Poor parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poor parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бедные родители
Translate

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

  • poor girl - Бедная девушка

  • poor economic performance - плохие экономические показатели

  • poor us - беден нас

  • micronutrient-poor foods - микронутриентов бедных продукты

  • disparity between rich and poor countries - неравенство между богатыми и бедными странами

  • be in poor condition - в плохом состоянии

  • poor and powerless - бедные и бесправные

  • poor maternal health - плохое состояние здоровья матери

  • more poor people - более бедные люди

  • poor hygiene conditions - плохие санитарно-гигиенические условия

  • Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out

    Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable

    Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.

- parents

родители



And no one, not you, not Cmdr. Sinclair not those poor, deluded parents, will stop me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто. Ни ты, ни командор Синклер... ни эти упертые родители, не смогут остановить меня.

In 1571 she explained to her parents that she could not be married as expected but was devoting herself to religious studies and taking care of the sick and poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1571 году она объяснила родителям, что не может выйти замуж, как ожидалось, но посвящает себя изучению религии и заботе о больных и бедных.

He believed the poor possessed an advantage over the wealthy because they receive greater attention from their parents and are taught better work ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что бедные имеют преимущество перед богатыми, потому что они получают больше внимания от своих родителей и лучше обучаются трудовой этике.

Well, then they were the parents-I mean, not the babies, of course; the other ones. The poor boy was overwhelmed with confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, значит, они становились родителями, то есть не дети, конечно, а те, у кого... - Бедный юноша смутился окончательно.

His parents were a poor but literary couple who instilled in him a deep love for books and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто для сдерживания этих кризисов использовались чрезвычайная поддержка ликвидности и общие гарантии, причем не всегда успешно.

Equally popular among the working poor or graduate students whose parents don't pay their rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равной степени популярное у небогатого рабочего класса или аспирантов, чьи родители не оплачивают аренду.

Terzani was born in Florence to poor working class parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терцани родился во Флоренции в семье бедного рабочего класса.

In the novel, she is a far more self-reliant and independent personality who is tied to Jack in part by her poor relationship with her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе она гораздо более самостоятельная и независимая личность, которая связана с Джеком отчасти своими плохими отношениями с родителями.

The Overseers of the Poor’s primary goal was to regulate child support, not hand out punishments for sexual crimes committed by the parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель надзирателей за бедными состояла в том, чтобы регулировать содержание детей, а не раздавать наказания за сексуальные преступления, совершенные родителями.

So you are begrudging my poor parents the wretched groats and oil you send them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, круп, масла постного... уж для родителев-то жалко стало!

Suffering from frequent headaches... and his poor parents are suffering from that damn video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдает от частых головных болей... а его бедные родители страдают от его чертовых видео игр.

Instead, let's discuss your poor, unfortunate parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого лучше поговорим о ваших бедных, несчастных родителях.

And my poor dear parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои бедные дорогие родители.

Nicholas's parents initially hesitated to give the engagement their blessing, as Alix had made poor impressions during her visits to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Николая поначалу не решались дать свое благословение на помолвку, так как во время своих визитов в Россию Аликс производила плохое впечатление.

So... a surgeon who's no longer a surgeon, a parking violation incurred outside poor man's cemetery, and two parents who are as moneyed as they are alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итого... хирург, который больше не является хирургом, неправильная парковка у кладбища для бедняков, и двое родителей, которые как обеспечены, так и живы.

The poor parents were completely overcome with grief and humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастные родители девочки были полностью сломлены горем и унижением.

Nechayev was born in Ivanovo, then a small textile town, to poor parents—his father was a waiter and sign painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечаев родился в Иваново, тогда еще маленьком текстильном городке, в семье бедных родителей—его отец был официантом и художником по вывескам.

Kauai was quite poor and many of the children in the study grew up with alcoholic or mentally ill parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кауаи был довольно беден, и многие из детей, участвовавших в исследовании, росли с алкоголиками или психически больными родителями.

Parents may express concern about picky eating habits, poor weight gain, or smaller size compared relative to peers of similar age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители могут выражать беспокойство по поводу привередливого питания, плохого набора веса или меньшего размера по сравнению со сверстниками того же возраста.

His family was very poor, but despite this, his parents tried to give him a good education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья была очень бедной, но, несмотря на это, родители старались дать ему хорошее образование.

Numerous studies have shown that some practices that poor parents utilize help promote resilience within families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования показали, что некоторые виды практики, применяемые бедными родителями, способствуют повышению устойчивости семей.

These children usually came from poor or single parents, and were used as free labor by farmers, and were known as contract children or Verdingkinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети обычно происходили от бедных или одиноких родителей, использовались фермерами в качестве бесплатной рабочей силы и были известны как контрактные дети или Вердингкиндеры.

After his parents died, Nicholas is said to have distributed their wealth to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своих родителей Николай, как говорят, раздал их богатства бедным.

I had to call that poor dead girl's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было позвонить родителям этой бедной погибшей девочки.

Edward's relationship with Simpson further weakened his poor relationship with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Эдварда с Симпсоном еще больше ослабили его плохие отношения с родителями.

The parents had arranged the marriage, and the poor girl now realized her husband was insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители устроили этот брак, и бедная девочка только узнала, что муж ее безумен.

He was born in Kenley, Shropshire, to poor parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Кенли, графство Шропшир, в семье бедных родителей.

His parents were poor individuals who lived near the Yenisei River and the penal settlements of Krasnoyarsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители были бедными людьми, жившими недалеко от Енисея и исправительных колоний Красноярска.

It is the harrowing story of a poor, sensitive young girl whose uneducated, alcoholic parents utterly fail her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Блант был в прошлом землемером Королевских картин, а затем картин Королевы для королевской художественной коллекции.

His parents were poor and not intellectually focused, but they valued education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители были бедны и не были интеллектуально сосредоточены, но они ценили образование.

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

I was born here and live with my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь родилась и живу с родителями.

But some people get upset at having to ask their parents for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторых угнетает то, что надо просить деньги у родителей.

His radical view of the cosmos was influenced by his parents' struggles during apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его видение Вселенной повлияли трудности его родителей во времена апартеида.

What kind of monster would trap a poor, defenseless animal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой монстр поймает в ловушку бедное, беззащитное животное?

It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь.

Doug and Carrie are having financial trouble and they're going to his parents for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дага и Кэрри финансовые трудности, и они собираются обратиться к его родителям за помощью.

That positive step would make parents accountable to the Government for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот позитивный шаг возложил бы на родителей ответственность перед правительством за свои действия.

The Act is intended to make it easier for parents working outside the home to strike a balance between the demands of their careers and those of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон направлен на содействие родителям, работающим вне дома, в достижении сбалансированности в потребностях в отношении их профессиональной карьеры и потребностях их семей.

It helped poor children to continue their education in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе.

There's no reason that New York shouldn't find a new place for its own reminder that poor people can rise up and do ugly things when led by a charismatic individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы и Нью-Йорку не найти новое место для собственного напоминания о том, на какие бесчинства способны бедняки, если их поднимет и поведет за собой харизматическая личность.

Second, all governments, rich and poor, should be accountable for meeting the SDGs as implementers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, все правительства, богатые и бедные, должны быть обязаны следовать ЦУР и следить за их выполнением.

In other words, the more books parents read, and the more time they’d spent reading, the greater the developmental benefits in their 4-year-old children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, чем больше книг родители читали своим детям, чем больше времени они проводили за чтением, тем большую пользу для развития извлекали из этого их дети в четыре года.

They importune their parents for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они клянчат у родителей денег.

He doesn't even remember any more about it, she thought, looking at the poor devil, whose coarse red hair was wet with perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он уже забыл! - глядя, как с рыжих косм несчастного калеки стекают на лоб крупные капли пота, подумала про мужа Эмма.

Yeah, these parents are so lame and-and clingy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эти родители такие неправильные и.. и липкие.

My parents... Everything was data, they installed in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители - всё это лишь данные, закачанные в мой мозг.

Poor Survincent, the poacher, who had gone through the prison-cellar of the Chatelet, said: It was the rhymes that kept me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга браконьер Сюрвенсан, прошедший через подвальную тюрьму Шатле, говорил: Только рифмы меня и поддерживали.

“I don’t want a connection with Pettigrew!” said Harry. “He betrayed my parents!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу связи с Петтигрю! - заявил Гарри. -Он предал моих родителей!

A poor blind man, whom you will have to lead about by the hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несчастного слепца, которого вам придется водить за руку?

Then, he reasoned, general defection of the townsfolk was sure to follow, and the reign of the white man who protected poor people would be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, - рассуждал он, - все жители поселка отступятся от Джима, и господству белого человека, защищавшего бедный народ, придет конец.

Instead of lynxes, poor hares fall into the traps, and are taken out frozen stiff and half covered with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо рысей в ловушки попадают бедные русаки, которых вынимают из капканов морожеными, окоченелыми и полузанесенными снегом.

You know, I'm honestly surprised you didn't re-enact what was clearly the formative event of your own teenage years, and Sandusky the poor kid right there and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, я удивлена тем, что ты не воссоздал очевидно главное событие твоего переходного возраста: домогательства в душевой.

If his parents hadn't 86'ed him, you'd have been bunkies at prep school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы корешились в школе, если бы его не выбросили.

On behalf of Becky's parents, we oppose the emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени родителей Бекии, мы выступаем против этого.

I'd kill my parents for a good stew!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За хороший суп я могу прикончить отца и мать.

We have to put ourselves in the position of the child or the child's parents or guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить себя на место ребенка или родителей ребенка или его опекунов.

My parents know everything about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители все о ней знают.

But my parents are talking about going back to see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои родители говорят о том, чтобы вернутся и повидать ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, parents , а также произношение и транскрипцию к «poor parents». Также, к фразе «poor parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information