  • police are looking for - Полиция ищет

  • by the police for - полицией для

  • chief officer of police - начальник полиции

  • police training school - подготовка сотрудников полиции школы

  • local police department - местное отделение полиции

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • tactical unit - боевое подразделение

  • ecclesiastical unit - подразделение Церкви

  • bearing unit - подшипниковый узел

  • lighting unit - блок освещения

  • radiotherapy unit - радиотерапии

  • unit organizer - блок организатор

  • corrections unit - блок коррекции

  • compensation unit - блок компенсации

  • internal audit unit - Блок внутреннего аудита

  • airport rescue unit - спасательное подразделение аэропорта

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.

- personnel [noun]

noun: персонал, кадры, личный состав



The issue of diversity remains of paramount importance in the personnel policy of the police forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о многообразии остается весьма актуальным в контексте кадровой политики, проводимой органами полиции.

The Russian secret police and the military personnel organized the massacres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская тайная полиция и военные организовали массовые убийства.

The attack resulted in the deaths of 46 Central Reserve Police Force personnel and the attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нападения погибли 46 сотрудников полиции центрального резерва и сам нападавший.

The National Police ordered all of their personnel to anticipate any potential conflicts in society caused by hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная полиция приказала всем своим сотрудникам предвидеть любые потенциальные конфликты в обществе, вызванные разжиганием ненависти.

The conduct of police personnel must comply with the ethical rules for law enforcement officials drawn up by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение работников полиции должно соответствовать кодексу поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка Организации Объединенных Наций.

A number of ambushes and mine incidents occurred in which several hundred Angolan national police and army personnel were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имел место целый ряд засад и инцидентов, связанных с минами, в ходе которых несколько сотен сотрудников ангольской национальной полиции и персонала ангольских вооруженных сил погибли.

Crucial departments such as those responsible for personnel, general police, secret police and youth were strictly Communist run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшие отделы, такие как отдел кадров, Генеральная полиция, тайная полиция и отдел молодежи, управлялись исключительно коммунистами.

The increase in the City's population during and shortly after the war required the police personnel to almost double in size in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение численности населения города во время войны и вскоре после нее потребовало почти удвоения численности полицейского персонала в 1940 году.

Angered over the police response, residents of Watts engaged in a full-scale battle against the law enforcement personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущенные ответом полиции, жители Уоттса вступили в полномасштабную борьбу с сотрудниками правоохранительных органов.

Sometimes, police officers work as security personnel while not on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда сотрудники полиции работают в качестве сотрудников Службы безопасности, когда они не дежурят.

Military and police personnel may apply for a licence to keep a private firearm by establishing a genuine reason, such as sport shooting or gun collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащие и полицейские могут ходатайствовать о выдаче лицензии на хранение личного огнестрельного оружия путем установления подлинной причины, такой как спортивная стрельба или коллекционирование оружия.

Community policing has brought along different approach to the aspect of policing both to the supervisors and the police workforce personnel’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинная полицейская деятельность привела к появлению различных подходов к аспекту полицейской деятельности как со стороны надзирателей, так и со стороны сотрудников полиции.

The sanctioned strength is 257,363 personnel in 186 battalions, and is headed by an Indian Police Service Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкционированная численность составляет 257 363 человека в 186 батальонах, и ее возглавляет офицер индийской полицейской службы.

Colonel Mario Ortega, commander of Battalion 40, was appointed the new chief of police, the first in a long line of Army personnel to head Paraguayan law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Марио Ортега, командир 40-го батальона, был назначен новым начальником полиции, первым в длинной череде армейских кадров, возглавивших правоохранительные органы Парагвая.

Bombs by guerrillas and youngsters were thrown at British personnel houses, police stations and army camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизаны и молодежь бросали бомбы в дома британского персонала, полицейские участки и армейские лагеря.

The composition of these services varies from country to country but, in the main, they are made up of customs, border guards or police and security service personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав этих служб отличается в зависимости от страны, но в основном они состоят из таможенных, пограничных или полицейских подразделений и персонала службы безопасности.

Construction of prefabricated accommodation camps to support 4,770 AMISOM military and police personnel in Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство зданий из сборных конструкций в лагерях для оказания поддержки 4770 военнослужащим и полицейским АМИСОМ в Могадишо.

Military and police personnel surroundingthearea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и полицейские окружаюттерриторию.

there are often laws requiring medical personnel to inform the police when a person's medical condition implies that some reportable crime may have occurred, such as .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

часто существуют законы, требующие от медицинского персонала информировать полицию, когда состояние здоровья человека предполагает, что какое-то преступление могло иметь место, например .

The police service also operates the Sri Lanka Police College of personnel training and the Police Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейская служба также управляет шри-ланкийским полицейским колледжем подготовки персонала и полицейским госпиталем.

Politically, it is a semi-democracy with extensive corruption and state domination of the political system by the Silovik elite (secret police and military personnel).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о политике, то Россия – это полудемократия с повсеместной коррупцией и доминированием силовиков (секретной полиции и военных).

Kidnapped civilians, army personnel and police officers: 1,570 people, including 941 missing people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество похищенных гражданских лиц, военнослужащих и сотрудников полиции: 1570 человек, в том числе 941 пропавший без вести.

In order to fulfill their duties, police personnel have the authority to use reasonable force where necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях исполнения своих обязанностей сотрудники полиции имеют право при необходимости применять силу в разумных пределах.

The President's Security Division and the Prime Minister's Security Division function independently but consist of mostly police personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел безопасности президента и отдел безопасности премьер-министра функционируют независимо, но состоят в основном из сотрудников полиции.

Security personnel are not police officers, unless they are security police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Службы безопасности не являются сотрудниками полиции, если только они не являются сотрудниками Службы безопасности.

All military, police, and security functions in Mauritius are carried out by 10,000 active-duty personnel under the Commissioner of Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все военные, полицейские и охранные функции на Маврикии выполняют 10 000 человек, находящихся на действительной службе под руководством комиссара полиции.

This includes police officers, firefighters, ambulance crews, military personnel and funeral directors, where it is an acknowledged coping mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя полицейских, пожарных, бригады скорой помощи, военнослужащих и похоронных директоров, где это признанный механизм преодоления.

There was still no effective government, police, or national army with the result of serious security threats to U.N. personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему не существовало эффективного правительства, полиции или национальной армии, что создавало серьезную угрозу безопасности персонала ООН.

There were also reports that PPP armed personnel in police uniform removed ballot boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступали также сообщения о том, что вооруженные сотрудники ППС в полицейской форме выносили урны для голосования.

Private Security personnel initially outnumbered police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники вневедомственной охраны первоначально численность полицейских.

Regardless of service branch military police personnel wear helmets with their dress uniforms, plus armbands to identify service branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от направления службы военнослужащие военной полиции носят шлемы с парадной формой, а также нарукавные повязки для идентификации подразделения службы.

At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими.

Entering the code when under duress from an assailant can trigger a silent alarm, alerting police or security personnel in a covert manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод кода под давлением со стороны нападавшего может вызвать тихую тревогу, тайно предупреждая полицию или сотрудников Службы безопасности.

The only people allowed on the street in the evening, because of a curfew in effect, were police, fire department personnel, and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения комендантского часа на улицы города по вечерам разрешалось выходить только полицейским, персоналу пожарных станций и прессе.

The police lack basic equipment and personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиции не хватает ни элементарного снаряжения и техники, ни личного состава.

Up to 300 police personnel were involved in the search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К поискам были привлечены до 300 сотрудников полиции.

Mr. Harrington, the police assigned to you are very well-trained personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Харрингтон, охраняющие вас полицейские очень хорошо натренированы.

Police personnel who train in para-military fashion also have acquired the tradition for its recruits in the police academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полиции, которые проходят подготовку в паравоенном стиле, также приобрели эту традицию для своих новобранцев в полицейской академии.

A civilian oversight board will be established under the police law to investigate complaints brought by the public against police personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по гражданскому надзору будет создан в соответствии с законом о полиции для расследования жалоб общественности на действие полицейского персонала.

Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции.

Rather than flooding the club with police personnel, we will be performing a small surgical operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы наводнять клуб полицейскими, мы выполним маленькую хирургическую операцию.

Prior to the shooting, the only substantial entry in his Fort Worth police personnel file was about a traffic collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До стрельбы единственной существенной записью в его личном деле в полиции Форт-Уэрта было сообщение о дорожно-транспортном происшествии.

Subject was not accompanied by Memphis police or jail personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанного не сопровождали ни полицейский, ни тюремный охранник.

The Antiterrorism Assistance Program, provides terrorism-focused police training to civilian security personnel from friendly governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа помощи в борьбе с терроризмом предусматривает подготовку сотрудников гражданской службы безопасности дружественных правительств по вопросам борьбы с терроризмом.

According to reports, around 40,000 police personnel were deployed in Mumbai and 15,000 in Chennai as a precautionary measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, около 40 000 полицейских были развернуты в Мумбаи и 15 000-в Ченнаи в качестве меры предосторожности.

Ward security was provided by soldiers including Royal Military Police Close Protection personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрану палат обеспечивали солдаты, в том числе сотрудники личной охраны Королевской военной полиции.

VW's security personnel informed Brazil's political police on eventual oppositional activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не обязательно должны быть эквивалентны управляющим символам ASCII LF и CR.

Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города.

It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов.

These consultations focus on matters of personnel policy and staff welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках таких кон-сультаций основное внимание уделяется вопросам кадровой политики и благосостояния сотрудников.

And it should make clear that police may not use ethnic, racial, or religious stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А полиции следует уяснить, что она не может использовать национальные, расовые и религиозные стереотипы.

And he must be sixty years old, Kate thought. He had been on the run from the police for years, and yet he appeared serene and calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя много лет вел жизнь беглеца и изгнанника, казался спокойным и невозмутимым, а ведь ему было уже под шестьдесят.

You American police are persistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, американские копы, такие настырные.

Our fear of the police was absurdly great, though we had timed our trip to avoid the solitary patrolman of that section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы рассчитали время так, чтобы не столкнуться с патрулем, нас мучил нелепый страх перед полицией.

The nature of Rusanov's work had been for many years, by now almost twenty, that of personnel records administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род работы Русанова в течении уже многих лет, едва ли не двадцати, был - анкетное хозяйство.

The police in Haiti couldn't find it on Wheeler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Гаити не нашла его ни у Вилера, ни в его вещах.

What if you had a hundred times the manpower for police at home and you could spend whatever you want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы у вас было в сто раз больше человеческих ресурсов для полиции у себя дома и могли их потратить, на что хотите?

Sir, we've got Sanctuary personnel in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, сотрудники Убежища в окрестностях.

The fifteen personnel were released thirteen days later on 4 April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать человек были освобождены через тринадцать дней, 4 апреля 2007 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police unit personnel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police unit personnel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, unit, personnel , а также произношение и транскрипцию к «police unit personnel». Также, к фразе «police unit personnel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information