Poor son of a bitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poor son of a bitch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бедный сын суки
Translate

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

  • rather poor quality - весьма низкое качество

  • poor showing - плохое впечатление

  • poor signal to noise ratio - плохое отношение сигнала к шуму

  • poor functioning - плохое функционирование

  • poor qualifications - низкая квалификация

  • poor customers - бедные клиенты

  • the access of the poor - доступ бедных

  • poor and marginalized women - бедные и обездоленные женщины

  • poor service quality - низкое качество обслуживания

  • my poor dear - мой бедный дорогой

  • Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out

    Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable

    Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.

- son [noun]

noun: сын, сынок, потомок, выходец, уроженец

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bitch [noun]

noun: сука, самка, блядь, дерьмо, сплошная пакость

verb: скулить, пакостить, жаловаться, портить, обводить вокруг пальца, одурачивать, облапошивать



The poor guy is falling in wordiness this bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный парнишка впадает в многословие от этой пираньи.

My dad, his dad, and all the way back, they'd go out and grab some poor son of a bitch, bring 'em here and... when they did it they wore a mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и остальные предки тащили сюда и... Для этого они всегда надевали маску.

I married a real bitch who set a poor example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был женат на жуткой мегере, которая подавала ей дурной пример.

And that's usually because the crime is so egregious and so well known that everybody in the community has already convicted the poor son of a bitch accused of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обычно это случается, когда преступление настолько вопиющее и получило широкий общественный резонанс, что все вокруг заранее обвинили этого бедолагу в содеянном.

Why did that bitch hide it here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем эта негодница спрятала их здесь?

The girl's poor clothes and her wondering admiration for his exalted station in life affected him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так бедно одета и так восхищается его высоким положением.

Stealing money from the rich and giving to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воровала деньги у богачей и отдавала их беднякам.

Please shower your blessing on these poor children of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста дай свое благословение этим твоим бедным вашим детям.

Felt bad about poor little Grady in his awful little cell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было жалко малыша Грэйди, который сидит в этой ужасной камере...

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

At first, the poor guy thought he'd dug up a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва бедняга подумал, что раскопал труп.

He noted that the Summit could achieve this by calling for new investments that empower the rural poor to take the lead in overcoming poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что Встреча на высшем уровне могла бы решить эту задачу, призвав к увеличению объема инвестиций, которые могли бы предоставить неимущим слоям сельского населения возможности для того, чтобы они играли ведущую роль в борьбе с нищетой.

Women of financial means may have access to safe abortions while poor women must resort to clandestine abortions in extremely unsafe conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, располагающие достаточными средствами, имеют возможность сделать аборт в безопасных условиях, в то время как бедные женщины вынуждены делать тайные аборты, которые чрезвычайно опасны.

While not all poor children in conflict situations become soldiers, poverty is an important motivating factor for children to join armed forces and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все дети из малоимущих семей в условиях конфликтов становятся солдатами, нищета - это важный фактор, побуждающий детей вступать в состав вооруженных сил и групп.

But in a poor country like the one I come from, Sierra-Leone, even half a dollar can save a life or feed an entire family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в бедной стране, как та, из которой я родом, Сьерра-Леоне, даже полдоллара может спасти жизнь или накормить всю семью.

As a general rule, though, Filipino ferry and ship passengers are poor and cannot afford the services of lawyers or the high filing fees demanded by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, филиппинские пассажиры паромов и суден являются бедными и не могут позволить себе услуги адвокатов или высокие заявочные пошлины, которых требуют суды.

I don’t want to get into a shouting match about Russian demographics since that would be in poor taste and wouldn’t actually do anything to advance the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ввязываться в бессмысленные споры вокруг российской демографии – в конце концов, это дурной тон, который к тому же абсолютно не помогает продвинуть дискуссию.

A couple of days before that poor fellow died, she said she wanted to smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару дней до того, что бедняга умер, она сказала, что хочет курить.

For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для США Северная Корея является примером того, как бедная, но амбициозная страна разработала бомбу, жульничая на переговорах и выигрывая время.

I won't allow anymore that the powerful oppress the weak. The rich take advantage of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю больше, чтобы сильные угнетали слабых, богатые использовались преимуществами перед бедными.

'And my dear, he's picked up the last of those poor girls, the one who wanted to take her children and her brother with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, дорогой, он остановил бедняжку, которая только что была тут, она еще хотела взять с собой братика и дочек.

Mrs. Hale went out to consult with Dixon about some winter clothing for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хейл вышла обсудить с Диксон сбор зимней одежды для бедных.

How can they keep crying poor when we've sold out every show since Rodrigo's been here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они могут прибедняться, когда на каждом концерте Родриго аншлаг?

In vain did the poor girl summon up her courage; on entering this chamber she was stricken with horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная девушка напрасно крепилась. Когда она попала в эту комнату, ее охватил ужас.

However, he had better fortune than what attended poor Orpheus, for he brought his companion, or rather follower, safe into the famous town of Upton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее судьба его была счастливее судьбы несчастного Орфея, ибо он благополучно привел свою спутницу, или, лучше сказать, последовательницу, в славный город Эптон.

I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил.

That hillbilly bitch needs to burn at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту деревенскую стерву надо зажарить на костре!

Stener was browbeating and frightening his poor underling, a better man than himself, in order to get back this sixty-thousand-dollar check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стинер стращал и запугивал своего несчастного секретаря, человека, значительно более достойного, чем он сам, лишь бы получить обратно этот чек на шестьдесят тысяч долларов.

Then again, I have heard myself described as a psychotic bitch, but I think I'm actually pretty nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и обо мне говорят, что я психованная стерва, а я думаю, что я вполне милая.

I do not think that the rich are any worse than the poor; man is much the same, high or low, or wherever he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не осуждаю богачей, выхваляя простой народ: человек везде один и тот же, что наверху, что в середине, что внизу.

The poor old woman, well used to such freaks on the part of her husband, looked sadly on from her seat on the wall-bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная старушка, привыкшая уже к таким поступкам своего мужа, печально глядела, сидя на лавке.

Homicidal son of a bitch says he's Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца, сукин сын... говорит, что итальянец.

So beautiful, so beautiful, and yet, the poor family, plunged in sorrow, prostrated with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все так тихо, так обворожительно, а где-то совсем рядом...

Two months later, I was fired for poor job performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца меня уволили за плохую работу.

Black-hearted son of a bitch,yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злобный сукин сын,да.

Now I have two inscrutable Chinks and a poor perisher who was chewed by a giant rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь у меня есть пара загадочных узкоглазых и бедняга, пожеванный гигантской крысой,

What we do, Reverend Goyer, is travel from town to town, preaching' the word, bringing hope where there is none, healing' the lame, the sick, and the poor-in-spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Гоэр, теперь мы ездим из города в город, проповедуем слово Господне, приносим надежду, исцеляем больных и нищих духом.

I can't even get a minute of peace before that bitch walks in holding the cell phone out like this and talking on speakerphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни минуты покоя от этой мрази с телефоном на громкой связи.

Ladies and gentlemen, I would like at this moment... to announce that I will be retiring from this program in two weeks' time... because of poor ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сейчас я хотел бы вам сообщить... что через две недели ухожу на пенсию... потому что у этой программы низкие рейтинги.

And I'm sorry that your father was a self-serving son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что твой папаша был эгоистичной сволочью.

You blocked my shot, you son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не дал мне выстрелить, ты сукин сын.

The bitch who mashed me up was on about the same thing. Who is she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сука, которая сделала из меня пюре говорила примерно то же самое. Кто она?

I'm gonna give that son of a bitch a piece of my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь немного вразумить этого сукина сына.

I hope you flip your bike over and knock your two front teeth out, you selfish son of a bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб ты грохнулся и передние зубы себе повыбивал, эгоистичный сукин сын!

I'm the hottest one here but I'm not being a bitch about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь самый горячий, но я не буду зазнаваться.

The Sheriff could at least arrest him, put the fear of God into the little son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф мог бы хотя бы арестовать его, малолетнего сукина сына.

'Metcalf, you stinking son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меткаф, вы - вонючий сукин сын!

Just like his highness, the Hetman of the Ukraine . . . the son of a bitch ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равно как и его светлость, пан гетман... его мать...

He squeezed the microphone in a bestial grip and began shouting hysterically at the top of his voice. ' Milo, you son of a bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвой хваткой он вцепился в микрофон и истерически заорал: - Милоу, сукин сын!

Bitch tried to kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сука пыталась убить меня.

Watch where you're driving, you stupid bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты куда рулишь, дура?

I mean, that bitch wants to kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта хрень хочет меня доконать.

A coward... for living next to that son of a bitch, doing his laundry, making his bed, feeding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусиха... потому что жила рядом с этим сукиным сыном, стирала ему, стелила постель, готовила еду.

What are you talking about now, bitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты о чем сейчас, легавая?

The son of a bitch stood us up again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сукин сын опять провел нас.

Why don't you just take this slop and clean it up, you son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забирай это варево да наведи здесь порядок, сукин сын.

Clearly a poor close on your part, I was looking at AFDs to participate in, and I noticed this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это плохой конец с вашей стороны, я смотрел на AFDs, чтобы участвовать в нем, и я заметил это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor son of a bitch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor son of a bitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, son, of, a, bitch , а также произношение и транскрипцию к «poor son of a bitch». Также, к фразе «poor son of a bitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information